Sta znaci na Engleskom NEMŮŽEŠ VINIT - prevod na Енглеском

• you can't blame
• you can't fault
• you cannot blame

Примери коришћења Nemůžeš vinit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžeš vinit mě.
You cannot blame me.

Kendall, z tohohle mě nemůžeš vinit.
Kendall, you can't blame this on me.

Nemůžeš vinit Franka.
You can't blame Frank.

Co se ti stalo, nemůžeš vinit sebe.
You cannot blame yourself for what happened to you.

Nemůžeš vinit Isabellu.
You mustn't blame Isabella.

Z toho, co se ti stalo, nemůžeš vinit sebe.
For what happened to you. Jen, you cannot blame yourself.

Tandy, nemůžeš vinit lidi.
Tandy, you can't blame people.

Nemůžeš vinit dívku ze snahy.
Can't blame a girl for trying.

Jako starostku Storybrooku mě nemůžeš vinit za velký zájem?
Can you blame me for taking a keen interest As mayor of Storybrooke, in all of our residents?

Nemůžeš vinit chlapa za snahu.
Can't fault a guy for trying.

No, aspoň nemůžeš vinit mě pro tento jeden.
Well, at least you can't blame me for this one.

Nemůžeš vinit pana Daviniera.
You may not blame Mr. Davinier.

Za to nemůžeš vinit starou ženu.
You can't blame an old woman for it.

Nemůžeš vinit sama sebe. Počkej.
Wait. You can't blame yourself.

Tak a dost, nemůžeš vinit kibbutz ze svých vlastních problémů!
That's enough! You can't blame the kibbutz for your problems!

Nemůžeš vinit mrtvého teenagera.
You cannot blame a dead teenager.

Ty taky nemůžeš vinit herectví za to, co se stalo tvojí dceři.
Well, you can't blame acting for what happened to your daughter either.

Nemůžeš vinit kluka za to, že se snaží.
Can't blame a guy for trying.

D'Argo, nemůžeš vinit Vellu za to, že si myslí, že je chytřejší než ty.
D'Argo, you can't blame Vella if she thinks she's smarter than you.

Nemůžeš vinit posvátné zvíře, Sunile.
You cannot be blaming a sacred animal, Sunil.

Nemůžeš vinit otce za to, že se snaží, ne?
Can't blame a father for trying, can you?

Nemůžeš vinit jeho ženu za svou smůlu.
You shouldn't have blamed his wife for your bad luck.

Nemůžeš vinit dceru za hříchy svého otce.
You can't blame Kara for the actions of her father.

Nemůžeš vinit sebe. Z toho, co se ti stalo.
You cannot blame yourself for what happened to you.

Nemůžeš vinit Lea z toho, co se matce stalo.
You can't blame Leo for what happened to your mum.

Nemůžeš vinit matku jen proto, že se rozhodla.
You can't fault the mother because she chose not.

Nemůžeš vinit Beccu ze všeho pitomého, špatného.
You cannot blame Becca for all of your stupid, bad behavior.

Nemůžeš vinit námořnictvo za tvoje špatné chování.
You can't blame the Marines for your bad conduct discharge.

Nemůžeš vinit jednoho sourozenci za hříchy toho druhého.
You can't fault one sibling for the sins of the other.

Nemůžeš vinit Charlie za to, že její vlastní matka je šílená.
You can't blame Charlie for her own mother's insanity.

Како се користи "nemůžeš vinit" у реченици

Stejně ho potom nemůžeš vinit z „druhého břehu“, kdyby náhodou selhal i on.

Těch co mají za úkol maskovat chyby páně Klause a jeho společenství. Že je účet sečten a podtžen nyní, za to přece nemůžeš vinit Špidlu.

Až na to, že nemůžu odejít, protože mě někdo předávkoval lektvarem-" Malfoy se usmál. "Z tohohle vážně nemůžeš vinit tátu.

Takže nemůžeš vinit online kasina podvádění , protože to , co opravdu porazit hráči je přesnost distribuce náhodných čísel .

Když se z tebe stane alkoholik, tak si za to taky můžeš sám a nemůžeš vinit ani vodku ani majitele lihovaru.

A i když ho prožiješ dobře nebo blbě, nemůžeš vinit nikoho jiného.

Mám pravdu?“ Reynard se pochmurně usmál. „Nemůžeš vinit muže, když to zkusí.

Nemůžeš to všechno vztahovat na sebe," zkusím nejprve tedy obklikou opatrně. "A už vůbec se nemůžeš vinit za to, že to mělo dopadnout jinak.

Pod jeho taktovkou.""Ale z něčeho tak hrozného nemůžeš vinit jen jeho.

Nemůžeš vinit nikoho jiného v dané situaci.