Sta znaci na Engleskom
NEMÁM KAM JÍT
- prevod na Енглеском
nemám kam jít
i have nowhere to go
nemám kam jít
i have no place to go
nemám kam jít
i got nowhere to go
i don't have anywhere to go
i got no place to go
i had no place to go
nemám kam jít
i had nowhere to go
nemám kam jít
i ain't got no place to go
where should i go
kam mám jítkam bych měl jetkde měl bych jít
Примери коришћења
Nemám kam jít
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nemám kam jít.
Where should I go?
Honor! Nemám kam jít.
Honor! I have nowhere to go.
Nemám kam jít!
I got nowhere to go!
Už zase nemám kam jít.
I have nowhere to go again.
Nemám kam jít.
I had nowhere to go.
Brooke… Nemám kam jít.
Brooke… I have nowhere to go.
Nemám kam jít.
I got no place to go.
Juliet? Nemám kam jít.
Juliet? I have nowhere to go.
Nemám kam jít.
I had no place to go.
Odejít? Nemám kam jít.
Go?Where should I go?
Nemám kam jít.
I have no place to go.
Věděla, že nemám kam jít.
She knew I had no place to go.
Ale nemám kam jít.
But I have nowhere to go.
Kvůli tobě nemám kam jít.
I have nowhere to go because of you.
Nemám kam jít.- Cože?
I got nowhere to go. What?
Henry, nemám kam jít.
Henry, I don't have anywhere to go.
Nemám kam jít.- Cože?
What? I got nowhere to go.
Vlastně nemám kam jít.
Well, I don't have anywhere to go.
Nemám kam jít, Joe.
I don't have anywhere to go, Joe.
Tohle je můj domov, nemám kam jít.
This is my home. I have nowhere to go.
Teď nemám kam jít.
Now I have nowhere to go.
Podívejte, pravda je, že nemám kam jít.
Look, the truth is… I have nowhere to go.
Nemám kam jít, chápeš?
I got nowhere to go, all right?
Věděla, že nemám kam jít. Kráva pitomá.
Stupid cow. She knew I had no place to go.
Nemám kam jít, Elihu.
I don't have anywhere to go, Eli.
Máma mě vyhodila. Nemám kam jít.
My mother kicked me out and I have no place to go.
Nemám kam jít, blondýno.
I have no place to go, blondie.
Ah, tati, jsem v pytli, nemám kam jít.
Uh, Dad, I'm all banged up, I got nowhere to go.
Nemám kam jít, a jsem sirotek.
I have nowhere to go, and I'm an orphan.
Brzy odsud vypadnu a nemám kam jít.
I'm getting out soon and I got no place to go.
Резултате: 148,
Време: 0.0988
Како се користи "nemám kam jít" у реченици
Když se Bryant dozvěděl o propuštění, ovládla ho radost – a pak hrůza. „Nemám kam jít.
Nemám kam jít, mám strach odejít.
Ale nemám kam jít, mám tu nábytek, os.
Těšila jsem se, že až půjdu po 3 letech do práce, že bude lépe a přišla rána - výpověď pro nadbytečnost a já nemám kam jít, protože práce tady není.
Já nemám kam jít." Udeřil pěstí do dlaně druhé ruky. "Jsem tu uvězněný na celou miliardu roků," řekl sarkasticky. "Scientologie je jedna velká hovadina.
Zkoušel jsem kupříkladu různé brigády, které mi taky nešly… až jsem zjistil, že už nemám kam jít, že mě v Brně nikdo nechce.
Nemám kam jít,“ zakončil rozhovor s reportéry Khawari.
Nemám kam jít, nemám vlastní byt ani žádné zázemí. Žijeme v jeho bytě a já čekám co se bude dít.
A uvědomil jsem si, že vlastně nemám kam jít.
Nedokážu s něma žít pod jednou střechou, ale zároveň nemám kam jít.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文