Sta znaci na Engleskom NEMŮŽEŠ JEN TAK ODEJÍT - prevod na Енглеском

• you can't just leave
• you can't just walk away
• you can't just go
• you can't just quit
• you don't just walk away

Примери коришћења Nemůžeš jen tak odejít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžeš jen tak odejít.
You can't just go.

Dobře, ale nemůžeš jen tak odejít.
All right, but you can't just leave.

Nemůžeš jen tak odejít.
You can't just quit.

Sbohem. Hej, nemůžeš jen tak odejít.
Good-bye. Hey, you can't just walk away.

Nemůžeš jen tak odejít.
You can't just leave me.

Poté, co v tomto světě, nemůžeš jen tak odejít od své vlastní svobodné vůle.
Once in that world, you can't just leave by your own free will.

Nemůžeš jen tak odejít.
You can't just walk away.

Počkej, Nemůžeš jen tak odejít.
Wait, you can't just go.

Nemůžeš jen tak odejít.
You don't just walk away.

Počkej, Nemůžeš jen tak odejít.
Wait, you can't just leave.

Nemůžeš jen tak odejít, kámo.
You can't just walk away, pal.

Hey, Q., nemůžeš jen tak odejít.
Hey, Q., You Can't Just Quit.

Nemůžeš jen tak odejít, Roberte.
You can't just leave, Robert.

Finne! Nemůžeš jen tak odejít!
Finn! You can't just walk away!

Nemůžeš jen tak odejít z týmu.
You can't just leave your team.

Casey, nemůžeš jen tak odejít.
Casey, you can't just walk away.

Nemůžeš jen tak odejít beze mě.
You can't just leave without me.

Harry, nemůžeš jen tak odejít.
Harry, you can't just walk away.

Nemůžeš jen tak odejít z práce!
You can't just leave work like that!

No tak, nemůžeš jen tak odejít.
You can't just leave.

Nemůžeš jen tak odejít z nemocnice.
You can't just leave the hospital.

Jo, ale nemůžeš jen tak odejít.
Yeah, but you can't just walk away.

Nemůžeš jen tak odejít, Jonathane.
You can't just walk away, Jonathan.

Počkej, nemůžeš jen tak odejít. Půjdu.
Wait, you can't just leave. I'm going.

Nemůžeš jen tak odejít a neříct mi kam.
You can't just go and not tell me where.

Hej, Nicku, nemůžeš jen tak odejít, chlape.
Yo, Nick, you can't just leave, man.

Nemůžeš jen tak odejít, po třiceti letech.
You don't just walk away after 30 years.

Tati, nemůžeš jen tak odejít.
Dad, you can't just go.

Nemůžeš jen tak odejít protože jseš zraněný.
You Can't Just Quit Because You're Iurured.

Ale nemůžeš jen tak odejít.
But you can't just leave.

Како се користи "nemůžeš jen tak odejít" у реченици

Nemůžeš jen tak odejít z našich životů, Bianko!

Nemůžeš jen tak odejít." "Musím plnit svou povinnost Jezdce." sklopila zrak, aby unikla pronikavému pohledu Taroka. "Souhlasím s Tarokem.

Zaskučel bolestí a otočil se směrem ke mně. "Nemůžeš jen tak odejít," povzdychla jsem si, "zvlášť ne potom, co jsi mi ani nic nevysvětlil.

To ji rozesmálo. „Počkej, počkej, takhle se přece mužský nechová, nemůžeš jen tak odejít.

Přece nemůžeš jen tak odejít!" "Mohl bych ji výdat.

Nemůžeš jen tak odejít. Čtyři dny jsi byla v bezvědomí, jsi velmi zesláblá.

Za takových okolností, nemůžeš jen tak odejít vaše soubory sám a odmítají platit peníze.

Nevěděl, co na to říct, ale to Maja čekala, takže mluvila dál: "No nic… už jsem tu dlouho… sbohem…" "Počkej, nemůžeš jen tak odejít!

Když skončila, pokývala hlavou a promluvila k Heleně: „Nemůžeš jen tak odejít.

Nemůžeš jen tak odejít a nechat mě tady!“ Zůstal stát a velitelsky pozvedl napůlprůsvitný prst. „Stůj, já ti to přikazuju!“ SmrM zachmuřeně zavrtěl hlavou a prošel další stěnou.