Sta znaci na Engleskom NEMÁM DOBRÝ POCIT - prevod na Енглеском

• i have a bad feeling
• i don't feel good
• i don't have a good feeling
• i got a bad feeling

Примери коришћења Nemám dobrý pocit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemám dobrý pocit.
I don't feel good.

Z tohohle nemám dobrý pocit.
I got a bad feeling about this.

Nemám dobrý pocit z toho všeho.
I don't have a good feeling about any of this.

Prostě z toho nemám dobrý pocit.
It just doesn't feel right.

Nemám dobrý pocit, že Chang vydrží být žádaný.
I don't have a good feeling about Chang staying bankable.

Já z toho nemám dobrý pocit.
I don't got a good feeling about it.

Že Chang zůstává solventní, nemám dobrý pocit.
I don't have a good feeling about Chang staying bankable.

Harry, nemám dobrý pocit.
Harry, I have a bad feeling.

Myslím to vážně. Nemám dobrý pocit.
I'm serious, I have got a bad feeling.

Z toho nemám dobrý pocit.
I don't feel good about this.

Protože z toho muže nemám dobrý pocit.
Because I don't get a good vibe from that guy.

Z toho nemám dobrý pocit!
I have a bad feeling about this!

Johne… právě teď z toho nemám dobrý pocit.
John… I am not having a good feeling about this right now.

Will, nemám dobrý pocit.
Will, I have a bad feeling about this.

Je nám líto, pane. Nemám dobrý pocit.
Sorry, sir. I don't feel good.

Z toho nemám dobrý pocit.- Tak jako tak.
I have a bad feeling.- Either way.

Z tohto výsadku nemám dobrý pocit.
I got a bad feeling about this drop.

Nemám dobrý pocit, že tě nutím, aby ses oženil.
I'm not feeling good that I'm forcing you to get married.

Z toho slova nemám dobrý pocit.
I don't feel good about that word.

Nemám dobrý pocit ze lhaní tak dobrosrdečné ženě, jasný?
I don't feel right about lying to such a kindhearted woman, okay?

Z ničeho nemám dobrý pocit.
Well, I don't feel good about any of this.

Co je digitální? Z toho telefonátu nemám dobrý pocit.
I don't have a good feeling about that call. What's digital?

Louisi, nemám dobrý pocit z toho tam něco takového vpašovat.
Louis, I don't feel good about sneaking something in like this.

Z téhle lekce nemám dobrý pocit.
I have a bad feeling about this lesson.

Ve chvíli, kdy nemám dobrý pocit, nechám to být, odejdu od toho.
The moment it doesn't feel right, I let it go, get away from it.

Pan Lee? Harry, nemám dobrý pocit.
Mr. Lee? Harry, I have a bad feeling.

Ale nevím proč, že z toho nemám dobrý pocit, teď, když jsem z toho udělala takovou důležitou věc, abych tam šla.
But I don't know why, I'm just not getting a good feeling about it now that I have made it so important to go.

Nevěřím jim a nemám dobrý pocit.
I don't trust them and got a bad feeling.

Z toho případu nemám dobrý pocit.
I didn't get a good feeling about the case.

Z toho telefonátu nemám dobrý pocit.
I don't have a good feeling about that call.

Како се користи "nemám dobrý pocit" у реченици

Musím bohužel říct, že z vyšetření nemám dobrý pocit, doktor na to koukal laksně, žádný rentgen nebo jiné vyšetření.

S amíkama by se tam jejich dálkově ovládané technologie dostaly a z toho nemám dobrý pocit.

Avšak vodítka, která sleduji – vtíravá melodie a hrob neznámého batolete, mě vedou k několika podezřelým, z nichž opravdu nemám dobrý pocit.

Je pro mě bezpečné odmítnout požadavky druhých, ze kterých nemám dobrý pocit.

Jen z oné určité školy nemám dobrý pocit.

Pro Gotta Adama pracoval několik let, jeho chování nyní všechny zaráží. "Když z někoho nemám dobrý pocit, běhá mi těle takové mrazení.

Petra: Na mé hlavě sedí perfektně, jen nemám dobrý pocit z koženky na náušníkách.

Když se dívám na argumentaci vaší právničky, tak z toho nemám dobrý pocit.

To ľavé oko sa snaží to vyrovnať, ale aj tak nemám dobrý pocit, akoby mi niečo vadilo.

Prodejce mi nabízel podobný Passat, který měl bezklíčové otevírání, ale to já jsem nechtěl, protože z toho nemám dobrý pocit.