Примери коришћења
Nejvíc peněz
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Kdo z vás má nejvíc peněz?
Who has more cash here?
Dali mi nejvíc peněz, 8 táců.
They gave me the most cash; eight grand.
Kdo z vás má nejvíc peněz?
We have more cash here?
Mají nejvíc peněz a nejvíc talentů.
They have got the most money.
Kdo z vás má nejvíc peněz?
Who of us has more money?
Dali mi nejvíc peněz, 8 táců. Proč oni?
Why them? They gave me the most cash; eight grand?
Podoj ho o co nejvíc peněz.
Milk him for everything you can get.
Děláš tu nejlepší, kde vyděláš nejvíc peněz.
Do the best one where you make the most money.
Ti, co mají nejvíc peněz, tak vyhrají.
The one who has more cash wins it.
Takže co nejméně otázek a co nejvíc peněz.
So ask less questions, and make more money.
Ti, co mají nejvíc peněz, tak vyhrají.
The one who has more cash wins it, and look at us.
Ze všech mým přátel jsi dokázal vydělat nejvíc peněz.
You're making the most money out of all of us.
Proč oni? Dali mi nejvíc peněz, 8 táců.
Why them? They gave me the most cash; eight grand.
To je nejvíc peněz, co jsem kdy viděI pohromadě.
That's more money than I have ever seen in one place.
Protože ty týmy mi nabídly nejvíc peněz.
Because those were the teams that were willing to pay me the most money.
Nejvíc peněz si vydělal Feruz se svým saxofonem.
The most money this year was made by Feruz with his saxophone.
Od té doby se Pao-Pao snaží vydělat co nejvíc peněz.
Since then, Pao-Pao has been making as much money as possible.
Asi je to nejvíc peněz, než co kdy v životě viděli.
Well, it's more money than we have seen in our entire life.
A všichni drží hubu protože z Ameriky přichází nejvíc peněz.
And they all shut up because the biggest money comes from America.
Co dál?- Snažím se vydělat co nejvíc peněz co nejrychleji.
What are you going to do? Try to make as much moneyas I can.
Vydělávám tu nejvíc peněz, takže jestli někdo má být hlavní děvka, tak já.
I make the most money for you. That means if anyone should be bottom bitch, it's me.
Máte dvě hodiny, abyste vydělali co nejvíc peněz žebráním.
You will have two hours to make as much moneyas you can begging.
A ten, kdo tu má dnes nejvíc peněz, to bude bezpochyby vlastnit.
You can't open any boxes. And whosever got the most money today can certainly own it.
Nemohu ani slíbit panu Emmersonovi, že vyděláme nejvíc peněz.
I'm not even going to promise Mr Emmerson that we will make the most money.
Death Row tehdy vydělávalo nejvíc peněz v rapu, bez debat.
At the time, Death Row was the biggest money maker in rap, hands down.
Přijď s částkou, předlož nám ji, tak ti můžeme přímo zaplatit atak z toho vytěžíš nejvíc peněz.
Come up with an amount, present it to us, and that way I can pay you directly, andthat way you will make the most money.
Znáš to, dostaneš nádobu,a kdo vybere nejvíc peněz, jde do nádrže.
You know, you get a jar,and whoever gets the most money gets dunked.
Tomu, kdo dnes získá nejvíc peněz, dám 10% z celé částky pro jeho oddělení.
I'm giving 10% of tonight's take To the department that raises the most money.
Stává se z toho jiná soutěž, soutěž v tom,kdo má lepšího doktora, kdo má nejvíc peněz, kdo zvládne největší risk.
It becomes a different contest, a contest of who's got the best doctor,who's got the most money, who's got the biggest risk tolerance.
Protože vydělávám nejvíc peněz a v jedné publikaci mě nazvali kreativním géniem.
Because I make the most money here, and I was called a creative genius by a top publication.
Резултате: 100,
Време: 0.0984
Како се користи "nejvíc peněz" у реченици
Mám za to že je to jejich záměr aby vydělali co nejvíc peněz.
A proč jsme se o tom my, veřejnost, nedozvěděli dříve, ve Zpravodaji, na webu, v médiích, aby se počet nakupujících zvýšil a vybralo se co nejvíc peněz?
Rozhodně to není tak, že půjdu tam, kde mi nabídnou nejvíc peněz.
Nejvíc peněz dal magistrát do přípravy areálu bývalých kasáren, výstavby skateparku na Kamenném vrchu či zvelebení divadla – opravy sklípku či vybudování parkoviště.
Takže celý problém je v tom vymyslet vojenské zakázky tak, aby co nejvíc peněz shrábli podnikatelé z naší zahrádky.
Velké množství recenzí finančních společností můžete v komentářích rozšířit o vlastní zkušenosti a poradit tak ostatním se správným výběrem služeb a jak ušetřit co nejvíc peněz.
Lidé v Česku našli na výplatních páskách do půlky letošního roku v průměru nejvíc peněz v nedávné historii.
V losovacích hrách jsou Jihomoravané co do počtu až třetí, zato v nich oželí nejvíc peněz. „Region jižní Moravy patří v odvětví sázek a loterií k nejrozvinutějším.
Kritizujeme Unii jako nám nadřazené panstvo, jako Trautenberka, na kterého vyzrajeme tím, že mu vytaháme z kapes co nejvíc peněz a nic za to nevrátíme.
Nejvíc peněz ze schématu skončilo zpět v Ázerbájdžánu, Velké Británii a na Novém Zélandu,“ dodává ČCIŽ.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文