Sta znaci na Engleskom NEJSEM ODBORNÍK - prevod na Енглеском

• i'm no expert
• i'm not an expert
• i'm not a specialist
• i am not an expert
• i am no expert
• i'm no authority
• i have no expertise

Примери коришћења Nejsem odborník на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máte pravdu, nejsem odborník.
I am no expert.

Nejsem odborník na zbraně.
I'm not an expert in weapons.

Protože nejsem odborník.
Because I'm not an expert.

Nejsem odborník ve zbraních.
I'm not an expert in weapons.

Na tohle nejsem odborník.
I'm not a specialist in this stuff.

Nejsem odborník na zahraniční politiku.
I have no expertise in foreign policy.

Jak říkám, nejsem odborník.
As I said, I am no expert.

Nevím, nejsem odborník přes lásku.
I don't know, I'm not an expert in love.

Na cestování časem nejsem odborník.
I'm no authority on time travel.

Nejsem odborník na leteckou dopravu.
I am not an expert on air traffic control.

Jak? -Na tohle nejsem odborník.
Clearly I'm not an expert at this.- How?

Nejsem odborník na duševní poruchy psů.
I'm not an expert in canine mental disorders.

Ale ani hlupák. Nejsem odborník.
But I am not a fool either. I'm not an expert.

Ale já nejsem odborník. Matouš? Možná?
Maybe. But I am not the expert. Matthew?

Ale ani hlupák. Nejsem odborník.
I'm not an expert, but I am not a fool either.

Ale já nejsem odborník. Matouš? Možná?
But I am not the expert. Maybe. Matthew?

Vypadá to jako dobrá kopie, ale nejsem odborník.
It looks like a good enough copy, but I'm no expert.

Ale já nejsem odborník. Matouš? Možná.
Matthew? Maybe. But I am not the expert.

Nejsem odborník, tak neodhadnu rozsah.
Not being expert, I can't guess at the extent.

Jak jsem řekl, nejsem odborník v lodní dopravě.
As I have said, I'm no expert on boats and boating.

Nejsem odborník. Jste doktor.
I'm not a specialist. You're a doctor.

Jasně, já nejsem odborník, na vás nemám, Anthony.
Absolutely. I'm no expert. I defer to you, Anthony.

Nejsem odborník, ale ani hlupák.
But I am not a fool either. I'm not an expert.

Jasně. Sice nejsem odborník, ale přijdou mi jako pravé.
I am no expert, but they look pretty real to me. Okay. Yeah.

Nejsem odborník, ale ani hlupák.
I'm not an expert, but I am not a fool either.

Já vím, že nejsem odborník, ale Chcete slyšet, co si myslím?
I know, I'm not an expert, but you wanna hear what I think?

Nejsem odborník na taktiku Ulsterské policie v 80.
I'm no expert in RUC covert tactics in the 1980s.

Ano.- Nejsem odborník v této oblasti.
I'm not an expert in the field or anything, The reason for the party, yes.

Nejsem odborník, ale myslím, že tu máš větší problém.
I'm no expert, but I think you got bigger problems here.

Leonarde? Nejsem odborník, ale myslím, že to Penny myslela jako sarkasmus.
I'm no expert, but I believe Did-- Leonard? what we just heard from Penny was sarcasm.

Како се користи "nejsem odborník" у реченици

Já nejsem odborník, a používám „pouze“ zdravý rozum (a bohužel také zkušenosti-mnohdy doslova tragické-mamin a dětí s následky očkování) a prostě se mi to hodně příčí.

Bohužel neřeknu jak, protože na to nejsem odborník.

Nejsem odborník a kdo ví, kde všude jsem byla v tomto článku nepřesná.

Nejsem odborník, takže nedokážu posoudit, jestli pan Záhrobský má nebo nemá pravdu.

Nejsem odborník na zahraniční politiku, nejsem ani dějepisec, možná bych měl mlčet, ale nedá mi to.

Nejsem odborník, psycholog ani psychiatr ale podle mého názoru patří Mojseová ne do ambulantní, ale na lůžkové oddělení psychiatrie.

Nejsem odborník, ale v takovým případě bych neházela flintu do žita.

Nejsem odborník na otázku zaměstnanosti, i přesto soudím, že pracovní místa v kraji souvisí s investicemi do něj.

Nejsem odborník na ruční zbraně, ale coby vlastenec bych asi sáhl po české CZ S 805.

Nejsem odborník na taré texty, a ačkoliv se zajímám o historii, alchymii, šifry atd., je můj zájem spíš okrajový.