Sta znaci na Engleskom NEJSEM ZÁVISLÁ - prevod na Енглеском

• i'm not addicted
• i'm not hooked

Примери коришћења Nejsem závislá на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nejsem závislá.
I'm no addict.

Já už nejsem závislá.
I'm not an addict anymore.

Nejsem závislá.
I'm not hooked.

Já na něm nejsem závislá.
I'm not dependent on him.

Nejsem závislá!
I'm not addicted!

Ne, já nejsem závislá.
No, no, I'm not the one who's the addict.

Nejsem závislá.
I'm not an addict.

Víte, říkávala jsem, že nejsem závislá.
You know I used to say I'm not an addict.

Nejsem závislá, ne!
I'm not addicted, no!

Vždycky jsem tvrdila, že nejsem závislá.
You know I used to say I'm not an addict.

Nejsem závislá na drámě.
I'm not addicted to drama.

Myslím na něj ráno, odpoledne i večer, ale nejsem závislá.
I think about it at morning, noon, and night, but addicted? No!

Nejsem závislá na ničem.
I'm not addicted to anything.

A omlouvám se, pokud dr. Troy naznačoval, že jste.- Nejsem závislá.
And let me apologize if Dr. Troy implied that you were. I am not an addict.

Aspoň nejsem závislá na otci.
I won't be dependent on my father.

Ano, Baltar je skvělý muž, ale měl bys mě vidět. Nejsem závislá.
Baltar's a brilliant man, yes, but you should have seen me.- I'm not addicted.

Teď nejsem závislá na ničem, kromě jógy.
Now I'm not addicted to anything except yoga.

Ano, vzala jsem si pár injekcí, ale jenom když jsem potřebovala, a nejsem závislá, Louisi.
Sure, I have taken a few shots, but only when I needed it… and I'm not hooked, Louis.

A nejsem závislá, modifikovala jsem to kvůli tomu.
And I'm not addicted, I took those properties out.

A od té doby co nejsem závislá na mém manželovi, jsem ti řekla pravdu.
And since I'm not attached to my husband, I told you the truth.

Nejsem závislá na nebezpečí, jsem závislá na sexu.
I'm not hooked on danger, I'm hooked on sex.

Nejsem závislá. Všichni jsme byli tam, kde ty, Kaio.
I'm not an addict. We have all been exactly where you are, Kaia.

Byla závislá ještě než se potkali. A ty to víš.
She was addicted before she met him.

Byla závislá na cracku.
She was addicted to crack.

Teď jsem závislá na pomoci druhým.
Now I'm addicted to helping.

Zabíjím, protože jsem závislá na riziku. Nebo abych dokázala, že existuju.
I kill because I'm addicted to risk. NOr to prove that I exist.

Jsem závislá.
I'm addicted.

Byla závislá na hazardu a ty jsi byl závislý na Kay, správně?
She was addicted to gambling, and you were addicted to Kay, right?

Teď jsem závislá na cracku!
Now I'm addicted to crack!

Kdyby byla závislá, nejspíš bychom u ní objevili taky stimulanty.
If she was an addict, then we would probably see stimulants in here, too.

Како се користи "nejsem závislá" у реченици

Nejsem závislá na odpuštění, protože jsem osvobozená (Míšo, opakované díky!).

Dávají mi svobodu, nejsem závislá čistě na akademickém financování.

Dnes jsem měla chuť na dobrou "mokrou " buchtu, počkám si na úterý. :-D Zjistila jsem že na sladkém nejsem závislá :-D díky za podporu :-D ByGabra 9.

Nejsem závislá na ciigaretách, takže rodiče by měli býr pyšní, že sedím doma za počítačem :)) 5 Kavalír | 12.

Takže pracovní místo mi zůstává a já nejsem závislá na panu Podnikateli.

Ostatně já sama jsem stejně jako ona velice sportovně založená a zdravý životní styl mám ráda, ale rozhodně na něj nejsem "závislá".

Nejsem závislá na hypotéce, je mi 28 let, bezdětná, očekávám, že produkt mi v budoucnu nabídne zajištění důchodového věku, příp.

Nakonec jen, že nejsem závislá jen na samotném anime, ale naprosto mě dostal, jak opening, tak ending.

Vím, že na něm nejsem závislá a zároveň cítím, že ho potřebuji.

Už nejsem závislá na všech okolo a můžu si v klidu zajet kam budu chtít.