Sta znaci na Engleskom
NEMŮŽEŠ SE VZDÁT
- prevod na Енглеском
nemůžeš se vzdát
you can't give up
you cannot give up
you can't quit
you can't abandon
Примери коришћења
Nemůžeš se vzdát
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nemůžeš se vzdát?
Can't give up.
Podívej, nemůžeš se vzdát.
You can't give up. Look, look, look.
Nemůžeš se vzdát"jeho"!
You can't renounce him!
Slyšíš mě? Nemůžeš se vzdát, slyšíš?
Do you hear me? Don't give up.
Nemůžeš se vzdát naděje.
You can't give up hope.
Nezavírej oči. Nemůžeš se vzdát.
Don't close your eyes. You can't quit.
Ale nemůžeš se vzdát.
You cannot give up.
Nemůžeš se vzdát všeho.
You can't give up everything.
To šílenství, nemůžeš se vzdát sexu.
That's crazy! You can't give up sex.
Nemůžeš se vzdát praxe.
You can't give up your practice.
O čem nic nevíš. Nemůžeš se vzdát něčeho.
You can't give up these things if you know nothing about them.
Nemůžeš se vzdát svého snu.
You can't give up your dream.
Když se rozhodneš, nemůžeš se vzdát, dokud to nezískáš.
If you decided, you can't give up until it's become yours.
Nemůžeš se vzdát těch farem.
You cannot give up those farms.
Zlato, nemůžeš se vzdát.
Baby, you can't give up.
Nemůžeš se vzdát svého snu.
You can't give up on your dreams.
Ne, ne, nemůžeš se vzdát.
No, no, no, listen to me. You cannot give up.
Nemůžeš se vzdát svého snu.
But you can't give up on your dream.
Oh, Tommy, nemůžeš se vzdát tak lehce.
Oh, Tommy, you can't give in like that.
Nemůžeš se vzdát velké scény.
You cannot give up the grand stage.
Mami, nemůžeš se vzdát, rozumíš?
Mom, you cannot give in to him, okay?
Nemůžeš se vzdát naděje, Jessico.
You can't give up hope, Jessica.
Poslouchej! Nemůžeš se vzdát našich snů, jen abys mě zachránil!
You can't give up our dream just to save me Listen!
Nemůžeš se vzdát. Nezavírej oči.
You can't quit. Don't close your eyes.
Nemůžeš se vzdát jednoho pro druhé.
You can't give up one for the other.
Nemůžeš se vzdát svých snů, všeho.
You can't give up your dreams, everything.
Nemůžeš se vzdát člověku, jako je tenhle.
You cannot give in to people like this.
Nemůžeš se vzdát těch farem?
You cannot give up those farms, do you understand?
Nemůžeš se vzdát. Ne teď, když jsi tak blízko.
You can't give up, not now you're so close.
Nemůžeš se vzdát víry jen proto, že je to beznadějné.
You can't give up hope just because it's hopeless.
Резултате: 49,
Време: 0.0964
Како се користи "nemůžeš se vzdát" у реченици
Nemůžeš se vzdát takovému muži!" Zařval Kokai na Daisukeho, ale ten se jen pousmál.
Nemůžeš se vzdát snu,
který sis vybral, viď?
Jeho nová rodina tam byla pro něj a řekla: „Nemůžeš se vzdát!“ Matsyuk si uvědomil, že nemůže nic udělat bez cizí pomoci.
Nemůžeš se vzdát toho co Tě těší kvůli někomu jinému, ať už je to z dobré vůle nebo z donucení, za to žádný člověk nestojí, jestliže Ti bere, co je Tvému srdci drahé.
Ano, čtvrtá etapa vývoje nemoci může být považována za větu, ale nemůžeš se vzdát úplně - musíte bojovat o život a vědět, že problém může pomoci.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文