Sta znaci na Engleskom NEMUSÍTE ODPOVÍDAT - prevod na Енглеском

• you don't have to answer
• no need to answer

Примери коришћења Nemusíte odpovídat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemusíte odpovídat.
No need to answer.

Já vím, nemusíte odpovídat.
I know. No need to answer.

Nemusíte odpovídat hned.
You needn't answer now.

Umím si to představit. Nemusíte odpovídat.
I can imagine. No need to answer.

Nemusíte odpovídat na člověka.
You ain't gotta answer the man.

Se na něco zeptat, na kterou nemusíte odpovídat.
Which you do not have to answer.

Nemusíte odpovídat hned… -Ne.
Don't have to answer right away.

Jonathane…- Nemusíte odpovídat hned.
You don't have to answer right now. Jonathan.

Nemusíte odpovídat, pane Perrine.
No need to answer, Mr. Perrin.

Jonathane…- Nemusíte odpovídat hned.
Jonathan… You don't have to answer right now.

Nemusíte odpovídat. Ať se ptá.
Let him ask. You don't have to answer them.

Na tuto otázku nemusíte odpovídat.- Námitka!
You don't have to answer the question. Objection!

Nemusíte odpovídat, ale tohle si poslechněte.
You needn't answer, but hear these words.

Řekl jste, že nemusíte odpovídat na moje otázky.
You said you didn't have to answer any of my questions.

Nemusíte odpovídat na žádné otázky.
You don't have to answer any questions without a lawyer.

Chci vás upozornit, že na tuto otázku nemusíte odpovídat.
I advise you that you don't have to answer that question.

Tome, nemusíte odpovídat. Ne.
Tom, you don't have to answer. No.

Se na něco zeptat, na kterou nemusíte odpovídat.
I have a question for you, which you do not have to answer.

Ani mi nemusíte odpovídat. Proč?
Guess there's no need to answer that. Why?

Ano, viděl jsem ho nahého a bylo tam chladno, Nemusíte odpovídat.
Yes, I saw him naked, and, yes, it was cold, You don't have to answer.

Na tohle nemusíte odpovídat, Erichu.
Y-you don't have to answer this, Erich.

Řekl vám obhájce, že na naše otázky nemusíte odpovídat?
Has your attorney explained to you that you don't have to answer our questions?

Nemusíte odpovídat právě v tuto chvíli, takže.
You don't have to answer right at this moment, so.

Ale já jsem zamýšlel Nemusíte odpovídat hned. postupnou.
You don't have to answer immediately. I want to let them gradually.

Nemusíte odpovídat. Omlouvám se. Na tu otázku mi.
I'm sorry.- You don't have to answer that question.

Omlouvám se. nemusíte odpovídat. Na tu otázku mi.
You don't have to answer that question. I'm sorry.

Nemusíte odpovídat hned, jen o tom popřemýšlejte.
You don't have to answer right now, just think about it.

Nemusíte odpovídat, jen jsem to vždycky chtěla říct.
You don't have to answer, I just always wanted to say that.

Nemusíte odpovídat na žádnou otázku, pokud nechcete.
You do not need to answer any questions you do not want to..

Nemusíte odpovídat. Je můj klient obviněn z krádeže vozu?
You do not need to answer. My client is officially being accused of car theft?

Како се користи "nemusíte odpovídat" у реченици

Hele to je jedno, nemusíte odpovídat, já vím že to nesvedete, sám víte že plácáte blbosti.

Jak jste na tom Vy? (Nemusíte odpovídat, pokud nechcete, tato odpověď je zcela dobrovolná).

Nemusíte odpovídat, články jsem na Protiproudu četl, takže mi stačí, když mi řeknete, že by Jste k tomu stejně nemohl říci nic jiného.

Na jednu stranu není dobré dítěti neodpovídat vůbec, ale nemusíte odpovídat do nekonečna.

Nemusíte odpovídat hned, pokud to není něco naléhavého nebo pokud není doba, kdy normálně odpovídáte na e-maily.

Pokud Vám dotaz přijde jako blbost, tak nemusíte odpovídat.

Poslanec Zbyněk Stanjura: Já vím, že mi nemusíte odpovídat, když položím otázku, že vy jste za tím řídicím pultem a já ne.

Nemusíte odpovídat, mám docela jasnou představu, např.

Jestliže spadáte do kategorie člověka v důchodu, nezaměstnaného nebo studenta, nemusíte odpovídat, který obor se vás týká.

Vůbec nemusíte odpovídat na všechny otázky, které tady uvádím.