Sta znaci na Engleskom NEMŮŽEŠ MĚ TU DRŽET - prevod na Енглеском

• you can't keep me here
• you can't hold me here

Примери коришћења Nemůžeš mě tu držet на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžeš mě tu držet!
You can't keep me here!

Podívej, nemůžeš mě tu držet.
Look, you can't keep me here.

Nemůžeš mě tu držet.
Cannot keep me in here.

Oba víme, že nemáš dost na to, abys mě obvinil, a nemůžeš mě tu držet donekonečna.
We both know you don't have enough to charge me, and you can't hold me here indefinitely.

Ale nemůžeš mě tu držet.
You can't keep me here.

Nemůžeš mě tu držet!
You're not keeping me here!

Ale nemůžeš mě tu držet.
But you-- you can't keep me here.

Nemůžeš mě tu držet věčně.
You can't keep me here forever.

Poslouchej. Nemůžeš mě tu držet, aniž bys mi řekl důvod, že?
You can't keep me here without telling me why, right? Listen?

Nemůžeš mě tu držet navždy.
You can't hold me here forever.

Nemůžeš mě tu držet navěky!
You can't keep me here forever!

Nemůžeš mě tu držet, čuráku!
You can't hold me here, dickweed!

Nemůžeš mě tu držet, Darryle!
You can't keep me in here, Darryl!

Nemůžeš mě tu držet. Umíráš!
You're dying. You can't keep me here!

Nemůžeš mě tu držet. Umíráš.
You can't keep me here! You're dying.

Nemůžeš mě tu držet věčně, Margot.
Can't keep me in here forever, Margot.

Nemůžeš mě tu držet proti mé vůli.
You can't keep me here against my will.

Nemůžeš mě tu držet věčně, Margot!
You can't keep me down here forever, Margot!

Nemůžeš mě tu držet! Ty blbá mrcho!
You're not allowed to hold me, you stupid bitch!

Nemůžeš mě tu držet, ať děláš, co děláš.
You can't keep me here no matter what you do.

Nemůžeš mě tu držet věčně, Margot. Margot! Margot!
Can't keep me down here forever, Margot! Margot! Margot!

Nemůžeš mě tady držet dokud dítě neporodím.
You can't keep me here till I deliver a baby.

Nemůžete mě tu držet jako vězně.
You can't hold me here like a prisoner.

Nemůžete mě tu držet napořád.
You can't keep me here forever.

Nemůžete mě tu držet bez důvodu.
You can't hold me here indefinitely.

Nemůžete mě tu držet navěky.
You can't keep me here forever.

Nemůžete mě tady držet.
You can't hold me here.

Nemůžete mě tu držet, nic na mě nemáte.
You can't keep me here. You got nothin' on me.

Nemůžete mě tu držet.
You can't keep me here forever.

Nemůžete nás tu držet jako zločince.- Mám svá práva.
You can't hold me here like a criminal.

Како се користи "nemůžeš mě tu držet" у реченици

Musel to zkoušet dál a dál… a třeba jednou… "Nemůžeš mě tu držet dlouho, budou mě hledat, Pitchi," prohodil po dlouhé odmlce Jack, když se mu díval do tváře.

Sasuke na ni výhružně pohlédl a její otázku ignoroval. ,,Nemůžeš mě tu držet věčně,“prohodil nakonec a znovu si poslušně (i když mu to bylo proti srsti) lehl. 5th Hokage si povzdechla.

Nemůžeš mě tu držet." A obejde ho a hledá číslo které vytáčí. "Sasuke, uklidni se, " zamračí se.

Pak na něj jakoby zaťuká. „Nemůžeš mě tu držet věčně.

V hlase jí zazněl smutek. „Nemůžeš mě tu držet jako vězně, Lukáši.

Nemůžeš mě tu držet!" "Pokud to bude nutné..." jeho slova pro ni znamenaly jako dýku do zad.

Nemůžeš mě tu držet.“ Ozve se z Ruvikových úst, když Sebastain přemůže své nepřátele a chce pokračovat chodbou dál.

Ve dveřích stála máma. "Mami, nemůžeš mě tu držet.