Sta znaci na Engleskom NEMÁM ŽÁDNÉ ODPOVĚDI - prevod na Енглеском

• i don't have any answers

Примери коришћења Nemám žádné odpovědi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ale já pro vás nemám žádné odpovědi.
Well, I have nae answers for ye.

Nemám žádné odpovědi na mé otázky.
I don't get any answers to my questions.

Jo, pro tebe nemám žádné odpovědi.
Yeah, I don't have any answers for you.

Nemám žádné odpovědi. Promiň, Jonesi.
I don't have any answers. I'm sorry, Jones.

Já… obávám se, že pro vás nemám žádné odpovědi.
I-I… I don't have any answers for you, I'm afraid.

Nemám žádné odpovědi, teda kromě práce, ale když se spletu v práci, jde jenom o peníze.
I don't have any answers, except at work, but at work if I'm wrong, it's just money.

Obávám se, že pro vás nemám žádné odpovědi, majore.
I'm afraid I don't have any answers for you, Major.

Nemám žádné odpovědi, teda kromě práce, ale když se spletu v práci, jde jenom o peníze.
But at work if I'm wrong, it's just money. I don't have any answers, except at work.

A opravdu nemám prostor jak je zpracovat. Ale nemám žádné odpovědi.
And I really haven't got any space to process them. But I haven't got any answers.

Ne, pane, nemám žádné odpovědi, ale jsem si jistý, že spolu nějaké najdeme.
No, sir, I don't have any answers, but I'm sure as hell hoping that you and I can find some.

Je současná aktivita prefrontálního kortexu, a důvodem, proč pro vás nemám žádné odpovědi, je to, že jsem dosud nic takového neviděla.
The reason I don't have any answers for you is I have never seen anything like this before.

Můj život byl dřív opravdu na hovno, ale tohle je vyšší level, takže, prosím tě, už se mě na nic neptej, protože nemám žádné odpovědi!
But this is just next level, You know, my life was really weird before, so please do not ask me any more questions, because I don't have any answers!

Ale v tuhle chvíli pro vás nemám žádné odpovědi, Vím, že máte otázky ohledně poručíka Severida.
But at this moment I do not have any answers, I know you all have questions about Lieutenant Severide.

To, co sledujete, je současná aktivita prefrontálního kortexu, a důvodem, proč pro vás nemám žádné odpovědi, je to, že jsem dosud nic takového neviděla.
What you're seeing right now is the PFC in real time, and the reason I don't have any answers for you is.

Takže, prosím tě, už se mě na nic neptej, protože nemám žádné odpovědi! Můj život byl dřív opravdu na hovno, ale tohle je vyšší level.
You know, my life was really weird before, because I don't have any answers! so please do not ask me any more questions, but this is just next level.

Nemají žádné odpovědi a ona dostala horečku.
They don't have any answers, and now she's running a fever.

Nebudete mít žádné odpovědi z něj.
You won't get any answers out of him.

Ale nemáme žádné odpovědi. Tlačí na všechny oficiální kanály.
But we're not getting any answers. He keeps pressing all the official channels.

Nemáme žádné odpovědi.
We're not getting any answers.

Ještě nemáme žádné odpovědi.
We're not getting any answers.

Ziva nemá žádné odpovědi, šéfe.
No. Ziva doesn't have any answers, boss.

Co se stane, když nemáte žádné odpovědi?
What happens when there are no answers?

Zivo? Ne. Ziva nemá žádné odpovědi, šéfe.
No. Ziva? Ziva doesn't have any answers, boss.

Tlačí na všechny oficiální kanály, ale nemáme žádné odpovědi.
He keeps pressing all the official channels, but we're not getting any answers.

Pokud nemáte žádný odpovědi, fakt na vás nemám čas.
If you don't have any answers, I really don't have time for you people.

Ne, my se snažíme volat, ale nemáme žádnou odpověď.
No, we keep calling but we can't get any answer.

No, jestli- Pokud nemáš žádné odpovědi a já mám žádné odpovědi, musí tu být někdo tam kdo dělá, dobře?
Well, if-- if you have got no answers and I have got no answers, there's got to be someone out there who does, right?

Nejdříve pro jí musíme vytvořit příjemné prostředí nebo nebudete mít žádné odpovědi.
We have to create a safe place for her first or you won't get any answers.

Mám pocit, jako bych vstoupil do nějakého snu nebo noční můry a nikdo nemá žádné odpovědi.
I feel like I walked into some kind of a dream or a nightmare, and nobody-- nobody has any answers.

Myslím, že oba máme smůlu, protože já na ni nemám žádnou odpověď.
Then I guess we're both out of luck,'cause I got zero answers for your one question.

Како се користи "nemám žádné odpovědi" у реченици

Ptal se tedy: „Jak?“ Řekl jsem: „Innate ti to poví.“ Vidíte, já nemám žádné odpovědi ohledně jeho těla.

Na tyto otázky zatím nemám žádné odpovědi.

Nemám žádné odpovědi ani vysvětlení pro jejich smutek.

Já jako autor nemám žádné odpovědi, mám jenom otázky.

To jsem já, Dawson Leery, jednadvacet let, král analyzování a nemám žádné odpovědi.

Od té doby, co jsem tady nedělám nic jiného než jen přemýšlím, ale nemám žádné odpovědi k mým otázkám.

Jejím producentem je laureát cen Grammy a Brit Awards Mark Ronson. „V textu té písničky se zpívá: ‚Nedívej se na mě, nemám žádné odpovědi, nevím, co se děje.

Jistě máš mnoho otázek a já pro tebe nemám žádné odpovědi.

Na tuto jednoduchou otázku nemám žádné odpovědi.

Nemám žádné odpovědi, a nevěřím, že jakýkoli spisovatel nebo blogger nebo Internet ~ osobnost ~, kteří se hlásí, aby to všechno vymyslel.