Sta znaci na Engleskom NEMŮŽU SI VYBAVIT - prevod na Енглеском

• can't remember
• i can't picture
• i can't recall

Примери коришћења Nemůžu si vybavit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžu si vybavit, co to bylo.
Can't think what it was.

Chyběly mi. Nemůžu si vybavit žádný text.
I can't remember any of the lyrics. I have missed them so.

Nemůžu si vybavit jejich tváře.
I can't remember their faces.

Chyběly mi. Nemůžu si vybavit žádný text.
I have missed them so. I can't remember any of the lyrics.

Nemůžu si vybavit žádný text.
Can't remember any of the lyrics.

Hned jak zavřu moje oči nemůžu si vybavit svoji tvář.
When I close my eyes, I can't recall my face.

A nemůžu si vybavit jeho tvář.
And I can't remember his face.

Hned jak zavřu oči nemůžu si vybavit svoji tvář.
And you? When I close my eyes, I can't recall my face.

Nemůžu si vybavit, kdy naposledy.
I can't remember the last time.

Jakmile zavřu oči, nemůžu si vybavit svou tvář.
As soon as I close my eyes I can't recall what my face is like.

Nemůžu si vybavit nic konkrétního.
I can't think of anything specific.

Necítím žádnou bolest, ale nemůžu si vybavit část svých vzpomínek.
I don't have any pain… but a part of my memory hasn't come back.

Nemůžu si vybavit tvář svého bratra.
I can't picture my brother's face anymore.

Víš, občas, když myslím na Petera, nemůžu si vybavit jeho tvář.
You know, sometimes now, when I think of Peter… I can't remember his face.

Ta dnešní. Nemůžu si vybavit první repliku.
Tonight's, tonight's, I cannot remember the first line.

Lydie, vím, že jsme se včera hádali, ale nemůžu si vybavit o čem.
Alice Lydia baby, I know we argued about something yesterday… but I can't remember what it was about.

Nemůžu si vybavit žádný text. Chyběly mi.
I have missed them so. I can't remember any of the lyrics.

Nemůžu si vybavit žádný text. Chyběly mi.
I can't remember any of the lyrics. I have missed them so.

Nemůžu si vybavit jeho obličej, ale připadá mi, že mu můžu říct cokoliv.
I can't picture his face, but I feel like I could tell him anything.

Nemůžu si vybavit, kdy jsem naposledy jedl něco, co by nepocházelo z… krabice.
I can't remember the last time that I ate something that didn't come out of a… a box.

Nemůžu si vás vybavit zápasit.
I can't picture you fighting.

Nemůžu si už vybavit obličej svého bratra.
I can't picture my brother's face anymore.

Nemůžu si ho vybavit, Jerry Friddle.
I can't picture him-- Jerry Friddle.

Já jen… nemůžu si to vybavit.
I- I just… I cannot picture it.

Nemůžu si nic vybavit.
I can't remember anything.

Nemůžu si tě vybavit, záhadný cizinče.
I can out-draw you, mysterious stranger.

Alespoň myslím… Já jen… nemůžu si to vybavit.
L-I just… I cannot picture it.

Jo, já vím, ale ať se snažím jakkoliv, nemůžu si ho vybavit.
Yeah, I know, no matter how many times I get over it, I still can't remember.

Napadlo mě to samé, ale nemohu si ho vybavit.- Jo.
I have been trying to think of his name, but I can't remember it.- Yeah.

Mluvil s mnoha lidmi, nemůže si vybavit žádného.
He spoke to a lot of people, but can't remember any of them.

Како се користи "nemůžu si vybavit" у реченици

Nemůžu si vybavit věci, které bych měl znát…jako kdybych měl uzamčenou mysl na mnoho západů a jenom potřebuji nalézt klíč.

Nemůžu si vybavit ani dva gólmany, kteří by byli lepší než on.

Nemůžu si vybavit název. :-/ Díky, Radim z týmu Tažiči. #RailRiders Adam Beran - Aab napsal: 24.

Uhodila mě do nosu palčivá vůně, jež mi stále připomíná nějakou jinou, ale nemůžu si vybavit jakou.

Ananas u nas loupe manžel, ale nemůžu si vybavit jakým způsobem.

Ach jo… Nemůžu si vybavit, jak dlouho jsem u té kraviny mohla sedět, ale naštěstí mě vysvobodila Verča, která mi zavolala, že je s Elí.

Nemůžu si vybavit… … co by se tak dalo napsat o vybavení?

Právě jsem se s někým rozešel, ale ať se snažím sebevíc, nemůžu si vybavit začátek vztahu s tím klukem, ani s žádným dalším, který by se podobal tomu našemu.

Nemůžu si vybavit, odkud ji znám. 00:33:19To je manželka inženýra Vyskočila z Brna. 00:33:22Asi před rokem u nás ležel.

I když jsme se vídali jednou týdně v kostele, nemůžu si vybavit příležitost, že bychom se víc než pozdravili a zamávali si, nebo si dokonce vyměnili pár slov.