Sta znaci na Engleskom NEEXISTUJE NIKDO - prevod na Енглеском

• there's no one
• there is no one
• there is no-one
• no one

Примери коришћења Neexistuje nikdo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Neexistuje nikdo jinej.
There is no one else.

Že propadám a… neexistuje nikdo, kdo mě chytí.
I'm falling and… nobody's there to catch me.

Neexistuje nikdo, jako jsi Ty.
There is no one like you.

A ujistili mě, že neexistuje nikdo schopnější.
And I have been assured there is no one more capable.

Neexistuje nikdo jako Hospodin.
There is no one like the Lord.

Někdy mám pocit, že neexistuje nikdo, kdo by mě poslouchal.
Sometimes I feel like there's no-one who will listen to me.

Neexistuje nikdo nad námi ani pod námi.
There is nobody above us or below us.

A když jsi se mnou, neexistuje nikdo silnější než jsem já.
And when you are with me, there is no-one in the world stronger than I am..

Neexistuje nikdo koho bys nedokázala vytočit.
There is no one you cannot piss off.

Na světě neexistuje nikdo tak ctnostný.
There is no one on earth more virtuous.

Neexistuje nikdo, o koho by se nezajímal.
There is no-one in which he has no interest.

Řekl ti, že neexistuje nikdo na světe, jako jsi ty?
Did he tell you there was no one in the world quite like you?

Neexistuje nikdo jiný, kdo by ten příběh mohl vyprávět.
No one else can tell this story.

Copak neexistuje nikdo kdo by chtěl pomoci?
Isn't there anyone who would want to help?

Neexistuje nikdo, kdo by mohl tohle kouzlo použít.
There is no one who can use that spell.

Takže neexistuje nikdo, ke komu by si se chtěl vrátit?
So there's no one that you wanna go back to?

Neexistuje nikdo a nic k uctívání, žádná ideologie.
There is no-one to worship, no ideology.

Jo?- Jo. Neexistuje nikdo jiný, komu bych s tím mohl věřit.
There's no one else I could trust with this. Yeah?- Yeah.

Neexistuje nikdo jiný, které vám pomohou, kam utéct.
There's no one else to help you, nowhere to run.

Jo?- Jo. Neexistuje nikdo jiný, komu bych s tím mohl věřit.
Yeah? There's no one else I could trust with this.- Yeah.

Neexistuje nikdo jiný, který se chystá k tomu, že pro mě.
There's no one else that was going to do that for me.

Jo?- Jo. Neexistuje nikdo jiný, komu bych s tím mohl věřit.
Yeah?- Yeah. There's no one else I could trust with this.

Neexistuje nikdo s více znalostmi o této firmě.
There is no one with more knowledge about this law firm than me.

Víš, že neexistuje nikdo jiný, koho bych nechal mi tohle dělat.
You know, there's no one else I would let do this to me.

A neexistuje nikdo, kdo by byl mimo jeho ligu.
And there ain't nobody that's out of his league.

Agente Lee, neexistuje nikdo kromě armády, kdo by se sem dostal.
Agent Lee, there isn't anyone shy of an army getting in here.

Neexistuje nikdo, kdo zná Stinger je tech lepší než Cameron.
There's no one that knows Stinger's tech better than Cameron.

Kromě vás neexistuje nikdo, kdo by ho chtěl vidět mrtvého víc, než já. Jestli mohu.
Besides you, no one wanted him dead more than me, but I am begging you for his life.

Neexistuje nikdo, koho bych viděl při příchodu domů radši.
There's no one I would rather come home to. At the end of the day.

Neexistuje nikdo lepší ve šťourání se společnosti až na dřeň.
There is no one better at digging into the marrow of a company.

Како се користи "neexistuje nikdo" у реченици

Tak nějak se asi cítila i tato bojovnice pestrá, když se zdálo, že na světě neexistuje nikdo, kdo by se o ni postaral.

V současnosti snad v České republice neexistuje nikdo, kdo by se aspoň trochu zajímal o sport a zároveň by o Gabriele ještě neslyšel.

Neexistuje nikdo, kdo by viděl všechen ten materiál.

Není tedy divu, že o Kovym, jak se kluk z Pardubic ve světě youtube scény prezentuje, neexistuje nikdo, kdo by o něm nevěděl.

A i když byste se měli zaměřit pouze na mechanické řešení, neexistuje nikdo, kdo by vám zabránil v něčem jiném.

Neexistuje nikdo, kdo by mohl říci: „Měl bych udělat toto; neměl by dělat támhleto,“ protože nezůstal nikdo, kdo by mohl činit takováto rozhodnutí.

Následující 3 – 4 měsíce neexistuje nikdo, koho by nepotěšil reklamní předmět takového typu.

Neexistuje nikdo, kdo by neznal ženu, která do tehdejšího světa vnesla světlo magie.

V těchto dnech snad neexistuje nikdo, kdo by neviděl pohádku Anděl Páně 2, nebo se na ni nechystal jít, případně o ní neslyšel nebo nečetl.

V dnešní době asi neexistuje nikdo, kdo by v obchodech ještě volány nezaregistroval.