Примери коришћења
Nejlepší reklama
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nejlepší reklama všech dob?
Best ad ever?
Ona je ta nejlepší reklama.
She is my best advertisement.
Myslím, že tohle je zatím tvoje nejlepší reklama.
I think this is your best commercial yet.
Jsem svoje nejlepší reklama.
I'm my own best advertisement.
Jsi nejlepší reklama, jakou jsme kdy měli.
You are the best advertisement we ever had.
Spokojení klienti jsou naše nejlepší reklama.
Staisfied customers are our best advertisement.
Byls nejlepší reklama, co jsme kdy měli.
You are the best advertisement we ever had.
Ano, přátelská doporučení jsou nejlepší reklama.
Yes, word of mouth is the best advertisement.
Byls nejlepší reklama, co jsme kdy měli!
You we're the best advertisement we ever had!
To není pro dovolenkový cíl zrovna nejlepší reklama.
Not good publicity for a holiday destination, is it?
Jsi nejlepší reklama, jakou jsme kdy měli!
You we're the best advertisement we ever had!
Vidíš, Alvine? Spokojený zákazník je nejlepší reklama.
You see, Alvin, a satisfied customer is your best advertisement.
Tohle je ta nejlepší reklama, v jakou můžeš doufat.
This is the best promotion you can ever hope for.
Co říkáš? Myslím, žetohle je zatím tvoje nejlepší reklama.
What do you think?I think this is your best commercial yet.
Zázrak s andělem je nejlepší reklama, ve kterou bychom mohli doufat.
The miracle with the angel is the best advertising we could hope for.
Pizzérie se otvírá za týden a ta slavnost je nejlepší reklama, jakou dostaneme.
That street fair is the best advertising we're gonna get.
Zázrak s andělem je nejlepší reklama, ve kterou bychom mohli doufat.
Is the best advertising we could hope for. The miracle with the angel.
A nejlepší reklama ze všech reklam na Pepsi je ta, kterou jsme natočili spolu.
Is the one that you and I did. But the best commercial of all the Pepsi commercials..
Občasná solidní výhra je nejlepší reklama pro kasino.
A solid winning every now and then is the best advertising for any casino.
Svým způsobem je to ta nejlepší reklama, protože upřímně nebudete dávat těžké povstalecké zbraně na něco, co není zcela spolehlivé, že ano?
In some ways, it's the best advert they have ever had, because, let's be honest, you don't mount the heavy weapons of insurgency on anything that isn't absolutely dependable, do you?
Dobrá reklama pro kancelář, o to jde.
Good publicity for Chambers, which is what matters.
Je tohle dobrá reklama, nebo špatná?
Is this good publicity or bad?
Nepříliš dobrá reklama pro policii.
Not good publicity for the police.
Nebude to dobrá reklama, že?
Not good publicity, is it?
Dobrá reklama je způsob jak si udržet tyhle pokoje plné.
Good publicity is how we keep these rooms full.
Mikeu, to by mohla být dobrá reklama pro obchod.
Mike, this could be good publicity for the store.
Může ti to připadat jako hloupost,ale je to dobrá reklama.
You may think it foolish,but it's good publicity.
Každá reklama pro firmu je dobrá reklama.
All publicity for the firm is good publicity.
Nejste pro mě dobrá reklama.
It is not good publicity for me.
Moře moc dobrá reklama.
Heap good publicity.
Резултате: 32,
Време: 0.095
Како се користи "nejlepší reklama" у реченици
Pokud to člověk myslí s touto prací vážně, a podle toho se i chová, lidé si to mezi sebou řeknou a doporučí ho dál
Dobrá reference je nejlepší reklama.
To je ale dobře, protože o obalu se mluví a to je pro album ta nejlepší reklama.
Investor si náš materiál vybral na základě dobrých zkušeností, a to je pro nás ta nejlepší reklama.
Podle mě je nejlepší reklama v obsahové části, to je teď právě ten prázdný prostor.
Klein
Vy jste nejlepší reklama sám na sebe.
Těší mě pracovat na doporučení, protože spokojený klient je nejlepší reklama.
Proto to dnes nespokojení diváci řeší satelitem nebo kabelovkou, vlastně neschopnost nebo neochota rozvíjení DVB-T je jako nejlepší reklama pro DVB-C a DVB-C.
to je asi nejlepší reklama
Přeji mnoho pracovních úspěchů!
Newscastle Brown Ale - #BandOfBrands
Ne, toto není zrovna nejlepší reklama, ale zmínku si rozhodně zaslouží.
Ten nás také doporučí a to je ta nejlepší reklama.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文