Sta znaci na Engleskom NEMŮŽE BÝT NÁHODA - prevod na Енглеском

• can't be a coincidence
• can't be an accident
• can't have been random
• cannot be a coincidence
• can't be random

Примери коришћења Nemůže být náhoda на Чешком и њихови преводи на Енглески

To nemůže být náhoda.
That can't be random.

Máš pravdu. To nemůže být náhoda.
I know you're right. That can't be a coincidence.

To nemůže být náhoda.
It can't be an accident.

Věděla jsem, že to nemůže být náhoda.
I knew it couldn't be a coincidence.

To nemůže být náhoda.
That can be no accident.

To není možné. To nemůže být náhoda.
That's impossible. It can't be an accident.

To nemůže být náhoda.
That's not a coincidence.

V tomto období roku to nemůže být náhoda.
That can't be a coincidence at this time of year.

To nemůže být náhoda.
That can't be an accident.

Tak blízko Neutrální zóny to nemůže být náhoda.
So close to the Neutral Zone it can't be random.

To nemůže být náhoda.
That is not a coincidence.

Dobrá.- Rozumíš? Tohle nemůže být náhoda.
Well, this can't have been random.- Okay.- Understood?

To nemůže být náhoda.
This cannot be an accident.

Načasování útoku na Karu nemůže být náhoda.
The timing of the attack on Kara can't be a coincidence.

To nemůže být náhoda.
This can be no coincidence.

Zmínila anionty. To nemůže být náhoda, že ne?
She mentioned those anions. That can't be a coincidence, can it?

To nemůže být náhoda.
It couldn't be coincidence.

A to číslo na Allisonině stole nemůže být náhoda.
And the phone number on Allison's desk cannot be a coincidence.

To nemůže být náhoda.
It can not be a coincidence.

Podívejte kde jsou jehly to nemůže být náhoda.
Look where the needles are this cannot be a coincidence.

Tohle nemůže být náhoda.
This can't be an accident.

A to, že to měli oba dva společného, nemůže být náhoda.
That can't be a coincidence. And the fact that both of them had that in common.

To nemůže být náhoda.
This can not be a coincidence.

A to, že to měli oba dva společného, nemůže být náhoda.
And the fact that both of them had that in common, that can't be a coincidence.

To nemůže být náhoda.
It… it can't be a coincidence.

Že Prometheus používá po čtyřech letech Dycloseral, nemůže být náhoda.
Prometheus using Dycloserol four years after the fact can't be a coincidence.

Tohle nemůže být náhoda.
This can't have been random.

Nemůže být náhoda, že ta kniha skončila právě u tvého otce.
It can't be an accident That this book found its way to your dad.

Jeho smrt nemůže být náhoda.
His death cannot be a coincidence.

To nemůže být náhoda. Že si ta kniha našla cestu k tvému tátovi.
It can't be an accident That this book found its way to your dad.

Како се користи "nemůže být náhoda" у реченици

Náhoda by byla, kdyby uhráli jeden zápas, ale když pozlobí každého, tak to nemůže být náhoda.

A tak se radujeme a zase o kousek víc věříme v zázraky; A o trošku míň v náhody, protože to, že se jmenuje Kitty, nemůže být náhoda ;-).

Sledujeme vyšetřování několika záhadných úmrtí vrcholných čínských sportovců, které nejspíše bude něco spojovat, protože to prostě nemůže být náhoda.

A zrovna to začlo padat ve chvíli, kdy jsem tu rozjel svůj log, to nemůže být náhoda !

To přece nemůže být náhoda, ne? Že jsem měl pravdu.

U klasické konzole jsem to teď zkusil, všechno šlo, ale netvrdím, že to nemůže být náhoda.

A čím vědci více ví, tím více se jim rýsuje tvář Stvořitele, protože vidí, že ani vznik života z neživé hmoty nemůže být náhoda.

Na prokletí Cousinse proti dobrým týmům začínám věřit snad i já, to už nemůže být náhoda. Škoda.

Ale při množství, kolik těchto vyhublých mladíků denně potkávám, mě napadá, že to nemůže být náhoda.

Ano, tolik indícií nemůže být náhoda, je zřejmé, že tuto knihu potají napsal Benál Cristovao.