Sta znaci na Engleskom
NEMUSÍŠ DĚLAT NIC
- prevod na Енглеском
nemusíš dělat nic
you don't have to do anything
you don't need to do anything
Примери коришћења
Nemusíš dělat nic
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nemusíš dělat nic!
You have to do nothing!
Co nechceš. Dobře. Víš, že nemusíš dělat nic.
Well, just know that you don't have to do anything that you don't wanna do.
Nemusíš dělat nic, zlato.
There's nothing to do, baby.
Měj na paměti, že nemusíš dělat nic, co bys nechtěl.
Just remember that you don't have to do anything that you don't wanna do.
Nemusíš dělat nic, co nechceš.
You don't have to do any.
Poslouchej, Nicky. Nemusíš dělat nic, co bys nechtěl.
Listen, Nicky, you don't have to do anything that you don't want to do.
Nemusíš dělat nic, Park Ha-o.
Pak Ha, you don't need to do anything.
Homere, nemusíš dělat nic, co nechceš.
Homer… you don't have to do anythingyou don't want to.
Nemusíš dělat nic, co nechceš.
The Perishers Nothing Like You and I.
A poslouchej, nemusíš dělat nic, co ti není příjemné.
And listen… you don't have to do anything that you're not comfortable with.
Nemusíš dělat nic odlišně.
You don't have to do anything differently.
Ne, nemusíš dělat nic.
No, you don't have to do anything.
Nemusíš dělat nic unáhleně, chápeš?
You don't need to do anything rash, alright?
Hej, nemusíš dělat nic otravnýho.
Hey, you don't have to do anything.
Nemusíš dělat nic unáhleně, chápeš?
You don't need to do anything rash, all right?
Luiso… nemusíš dělat nic, co nechceš, dobře?
Luisa… not have to do anything they do not want, right?
Nemusíš dělat nic, jen se uzdravit.
You don't need to do anything except get better.
Nemusíš dělat nic, jen se schovej, dobře?
You don't need to do anything but hide, okay?
Nemusíš dělat nic, než hrát poker.
You don't have to do anything other than play poker.
Nemusíš dělat nic, co bys nechtěl.
You don't have to do anythingyou don't want to.
Nemusíš dělat nic, co sama nechceš.
You don't have to do anythingyou don't want to.
Nemusíš dělat nic, co opravdu nechceš.
You don't have to do anythingyou don't wanna do.
Nemusíš dělat nic jiného, jen odpočívat.
You do not have to do anything except how to relax.
Nemusíš dělat nic, co nechceš.
You don't have to do anythingyou don't want to do.
Nemusíš dělat nic, co nechceš, Boothe.
You don't have to do anythingyou don't want to, Booth.
Nemusíš dělat nic až dojedeme do Dawsonu.
You don't have to do anything when we get to Dawson.
Nemusíš dělat nic, co nechceš. Protože.
You don't have to do anythingyou don't want.- Because.
Nemusíš dělat nic, co nechceš, Jamesi.
You don't have to do anythingyou don't wanna do, James.
Nemusíš dělat nic, co bys nechtěl, okay?
You don't have to do anythingyou don't wanna do, okay?
Nemusíš dělat nic, co nechceš. Protože.
Because. You don't have to do anythingyou don't wanna do.
Резултате: 66,
Време: 0.0792
Како се користи "nemusíš dělat nic" у реченици
Ale pokud si budeš vědoma toho, že v planetárním světě nemusíš dělat nic, tak v něm budeš moci dělat, cokoliv chceš, a bude ti to úplně jedno.
Paráda, když se vzbudíš a je ti kosa, nemusíš dělat nic a víš, že za chviličku bude zase teplo.
Mě by ale zajímalo, co děláš, když máš opravdu volný čas a nemusíš dělat nic?
Jsi perfektní takový/á, jaký/á jsi a nemusíš dělat nic jiného, abys byl/a dokonalý/á.
Nemusíš dělat nic z toho, co dělají ostatní.
Nemusíš dělat nic pro to, aby do ní voda tekla, prostě ji nech proudit.
A oni čekají na něj.“
„Pověz mi, co mám dělat.“
„Nemusíš dělat nic.
Jen… nemusíš dělat nic, co nechceš, jen proto, že si třeba myslíš, že se zlobím.
Musel mít sílu za ně za oba.
"Teď nemusíš dělat nic.
Přitáhnu jí víc a když to půjde, tak ti jí za chvilku navedu do podběráku. „Jak to mám Bernarde udělat?“ zeptal jsem se s obavou v hlase. „Nemusíš dělat nic.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文