Sta znaci na Engleskom NEMŮŽU JI NECHAT - prevod na Енглеском

• i can't let her
• i can't leave her
• i cannot let her
• i couldn't let her

Примери коришћења Nemůžu ji nechat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžu ji nechat být.
I can't let her be.

Ne s tím, co mají. Nemůžu ji nechat jít.
Not with what they have. I can't let her go.

Nemůžu ji nechat vyhrát.
I can't let her win.

Moje matka je stará, nemůžu ji nechat samotnou.
My mum is getting old and I can't leave her all alone.

Nemůžu ji nechat umřít.
I couldn't let her die.

Miluju tě, Marie, ale nemůžu ji nechat na holičkách.
I love you, Marie, but I can't let her down.

Nemůžu ji nechat odejít.
I can't let her leave.

Navíc, nemůžu ji nechat s Bec.
Plus, I can't leave her with Bec.

Nemůžu ji nechat samotnou.
I can't leave her here.

Jo.- Nemůžu ji nechat samotnou.
Yeah.- Well, I can't leave her alone.

Nemůžu ji nechat na holičkách.
I can't let her down.

Ale nemůžu ji nechat narušit naše plány.
But I can't let her interfere with our plans.

Nemůžu ji nechat na pokoji.
I can't leave her alone.

Nemůžu ji nechat samotnou.
I couldn't leave her alone.

Nemůžu ji nechat odejít.
Can't let this one slip away.

Nemůžu ji nechat ve štychu.
I can't let her down like that.

Nemůžu ji nechat řídit autobus.
I can't let her drive a bus.

Nemůžu ji nechat umřít kvůli mě.
I cannot let her die for me.

Nemůžu ji nechat v tom místě.
I can't leave her in that place.

Nemůžu ji nechat znovu zranit.
I couldn't let her get hurt again.

Nemůžu ji nechat najít mě takhle. Ne.
I can't let her find me like this. No.

Ne. Nemůžu ji nechat najít mě takhle.
No. I can't let her find me like this.

Nemůžu ji nechat najít mě takhle. Ne.
No. I can't let her find me like this.

Ne. Nemůžu ji nechat najít mě takhle.
I can't let her find me like this.- No.

Nemůžu ji nechat samotnou s ním..
I can't leave her alone with him.

Nemůžu ji nechat přijít na tu párty?
I can't let her come to the party.- Why not?

Nemůžu ji nechat v autě ani na chvilku.
I can't leave her in the car for a second.

Nemůžu ji nechat v tom místě. Já!
I can't leave her in that place. I will!

Nemůžu ji nechat, aby tý špíně čelila o samotě!
I can't let her face that lowlife alone!

Ale nemůžu ji nechat, aby se vrátila k tomu životu, Jerry.
But I can't let her go back to that life, Jerry.

Како се користи "nemůžu ji nechat" у реченици

Moje dcera teď má ze všeho strach, nemůžu ji nechat samotnou.

Nemůžu ji nechat zemřít" "Miluješ ji," došlo Alex. "Za ty roky, kdy ji měl na starosti, ses do ní zamiloval.

Od začátku týdne Nela fakt kňučánkuje, nemůžu ji nechat samotnou aby nespustila ječák, i ráno, i v lehátku prostě se vzteká naprosto všude.

Máme další dceru a nemůžu ji nechat samotnou,chlap je furt v práci..

Mám manka je zapla´t Bůh vitální, ale nemůžu ji nechat, aby se starala o celý dům a ještě o tátu.

Vždyť Dámská šatna měla premiéru nedávno, nemůžu ji nechat ležet ladem," směje se na konto úspěšného představení Studia DVA.

Je to dílo, u všeho si stoupá, nemůžu ji nechat chvíli samotnou - jedině v ohrádce.

A po tom, co jsi mi tady právě předvedla… Ne, nemůžu ji nechat žít.

Ale nemůžu ji nechat třeba na zahradě, tam štěká.

Nemůžu ji nechat odejít,“ přiznává její představitelka Crystal Reed.