Sta znaci na Engleskom NEMŮŽEME RISKOVAT - prevod na Енглеском

• we can't risk
• we can't take any chances
• we can't afford
• we cannot risk
• we can not risk
• we couldn't risk
• we don't afford to take chances
• we cannot gamble

Примери коришћења Nemůžeme riskovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

To nemůžeme riskovat.
We can not risk it.

Dobře.- Domácí porod nemůžeme riskovat.
Okay.-We can't risk a home birth.

Nemůžeme riskovat nákazu.
R原文字幕}We can't risk an infection.

Držte se zpátky, tohle nemůžeme riskovat.
We can't take any chances on this one.

Nemůžeme riskovat podporu Říma.
We cannot gamble Rome's support.

Dobrý den, Vaše Excelence. Nemůžeme riskovat.
We can't take any chances. Hello, Your Excellency.

Nemůžeme riskovat, že tu běžkyni ztratíme.
We can not risk jogger.

Dobrý den, Vaše Excelence. Nemůžeme riskovat.
Hello, Your Excellency. We can't take any chances.

Nemůžeme riskovat že, vás identifikují jako toho.
Them I. We couldn't risk.

Teď jsme ve městě, takže nemůžeme riskovat.
We can't take any chances now that we're in the city.

Nemůžeme riskovat další přesun před rozedněním.
We can not risk bringing Most up to dawn.

Ale… vstoupil do pole asteroidů… nemůžeme riskovat.
But… it has entered an asteroid field and we cannot risk.

Nemůžeme riskovat další diplomatický incident.
We can not risk another diplomatic incident.

V časech jako jsou tyto, nemůžeme riskovat vaše bezpečí.
We don't afford to take chances with your safety at a time like this.

Ale nemůžeme riskovat, že se vám něco stane.
But we couldn't risk something happening to you.

V časech jako jsou tyto, nemůžeme riskovat vaše bezpečí.
At a time like this. We don't afford to take chances with your safety.

Nemůžeme riskovat. Dobrý den, Vaše Excelence.
Hello, Your Excellency. We can't take any chances.

Zabezpečte dobře kanystry, nemůžeme riskovat, aby se při pádu uvolnily.
Tighten the rope of the bins well, we can not risk them loosening during the fall.

Nemůžeme riskovat. Dobrý den, Vaše Excelence.
We can't take any chances. Hello, Your Excellency.

Co tím chci říct, je, že nemůžeme riskovat únik informací, než budeme připraveni.
Before we're ready to publish. Look, the point is, we can't afford to have this paper leaked.

Nemůžeme riskovat, že ji najdou. Musíme jít.
We gotta go. No, we can't risk them finding it.

Alternativního vesmíru opustí zdi Discovery. Nemůžeme riskovat, že znalost existence.
Leaving the confines of Discovery. We cannot risk the knowledge of this alternate universe.

Nemůžeme riskovat. Může někomu ublížit.
We can't take any chances. Dewey could hurt somebody.

Bez nás. Nemůžeme riskovat, že najde artefakty.
We cannot risk her finding the artefacts without us there.

Nemůžeme riskovat, že najde artefakty bez nás.
We cannot risk her finding the artefacts without us there.

Nebudete uvnitř. Nemůžeme riskovat že, vás identifikují jako toho.
We couldn't risk them ID'ing you as the baggage handler from the airport. You won't be inside.

Nemůžeme riskovat zbytek flotily jen kvůli vaší pýše.
We cannot gamble the rest of the fleet to save our pride.

Nemůžeme riskovat. Musíme držet kruh uzavřený.
We need to keep the circle tight. We can't take any chances.

Nemůžeme riskovat. Musíme držet kruh uzavřený.
We can't take any chances. We need to keep the circle tight.

Nemůžeme riskovat, aby tenhle šlechtic odhalil Maddoxovu druhou tvář.
We cannot risk this noble finding another face on Maddox.

Како се користи "nemůžeme riskovat" у реченици

Rozhodně nemůžeme riskovat, že by právě první katyně světa trpěla nepochopením vlastního otce.

Kolem denně procházejí stovky lidí a my nemůžeme riskovat jejich ohrožení,“ hájil demolici Jarolím.

Nemůžeme riskovat, že budeme spojováni a následně po nás bude požadováno převzít zodpovědnost za komunitní software, nad kterým nemáme žádnou kontrolu.

Nemůžeme riskovat odstoupením od rolí, neboť jsme ve ,,funkčním módu”, tedy děláme jen to, co je nezbytné.

Nemůžeme riskovat, že v zimě budeme bez proudu, takže peníze musíme sehnat někde jinde,“ konstatoval Klimeš.

Nemůžeme riskovat, že se pustíme do drahé přestavby na plyn, za dva roky vláda uvolní limity a my zjistíme, že jsme vyhodili miliardy zbytečně. 20 Přechod na jiné palivo?

Prezident Miloš Zeman na sjezdu: Nemůžeme riskovat koalici.

Nemůžeme riskovat vyrovnanost...“ „TO NENÍ RISK!“ vykřikl Harry, ale rychle se donutil zklidnit. „Každý ví, že na sebe seslal Obliviate.

Vývoj událostí ukázal, že nemůžeme riskovat, aby naše energetika, tedy distribuce elektřiny a plynu skončila třeba v rukou Gazpromu.

Ale jak vidím, nepřítelovy přípravy již tolik pokročily, že nemůžeme riskovat a nechat rozsvíceno.