Примери коришћења
Nemusíte chodit
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Dnes nemusíte chodit.
No need to come today.
Říkala jsem, že nemusíte chodit.
I said you didn't need to come.
Tam nemusíte chodit.
You don't have to come.
To je v pořádku, Nemusíte chodit.
It's all right, you don't have to go.
Nemusíte chodit tak daleko.
No need to go so far.
Dámy a pánové, nemusíte chodit domů.
Ladies and gentlemen, you don't have to go home.
Nemusíte chodit se mnou.
You don't have to walk me in.
Potřebuju vás. Nemusíte chodit na konkurz.
I need you. You don't have to come audition.
Nemusíte chodit na konkurz.
You don't have to come audition.
Jste Američani, nemusíte chodit k soudu.
You're an American. You don't need to goto court.
Ne, nemusíte chodit nahoru.
No, you don't need to go up.
Vše je vyřešeno během chvíle a nikam nemusíte chodit.
Everything is solved in a while and you don't have to go anywhere.
Nemusíte chodit do Rite Aid.
You ain't gotta walk to rite-aid.
Neudělal jsem vraždu, takže nemusíte chodit na mojí loď.
I have not committed a murder, so you don't need to come on my boat.
Pak nemusíte chodit daleko.
Then you needn't come any further.
Platíte učiteli $200, nemusíte chodit do třidy.
You pay the teacher $200, you don't have to goto the class.
Nemusíte chodit dopředu.
You don't have to go up to the front.
Pokud chcete vidět akta X, nemusíte chodit do kanceláře.
You don't have to goto the office. If you want to see the X-Files.
Nemusíte chodit do Clearview.
You do not have to goto Clearview.
Začnu předběžným ohledáním,- takže nemusíte chodit do márnice, jo?
I'm gonna get your prelim started so you don't have to cometo the morgue, okay?
Zítra nemusíte chodit. Royi. Super.
No need to come in tomorrow. Cool. Roy.
Nemusíte chodit na měsíc dvakrát.
You don't need to goto the moon twice.
Jestli chcete vidět ty složky, nemusíte chodit do své kanceláře.
You don't have to goto the office. If you want to see the X-Files.
Nemusíte chodit do původní banky.
You don't have to goto the original bank.
Neudělal jsem vraždu, takže nemusíte chodit na mojí loď. Vyšetřujete vraždu.
I have not committed a murder, so you don't need to come on my boat. You're investigating a murder.
Nemusíte chodit k doktorovi, do nemocnice.
You don't have to goto a doctor.
Zítra nemusíte chodit. Royi. Super.
Cool. No need to come in tomorrow. Roy.
Nemusíte chodit, musíte se klouzat.
You don't have to walk, you have to glide.
Zítra nemusíte chodit. Royi. Super.
Cool. Roy. No need to come in tomorrow.
Nemusíte chodit domů, ale můžete tu zůstat.
You don't have to go home, but you can't stay here.
Резултате: 72,
Време: 0.0963
Како се користи "nemusíte chodit" у реченици
Nemusíte chodit ani příliš hluboko do lesa, abyste narazili na trsy borůvek, jahod, ostružin, nebo hub.
Určitě nemusíte chodit ve vytahaných teplácích a volných tričkách.
Musíte mít své pantofle nebo břidlice s vámi a nemusíte chodit naboso.
Pro památky a místní zajímavosti nemusíte chodit daleko jelikož hotel leží v blízkosti Rethimno - Pireas trajekt.
Pro památky a místní zajímavosti nemusíte chodit daleko jelikož hotel leží v blízkosti Letiště Borlange - Dala.
Po vyčerpání jsem vydechnul úlevou. "Už nemusíte chodit do salonu," pomyslel jsem si.
Ale nemusíte chodit do podrobností o tom, jak vlastně udělat.
V dnešní době nemusíte chodit do...Potřebujete hutní materiál?
Pro památky a místní zajímavosti nemusíte chodit daleko jelikož hotel leží v blízkosti Delta Gateway Museum, That Bookstore in Blytheville, Městské golfové hřiště.
Pro památky a místní zajímavosti nemusíte chodit daleko jelikož hotel leží v blízkosti Jezero Vembanad, Kumarakom Boat Jetty, Trh Kumarakom.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文