Sta znaci na Engleskom NEMOHU VÁM DÁT - prevod na Енглеском

• i can't give you
• i cannot give you

Примери коришћења Nemohu vám dát на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemohu vám dát jeho jméno.
A name I cannot give you.

Podívejte Nemohu vám dát vše.
Look… I can't give you all of it.

Nemohu vám dát speciál.
I cannot give you the special.

Promiňte já nemohu vám dát samostatný pokoj.
Sorry I can't give you a room to yourself.

Nemohu vám dát ani o penny víc.
Can't give you a penny more.

Ale doktore Marvine, nemohu vám dát auto.
But, Dr. Marvin, I can't let you have the car.

Nemohu vám dát své slovo, pane.
I cannot give you my word, sir.

Promiňte pane, nemohu vám dát tuhle informaci.
I'm sorry, sir. I can't give you that information.

Nemohu vám dát čistotu přátelé.
I cannot give you purity, friends.

Chtěl bych… Ne, nemohu vám dát volno, trvá to rok.
I would… No, I can't give you a sabbatical, it takes a year.

Nemohu vám dát deflektor Voyageru.
I can't give you the deflector.

Podívejte, nemohu vám dát Tomovu adresu.
Look, I can't give out Tom's address.

A nemohu vám dát ani oheň.
And I won't give you a light either.

Komandére… Nemohu vám dát to, co si sám odpíráte.
I cannot give you what you deny yourself.- Commander.

Nemohu vám dát takovou informaci.
I can't give you that information.

Ale nemohu vám dát jejich výšku.
I can't give you their altitude.

Nemohu vám dát veškeré informace.
I can't give you all the information.

Proč… Nemohu vám dát všechny odpovědi.
I can't give you all the answers. Why.

Nemohu vám dát odpověď na tuto otázku.
I cant give you an answer to that question.

Proč… Nemohu vám dát všechny odpovědi.
Why… I can't give you all the answers.

Nemohu vám dát co chcete, generále.
I cannot give you what you want, General.

Pane Lehne, nemohu vám dát žádné záruky, co se týče výsledků.
Mr Lehne, I cannot give you any assurances about the result.

Nemohu vám dát nic bez svolení rodičů.
I can't give you anything without parental permission.

Nemohu vám dát pět minut. Ani kdyby to byl můj syn.
I can't give you five minutes, not if he was my son.

Ne, nemohu vám dát jeho jméno… Důvod je velmi osobní.
Strictly personal reasons. No, I can't give you his name.

Ne, nemohu vám dát jeho jméno… Důvod je velmi osobní.
No, I can't give you his name… Strictly personal reasons.

Nemohu vám dát seznam členských států, které řekly ano či ne.
I cannot just give you a list of Member States who said yes or no.

Nemohu vám dát příčinu smrti, dokud ho nedostanu do márnice.
Can't give you a definitive C.O.D. until I get him back to the morgue.

Nemohu vám dát detailní konzultaci pouze z vašeho příběhu. Ne.
No. I can't give you a detailed consultation just by listening to your story.

A nemohu vám dát definitivní odpověď, ale čistá játra, zdravé srdce.
And I can't give you a definitive answer… but clean liver, healthy heart.

Како се користи "nemohu vám dát" у реченици

Dekuji majitelka Indie nemohu Vám dát přímo kontakt na majitelku takto veřejně, vyzkoušejte si ji najít na FB pod jménem Maruš Pejcharová.

Nevím přesně kolik jich bylo, ale nemohu vám dát výsledky z důvodu, že již je jednoduše nemám.

Nemohu vám dát úplně přesnou a pravdivou odpověď, ale většinou zapomenete hned první den 60 % informací.

Děkuji Jana nemohu Vám dát radu, co máte dělat, to si budete muset rozhodnout sama.

V rozhovoru uvedla: „Nemohu vám dát návod na dlouhý život. Život je to, jak žijete, jak sníte, jak jíte, jak milujete, jak pracujete.“.

Nemohu Vám dát "lepší odpověď", protože ji neznám.

Nemohu vás naučit sebevědomí, sebedůvěře, sebejistotě ani lásce či úctě k sobě samé, nemohu vám dát vnitřní klid ani vás učinit šťastnými.

Nemohu vám dát bohužel žádné doporučení.

Nemohu vám dát většinu svého času, protože mé práce, (hospodyně, hlídání dětí) zdarma čas je v noci.

Místopředsedkyně PSP Petra Buzková: Pane poslanče, nemohu vám dát slovo k faktické poznámce vzhledem k tomu, že neprobíhá rozprava.