Sta znaci na Engleskom NEMŮŽU ZAPOMENOUT - prevod na Енглеском

• i can't forget
• i cannot forget

Примери коришћења Nemůžu zapomenout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Na to nemůžu zapomenout.
I couldn't forget it.

Víš, čí obličeje nemůžu zapomenout?
You know whose faces I can't forget?

Na to nemůžu zapomenout.
I can't forget about it.

Ale to, co jsi udělala… Nemůžu zapomenout.
But what you did… I can't forget that.

Nemůžu zapomenout její výraz.
I can't forget her face.

Je to tím, že nemůžu zapomenout.
It's that I can't forget.

Nemůžu zapomenout, co udělali.
I can't forget what they did.

Na jeden ale nemůžu zapomenout.
There's one I can't forget.

Nemůžu zapomenout, co jsem našla.
I can't forget what I found.

Tolik násilí, na které nemůžu zapomenout, ať se snažím sebevíc.
There's so much violence I can't forget, no matter how hard I try.

Nemůžu zapomenout. To je ten problém.
That's the problem. Can't forget it.

I když bych chtěl, je spousta věcí, na které nemůžu zapomenout.
As much as I would like to… there are a lot of things I can't forget.

Nemůžu zapomenout. To je ten problém.
Can't forget it. That's the problem.

Na kterou nemůžu zapomenout. v srdci tu lásku.
That I can not forget This love.

Nemůžu zapomenout, jak to s tebou bylo krásné.
I can't forget how wonderful it was.

Na kterou nemůžu zapomenout. v srdci tu lásku.
This love That I can not forget.

Nemůžu zapomenout, co jsem viděla, ty ano?
And I can't unsee what I saw, can you?

Ubohá Candy. Nemůžu zapomenout na způsob, jakým se na mě podívala.
I can't forget the way she looked at me. Poor Candy.

Nemůžu zapomenout, co ten člověk udělal Ježíšovi.
I cannot forget what that man did to Jesus.

Ale já nemůžu zapomenout, ať se snažím sebevíc.
But I can't forget, no matter how hard I try.

Nemůžu zapomenout, jak tě Daniel vždycky rozesmíval.
The way Daniel made you laugh… just can't forget it.

Ačkoliv nemůžu zapomenout, co se stalo v Kanchanaburi.
While I cannot forget what happened in Kanchanaburi.

Nemůžu zapomenout, jak tě Daniel vždycky rozesmíval.
The way Daniel used to make you laugh. I can't forget.

MacLeode, nemůžu zapomenout a nikdy nikdy neodpustím.
MacLeod, I can't forget and I will never ever forgive him.

Nemůžu zapomenout, že byl v tom skladu tak blízko.
I can't forget about it when he's so near, in the storeroom.

Ale nemůžu zapomenout, co udělali mý rodině.
But I can't forget what they did to my family.

Nemůžu zapomenout na tu poslední věc, co jsme si řekli.
I can't let that be the last thing we said to each other.

Ale nemůžu zapomenout, proč jsem tady. Ne. Zvládnu bolest.
I can take the pain, but I cannot forget why I am here. No.

Nemůžu zapomenout, ale můžu odpustit." Nelson Mandela.
I cannot forget, but i can forgive." Mandela.

Nemůžu zapomenout, že tu už není. Nemůžu!.
I can not forgive for not being here, I can not!.

Како се користи "nemůžu zapomenout" у реченици

Hlavně na ně nemůžu zapomenout pro fantastický vývoj hlavní postavy, která během dvou hodin nenápadně ušla cestu od extrémní zbabělosti k animální agresivitě.

Na první gól v reprezentaci nemůžu zapomenout, ani na tu baráž.

A když už jsem byla u těch karet, tak nemůžu zapomenout na to, jak jsme se s rodiči vsadili o to, že když někdo prohraje, skáče (opůl jedenácté) do moře.

Ale to, že prase drželo pět chlapů a krom celé rodiny byli přítomní řezník a sousedi z okolí a že se u kotlů s polívkou a sádlem zpívalo, nemůžu zapomenout.

Určitě nemůžu zapomenout na rodiče, kteří mě vždy podporovali a dělali pro mě téměř vše.

Nemůžu zapomenout ani na Broňu Poloczka, ve Sklářích mi hrál manžela.

Miluji komentáře na vlastním blogu a baví mě je i psát ostatním :) 10) Goodreads výzva/další čtecí výzvy Nemůžu zapomenout zmínit doslovně pojmenované koření knihomolského života.

Kdykoliv si na to vzpomenu, tak mě polije horko a… a tak… a já… na něj nemůžu zapomenout…" zlomil se mi najednou hlas a já se rozbrečel.

Svého současného přítele miluji, přesto na mého ex nemůžu zapomenout.

Mají jen úzké štěrbiny na větrání. Šatny za nimi sloužily jako kryty. „Je to už sedmdesát let, ale nemůžu zapomenout.