Sta znaci na Engleskom NEJLEPŠÍCH SBÍREK - prevod na Енглеском

• finest collections
• best collections

Примери коришћења Nejlepších sbírek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jedna z nejlepších sbírek ve městě.
One of the finest collections in the city.

Rodina Vinciguerrů má náhodou jednu z nejlepších sbírek na světě.
The Vinciguerra family just happen to have one of the finest collections in the world.

To je jedna z nejlepších sbírek, co jsem viděla.
This is one of the best collections I have seen.

A to nejen proto, že návštěvník- zpravidla významný matematik- již ví, že na něj zde čeká jedna z nejlepších sbírek matematické odborné literatury.
And this not only has to do with the fact that the visitor- generally, a mathematical luminary- is already aware that it contains one of the best collections of technical mathematical literature.

Jedna z nejlepších sbírek moderních indických malířů, Omare.
It's one of the best collections of modern Indian paintings, Omar.

A od té doby se moje márnice může pyšnit jednou z nejlepších sbírek postmortálních textů v celé Kanadě.
And to this day, my morgue boasts of the finest collections of post-mortem texts in all of Canada.

Jedna z nejlepších sbírek v zemi, i když to tvrdím jenom já.
One of the finest collections in the country, even if I say so myself.

Walk V Center B& B se nachází v blízkosti vchodu do vatikánských muzeí, série pohádkové bydlení muzeum jednoho z nejlepších sbírek předmětů a uměleckých děl na světě.
The Walk In Center B&B is literally steps from the entrance to the Vatican Museums, a series of extraordinary museums which contain one of the most extensive and valuable collections of art and antiquities in the world.

Orchidejí, poručíku. Jedna z nejlepších sbírek v zemi, i když to tvrdím jenom já.
Even if I say so myself. One of the finest collections in the country, Orchids, Lieutenant.

SMK spravuje také jednu z nejlepších sbírek Matissových děl na světě a nabízí komentované prohlídky, besedy, workshopy, koncerty a řadu dalších akcí.
SMK also holds one of the world's best Matisse collections and offers guided tours, talks, workshops, concerts and much more.

Jedna z lepších sbírek v okolí.
One of the better collections in the neighbourhood.

Mám nejlepší sbírku ve městě.
I had the best collection in the tri-county area.

Mají dobrou sbírku knih o metalurgii.
Have I? They have a good collection of books on metallurgy.

Měl jsem nejlepší sbírku v okrese.
I had the best collection in the tri-county area.

Mám dobrou sbírku o psychologii.
I got a good collection on psychology.

Byla to doslova nejlepší sbírka slov psána na papíře.
They were literally the finest collection of words ever put to paper.

A že máte nejlepší sbírku ostří ve Španělsku.
And that you have the finest collection of blades in all of Spain.

Máte tady tak dobrou sbírku.
Such a good selection here.

Soudce Longstreet má nejlepší sbírku.
Judge Longstreet's got the best collection.

Mám řekněme více než dobrou sbírku.
I do have a rather good collection.

Dáváte-li přednost jsou nemocnice hry zvířata mají také dobrou sbírku.
If you prefer hospital games for pets, also we have a good collection.

Ne jejich nejlepší sbírka.
Not their best collection.

Monte Carlská noc bude naše nejlepší sbírka.
Monte Carlo night is going to be our best fundraiser yet.

Soudce Longstreet má nejlepší sbírku.
Judge Longstreet's got the best collection in these parts.

Je to docela dobrá sbírka.
It's quite a nice collection.

Musím říct, že reverend má nejlepší sbírku ve Skotsku.
I must say, the Reverend has the finest collection in Scotland.

Ale knihovna má dobrou sbírku videokazet.
But the library has a good collection of videotapes.

Je to moje nejlepší sbírka.
It was my finest collection.

Zmínila jsem se, že Wolfram a Hart má nejlepší sbírku mystických, okultních a paranormálních svazků na světě?
Did I mention Wolfram and Hart has the finest library of mystical, occult and supernatural reference material in the world?

Nejlepší sbírka.
Best Criterion Collection.

Како се користи "nejlepších sbírek" у реченици

Zde můžete sledovat jednu z „nejlepších sbírek“ exotických ptáků a pozorovat jednoho z nejtěžších pralesních suchozemských zvířat – tapíra .

V Pradu najdete jednu z nejlepších sbírek evropského umění od dvanáctého do devatenáctého století.

Při tom bylo zraněno několik lidí, jeden člověk bohužel zahynul a k tomu všemu byla zničena také jedna z nejlepších sbírek Porsche na světě.

Muzeu patří jedna z nejlepších sbírek evropského umění od dvanáctého po devatenácté století na světě, jejímž základem je dřívější španělská královská sbírka.

Dnes slouží jako muzeum, které uchovávámnohá umělecká díla a najdeme zde jednu z nejlepších sbírek v Polsku zahrnující nejen 19.

Biskupské muzeum a planetárium Biskupské muzeum, státní muzeum na Havaji, obsahuje jednu z nejlepších sbírek polynéského umění a artefaktů ve státě.

Přibližně 15 km od Papeete, ve vesnici Punaauia, stojí Lagunárium a Muzeum Tahiti a jeho ostrovů, které vlastní jednu z nejlepších sbírek v celém Tichomoří.

Dnes slouží jako muzeum, které uchovává mnohá umělecká díla a najdeme zde jednu z nejlepších sbírek v Polsku zahrnující nejen 19.

Přijďte v listopadu do Artu a shlédněte jednu z nejlepších sbírek hodnotných filmů v této zemi v letošním roce.

Unikátní přehlídka k pětistému výročí úmrtí renesančního mistra se zápůjčkami z nejlepších sbírek se v důsledku koronavirové epidemie uzavřela doslova po pár dnech.