Sta znaci na Engleskom NEJBLIŽŠÍMU VÝCHODU - prevod na Енглеском

• nearest exit

Примери коришћења Nejbližšímu východu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pokračujte k nejbližšímu východu.
Proceed to the nearest exit.

Prosím následujte průvodce nebo ochranku k nejbližšímu východu.
Please follow a docent or security guard to the nearest exit.

Prosím, uchylte se k nejbližšímu východu a přejeme vám krásný zbytek dne.
Please proceed to the nearest exit and have a great day.

Odeberte se spořádaně k nejbližšímu východu.
In an orderly fashion. Please make your way to the nearest exit.

Nejbližšímu východu. Sharp vás a děti doprovodí k.
To the nearest exit. Sharp is going to escort you and the kids.

Prosím, pokračujte k nejbližšímu východu.
Please proceed to the nearest exit.

V případě výpadku proudu tě světélkující znaky dovedou k nejbližšímu východu.
In the event of a power outage, luminous paint will guide you to the nearest exit.

Každý v budově musí přejít k nejbližšímu východu, co nejrychleji a nejbezpečněji.
Everyone inside the building must proceed to the nearest exit as quickly and as safely as possible.

Vyhlašujeme evakuaci. Prosím, přesuňte se k nejbližšímu východu.
This is an evacuation alert. Please proceed immediately to the nearest exit.

Každý uvnitř budovy musí pokračovat k nejbližšímu východu co nejrychleji a nejbezpečněji.
Everyone inside the building must proceed to the nearest exit as quickly and as safely as possible.

Přehoďte si přes hlavu protikouřovou kapuci a odpližte se k nejbližšímu východu.
Place smoke hood over your head and crawl to your nearest exit.

Vlastně, být Vámi, směřoval bych k nejbližšímu východu, a to okamžitě.
In fact, if I were you, I would head to the nearest exit, pronto.

V případě nouze se v podlaze rozsvítí navigační světla. Navedou vás k nejbližšímu východu.
In an emergency the floor path lights will illuminate and guide you to the nearest exit.

Zachovejte klid a přesuňte se k nejbližšímu východu.
Please remain calm and make your way to the nearest exit.

Veškerý nemocniční personál a návštěvníci ať neprodleně a ukázněně pokračují k nejbližšímu východu.
All hospital personnel and visitors immediately proceed to the nearest exit in an orderly fashion.

Dámy a pánové, dostavte se prosím k nejbližšímu východu.
Ladies and gentlemen, please proceed to the nearest exit.

V případě požáru, prosím, nepanikařte přehoďte si přes hlavu protikouřovou kapuci a odpližte se k nejbližšímu východu.
In case of fire, please do not panic. Place smoke hood over your head and crawl to your nearest exit.

Prosím, zůstaňte v klidu a vydejte se k nejbližšímu východu.
Please stay calm and make your way to the nearest exit.

Jen v případě, že nás pan Chance co nejdříve dostane k nejbližšímu východu.
Only if Mr. Chance plans to get us to the nearest exit as soon as possible.

Pokud nejste v izolované zóně, odeberte se prosím k nejbližšímu východu.
If you are not in a quarantine zone, please proceed to the nearest exit.

Dámy a pánové, z důvodu ohlášené nouzové situace, běžte, prosím, k nejbližšímu východu.
Ladies and gentlemen, due to a reported emergency, please proceed immediately to the nearest exit.

Dámy a pánové, žádáme všechny posluchače, aby se v klidu odebrali k nejbližšímu východu.
Ladies and gentlemen, at this time, we ask all audience members to please proceed calmly to the nearest exit.

Prosím o vaši pozornost, tady Torchwood, všichni se prosím co nejklidněji přesunťe k nejbližšímu východu, děkuji.
Ladies and Gentlemen, this is Torchwood. If you can move as quickly and as safely as possible to your nearest exit, thank you.

Nejbližší východ je na východním rohu.
The nearest exit is on the corner, in the east of the building.

Najděte nejbližší východ.
Find the nearest exit.

Najdi nejbližší východ a.
You find the nearest exit and.

Nejbližší východ může být za vámi.
The nearest exit could be behind you.

Nejbližší východ, Franklin and Erie.
Nearest exit, Franklin and Erie.

Nejbližší východ, Franklinova and Erie.
Nearest exit, Franklin and Erie.

Nejbližší východ je na, Franklinové a Eriové.
Nearest exit, Franklin and Erie.

Како се користи "nejbližšímu východu" у реченици

Cestující a posádka si stěžovali na potíže, látka ale nebyla toxická. "Zajedeme k nejbližšímu východu a žádáme, aby na palubu přišli záchranáři a okamžitě začali poskytovat pomoc.

Musím však uznat, že tento nedostatek nahrazují místy opravdu povedené scény, u kterých se opravdu leknete a možná zavadíte pohledem k nejbližšímu východu, kdo ví.

Než jsem mohla vidět, kam ji vede, Vee mě odvedla k nejbližšímu východu.

Ten výraz mě zasáhl jako facka.Vrhla se k nejbližšímu východu. "Brnkneš mi?" zavolala na mě přes rameno.Dívala jsem se za ní, jak utíká přes trávník k parkovišti.

S největší pravděpodobností se budete během krátké chvíle tlačit společně s ostatními diváky k nejbližšímu východu“.

Nenápadně jsem se zvedl ze židle a rychlým krokem zamířil k nejbližšímu východu ze supermarketu tak, aby mě hosteska nedohnala a znovu neusadila.

Zkušení potápěči po prozkoumaných oblastech natáhli provázek s informacemi a šipkami, které tě vždy nasměrují k nejbližšímu východu.

Zvedli jsme se a zamířili k nejbližšímu východu ze sálu.

Když se dostanete do boje, hledáte nejbližšímu východu.

Zdálo se, že to trvá celé věky, než se všichni pohnuli směrem k nejbližšímu východu, někteří ustrašeně, jiní v naprosté panice.