Примери коришћења Nemůžeš si ho vzít на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nemůžeš si ho vzít!
You can't take it!Je to můj nejlepší člověk, nemůžeš si ho vzít.
He's my best man, you can't take my best man.Nemůžeš si ho vzít.
You can't take him.Omlouvám se, vím, co si o mě musíš myslet, ale nemůžeš si ho vzít.
I'm so sorry, and I don't know what you must think of me, but you can't marry him.Nemůžeš si ho vzít.
I am not taking it.Asho, nemůžeš si ho vzít.
Asha. You cannot marry him.Nemůžeš si ho vzít.
You can't marry him!Ingrid, nemůžeš si ho vzít.
Ingrid, you can't marry him.Nemůžeš si ho vzít.
You can't take that!Ne, ne, nemůžeš si ho vzít.
No, no, no, you can't take him.Nemůžeš si ho vzít.
You can't take him. Not yet.Ale nemůžeš si ho vzít.
But you can't marry him.Nemůžeš si ho vzít zase.
You can't take it again.Hej, nemůžeš si ho vzít!
Hey, you can't take him!Nemůžeš si ho vzít zpátky.
You can't take it back.Ano. Nemůžeš si ho vzít.
Yes. You can't marry him.Nemůžeš si ho vzít.- O Ryanovi.
Ryan. You can't marry him.Lee, nemůžeš si ho vzít!
Lee, you cannot marry him.Nemůžeš si ho vzít.- O Ryanovi.
You can't marry him. Ryan.Ale nemůžeš si ho vzít. Fajn.
Okay. But you can't marry him.Nemůžeš si ho vzít, snažně tě o to prosím.
You can't marry him.Ale nemůžeš si ho vzít. Dobře.
Okay. But you can't marry him.Nemůžeš si ho vzít, není naše!
You can't take it, it's not ours!Nemůžeš si ho vzít sebou domů.
You can't take it home with you.Nemůžeš si ho vzít, snažně tě o to prosím.
You can't marry him, I beg of you.Nemůžeš si ho vzít, snažně tě o to prosím.
I beg of you. You can't marry him.Nemůžeš si ho vzít. Omlouvám se, vím, co si o mě musíš myslet, ale.
Of me, but you can't marry him. and I don't know what you must think I'm so sorry.Nemůžeš si ho takhle vzít.
You cannot marry him like this.Prosím? protože já tam musím být, kdyžbudete podepisovat Kitab. Nemůžeš si ho takhle vzít.
Because I must be there whenyou sign the Kitab. Please? You cannot marry him like this.Můžeš si ho vzít hned domů.
You can take it home with 
