Sta znaci na Engleskom NEMŮŽU JÍT VEN - prevod na Енглеском

• i can't go out
• i couldn't go out

Примери коришћења Nemůžu jít ven на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžu jít ven.
I can't go out.

Proč nemůžu jít ven?
Why can't I go outside?

Nemůžu jít ven.
I can't come out.

Takhle nemůžu jít ven.
I can't go out like this.

Nemůžu jít ven o půlnoci.
I can't go out at midnight.

Dnes v noci nemůžu jít ven.
I can't go out tonight.

Nemůžu jít ven s Allison.
I can't go out with Allison.

Jsi připravená? Nemůžu jít ven.
I can't go out. You ready?

Že nemůžu jít ven.
That I can't go out.

Jsi připravená? Nemůžu jít ven.
You ready? I can't go out.

Ale nemůžu jít ven.
But I can't go outside.

Proč jsi řekl, že s ním nemůžu jít ven?
Why did you say I couldn't go out with him?

Tudy nemůžu jít ven.
I'm not going out there.

Jen výstřely. Věděl jsem, že stejně nemůžu jít ven.
I knew I couldn't go out there. Just the shots.

Nemůžu jít ven s helmou.
I can't go out with a helmet.

Takhle přece nemůžu jít ven.
I can't go out there like this!

Nemůžu jít ven takhle nahá.
I can't go out without clothes.

Billy, takhle nemůžu jít ven.
Billy, I can't go out like this.

Nemůžu jít ven, je to nebezpečné.
I can't go out, it's dangerous.

To je fraška. Nemůžu jít ven takhle nahá.
I'm shy! Come on, how can I go out without any clothes.

Nemůžu jít ven takhle oblečená.
I can't go out dressed like this.

Takže najednou nemůžu jít ven s obviněnou?
So suddenly I can't go out drinking with the defendant?

Nemůžu jít ven takhle nahá?
How can I go out without any clothes?

Říkal jsem ti…- Že mám zaracha a že nemůžu jít ven.
You told me that I was grounded, that I couldn't go out.

Nemůžu jít ven a mít čas pro sebe?
Don't I get to go out, take time for myself?

Prostě nemůžu jít ven a dotáhnout to, ok?
I can't go out there and do this, OK?

Nemůžu jít ven a hádat se s tou děvkou.
I can't go out there and fight that bitch.

Už nemůžu jít ven a dát si slušné jídlo.
I can't go out and have a decent meal now and again.

Nemůžu jít ven, protože na mě všichni čumí.
I can't go out because everyone's staring.

Nemůžu jít ven na trh se vztyčenou hlavou!
I can't go out to the market and bear to lift my head!

Како се користи "nemůžu jít ven" у реченици

U nás tak krásně chumelí. Škoda,že nemůžu jít ven s Eričkem.

Nesnášim tohle počasí, protože nemůžu jít ven a dělo něco zajímavějšího!

A přece nemůžu jít ven s mokrými, neupravenými vlasy, a na čekání na to až uschnou, nemám čas.

Taky bych chtěla rotoped, když nemůžu jít ven běhat.

Promiň, dnes večer nemůžu jít ven.

Tak, jdu něco přidat, zase nemůžu jít ven :( No, musím říct, že Noah/Hannah teď píší docela často.

Mám dvouletého syna se kterým nemůžu jít ven, protože mám strach aby to se mnou nešvihlo, nemůžu se ani pořádně soustředit.

Ani se nemůžu jít ven pořádně proběhnout.

Ať už nemůžu jít ven z různých důvodů -jsem nemocná, nestíhám deadliny, čekám, až se vejdu do oblečení, je období mezi listopadem a únorem- pobyt doma mi nesvědčí.

Přisuzuji to tomu, že nemůžu jít ven, protože celý den prší.