Sta znaci na Engleskom NEMŮŽU ZAPLATIT - prevod na Енглеском

• i can't pay
• i couldn't pay
• i can not afford

Примери коришћења Nemůžu zaplatit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžu zaplatit. Nemám peníze.
I can't pay you.

Jenže já nemůžu zaplatit.
Well, I can't pay for it.

Nemůžu zaplatit fakturu za ropu.
Can't pay her oil bill.

Dnes vám nemůžu zaplatit.
I won't be able to pay you.

Nemůžu zaplatit víc než 4000.
I couldn't pay more than 4,000.

Já vám ale nemůžu zaplatit. Není třeba.
I really can't pay you.

Nemůžu zaplatit za místo vevnitř?
Couldn't I pay for a seat inside?

Ani daně nemůžu zaplatit včas.
Can't afford to pay my taxes on time.

Nemůžu zaplatit 80. Zkus je sám, jak jsou kvalitní.
See quality. I can not afford£ 80.

Ale víš, že to nemůžu zaplatit? Jo.
You know I can't pay for all this.

Já nemůžu zaplatit nájem.
I can't pay the rent.

Řekl jsem, že nemůžu zaplatit.
I told you I can't pay you.

Ani nemůžu zaplatit divadlu!
I can't pay back the theater!

Prostě ti teď nemůžu zaplatit, dobře?
I just can't pay you right now, okay?

Nemůžu zaplatit kauci, dokonce ani právníky.
Can't pay for the bail, nor for the lawyers.

Zkus je sám, jak jsou kvalitní. Nemůžu zaplatit 80.
See quality. I can not afford£ 80.

Já to nemůžu zaplatit znova.
I-I can't pay it again.

Jak si mám udržet svý chlapi, když jim nemůžu zaplatit?
How can I keep my men if I can't pay them?

Víte, že vám nemůžu zaplatit, tak proč mi pomáháte?
You know I can't pay you.

Nemůžu zaplatit za nájem bez příspěvku na bydlení.
I can't pay for the rent without the housing allowance.

Víte, že vám nemůžu zaplatit, tak proč mi pomáháte?
You know I can't pay you, so why do you help?

Nemůžu zaplatit ani jeden účet, mý auto je zralý do šrotu.
I can't pay any of my bills. My car is a piece of shit.

Počkáme do večera, než Carymu řekneme, že nemůžu zaplatit.
We wait until late in the day to tell Cary I cannot pay him.

Víš, že ti nemůžu zaplatit za něco, co jsi neudělal.
You know I can't pay you for a job you didn't do.

Peněz málo, mám účty z nemocnice, který nemůžu zaplatit.
Money's tight, I have got hospital bills that I can't pay.

Až na to, že nemůžu zaplatit Davidu Jenninsovi, aby mi to napsal.
Except I can't pay David Jennings to write these for me.

Chuck Haden. Kámo, já… já vám nemůžu zaplatit kámo, takže… To je v pořádku.
Dude, I… I can't pay you, man, so… Chuck Haden. It's okay.

Hele, nemůžu zaplatit za tento semestr, kvůli vám, lidi.
I can't pay to go back to school this semester because of you guys.

Kvůli vám, lidi. Hele, nemůžu zaplatit za tento semestr.
To school this semester because of you guys. Look, I can't pay to go back.

Nemůžu zaplatit nijak moc, ale něco bych ti dát mohla..
I couldn't pay a whole lot, but I could give you a little bit.

Како се користи "nemůžu zaplatit" у реченици

A když už tam musím, proč nemůžu zaplatit kartou přímo u okénka, kde mi průkaz zhotovují?!

A byl by někdo kdo by byl schopný se prosekat k administraci tohohle blogu a vysvětlit, že až tenhle blog zmizí bude to tím, že já už nemůžu zaplatit peníze za hosting a doménu?

Dřu jako mezek, daně platím takové, že se mi z toho dělá špatně a přesto si nemůžu zaplatit to co preferuji.

Tam přiznala barvu a prosila Billyho: „Teď ti nemůžu zaplatit, ale přinesu ti to zítra, jo?

Jenže z účtu jí pravidelně odchází 11 tisíc. „Když nepřijdou peníze, nemůžu zaplatit družinu.

Takže nejen, že nemůžu zaplatit inkaso, ale ani sociální a zdravotní pojištění, daň z příjmu, DPH.

Proč nemůžu zaplatit pokutu a odejít, jako každý normální člověk?

Já osobně vím, že ubytko nemůžu zaplatit, a podle toho pořádám svatbu v místě bydliště.

Nacházím se totiž v situaci, kdy jim ho nemůžu zaplatit.

Protože si služku ani chůvu nemůžu zaplatit.