Sta znaci na Engleskom NEMŮŽE ZŮSTAT V - prevod na Енглеском

• he can't stay in
• cannot remain in

Примери коришћења Nemůže zůstat v на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůže zůstat v Římě.
He can't stay in Rome.

Tohle přece nemůže zůstat v mojí síni slávy.
I will not stand in my hall of honor.

Nemůže zůstat v Mexiku.
He can't stay in Mexico.

Tohle přece nemůže zůstat v mojí síni slávy!
They can't stay in my Hall of Honour!

Nemůže zůstat v domě?
Can't he stay in the house?

Často mi říkával, že nemůže zůstat v domě.
He has often said to me that he cannot remain in a house.

Nemůže zůstat v Dánsku.
She can't stay in Denmark.

Já nemůžu zůstat u ní a tak ona nemůže zůstat v mém domě.
I can't stay in her place, so she can't stay in my house.

Nemůže zůstat v Archivu.
He can't stay in the Archive.

Promiňte, nižší strážníku, nemůže zůstat v této chalupě, ale já můžu..
Sorry, a lowly ranger can't stay in this cabin, but I can.

Tak nemůže zůstat v New Yorku.
He can't stay in New York.

Ale máma nemůže zůstat v nemocnici navždy.
But Ma can't stay in the hospital forever.

Nemůže zůstat v hostitelovi, pokud je hostitel zraněň.
It can't stay in the host if the host is damaged.

Ten zmrd nemůže zůstat v tom krytu věčně.
Fucker can't stay in a panic room forever.

No, nemůže zůstat v Mexiku.
Well, he can't stay in Mexico.

Král Karel nemůže zůstat v Neapoli navždy.
King Charles cannot remain in Naples forever.

On nemůže zůstat v úřadu navěky, Macu.
He can't stay in office forever, Mac.

Tak proč nemůže zůstat ve sklepě v tvém pokoji?
Why can't he stay in the basement, in your room?

Maria nemůže zůstat v útulku bez poručníka, takže… To jo, ale nejsme… nejsme povinni zavolat sociálku?
To call Protective Services? Well, Maria can't stay at the shelter without a guardian, so… Well, yeah, but aren't we… aren't we obligated?

Agnes nemůže zůstat v tomhle stavu.
That girl cannot remain in this mess.

Maria nemůže zůstat v útulku bez poručníka, takže… To jo, ale nejsme… nejsme povinni zavolat sociálku?
Without a guardian, so… to call Protective Services? Well, Maria can't stay at the shelter Well, yeah, but aren't we… aren't we obligated?

Princezna tedy nemůže zůstat v arcibiskupství, jak bylo v plánu.
The Princess cannot stay at the Archbishop's as planned.

Maria nemůže zůstat v útulku bez poručníka, takže.
Maria can't stay at the shelter without a guardian, so.

Fucker nemůže zůstat v panickém pokoji navždy.
Fucker can't stay in a panic room forever.

Pokud Robinsons nemůže zůstat v hotelech by měly zůstat někde, že představuje něco.
If the Robinsons can't stay at the hotels they should stay someplace that represents something.

Pokud Robinson nemůže zůstat v hotelu… měl by zůstat na místě, které něco reprezentuje.
If the Robinsons can't stay at the hotels… they should stay someplace that represents something.

Vím, že nemůžu zůstat v této rodině po zabití jednoho z nás.
I know I can't stay in this family after killing one of our own.

Nemohu zůstat v Amsterdamu.
No, I can't stay in Amsterdam.

Nemohu zůstat v posteli.
I can't stay in bed.

Nemůžu zůstat v jedné místnosti s těmito lidmi.
I can't stay in this room with these people.

Како се користи "nemůže zůstat v" у реченици

Nemůže zůstat v budově bývalé školy, neboť tam vzniknou nové byty pro seniory.

Gustíkova tlapička nemůže zůstat v současném stavu, protože kocourka bolí a omezuje v chůzi.

Chce-li někdo být dokonalý (přičemž ho k tomu nikdo nenutí), nemůže zůstat v půli cesty.

Jedna věc nemůže zůstat v čase stejná.

Ve Francii je obecným pravidlem, že člověk nemůže zůstat v policejní vazbě déle než 24 hodin od doby zatčení.

Většina z nás nemůže zůstat v klidu déle než 10 minut.

Dítě nemůže zůstat v jedné pozici po dlouhou dobu, jeho páteř je unavený.

Ovšem jakmile přijde k sobě, nemůže zůstat v klidu.

Přebytečný homocystein nemůže zůstat v buňkách a přechází do krve, kde se hromadí.

Náš e-shop Vestavba-spotrebice.cz nemůže zůstat v tomto ohledu pozadu a nabízíme Vám to nejlepší, co můžeme a navíc za velkorysé ceny.