Sta znaci na Engleskom NEMUSÍTE SE OMLOUVAT - prevod na Енглеском

• no need to apologize
• don't have to apologize
• no need to apologise
• don't have to be sorry
• you don't need to be sorry
• no need for an apology
• you don't have to apologise

Примери коришћења Nemusíte se omlouvat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemusíte se omlouvat.
No need to apologize.

Pane Hunte. Nemusíte se omlouvat.
Mr Hunt. No need to apologise.

Nemusíte se omlouvat.
No need to apologise.

Podívejte, nemusíte se omlouvat.
Look, you don't have to apologize.

Nemusíte se omlouvat.
No need for an apology.

Promiňte. Nemusíte se omlouvat.
Sorry. You don't have to apologize.

Nemusíte se omlouvat.
You don't need to be sorry.

Já jen… Ne, nemusíte se omlouvat.
I just, I just… No, you don't have to be sorry.

Nemusíte se omlouvat.
There's no need to apologise.

Prosím, prosím, nemusíte se omlouvat.
Please please, you don't have to apologize.

Ne, nemusíte se omlouvat.
No need to apologize.

Velmi se omlouvám, mrzí mě to.- Ne, nemusíte se omlouvat.
No, you don't have to apologize.

Nemusíte se omlouvat.
There's no need to apologize.

Omlouvám se.- Nemusíte se omlouvat, majore.
Sorry.- No apology necessary, Major.

Nemusíte se omlouvat, Joe.
No need to apologize, Joe.

Jelikož jsem neměla schůzku, nemusíte se omlouvat.
Since I made no appointment, there's no need to apologise.

Já… Nemusíte se omlouvat.
You don't have to apologize.

Nemusíte se omlouvat, Doktore.
No need to apologize, Doctor.

Johne, nemusíte se omlouvat.
John, no need to apologize.

Nemusíte se omlouvat.- Promiňte.
No need to apologize. Sorry.

Trapas.- Nemusíte se omlouvat.
Awkward. No need to apologise.

Nemusíte se omlouvat, pane.
There's no need to apologise, sir.

Yeah, no, nemusíte se omlouvat.
Yeah, well, you don't have to apologize.

Nemusíte se omlouvat, Bobby.
No need to apologize, Pastor Bobby.

Yeah, no, nemusíte se omlouvat.
Yeah, well, you know, you don't have to apologize.

Nemusíte se omlouvat. Doktore.
Doctor… You don't have to apologize.

Ne, nemusíte se omlouvat.
No, you don't have to apologize.

Nemusíte se omlouvat.- Za co?
For what? You don't have to be sorry.

No, nemusíte se omlouvat.
Well, you don't have to be sorry.

Nemusíte se omlouvat, jsem v pohodě.
No need to apologize. I'm fine.

Како се користи "nemusíte se omlouvat" у реченици

Omluvte tuhle otázku, ale přijde mi, že máte se smrtí i svojí velmi osobní zkušenost… Nemusíte se omlouvat.

Ale nemusíte se omlouvat za dobrou zbraň peněz, pokud jde o dobrou věc.

Milá Líbo, nemusíte se omlouvat za své dotazy, od toho tu přece jsem! :) Já myslím, že jsem Vaši otázku pochopila správně a odpověděla jsem Vám na ni.

Upírala na něj tak trochu nevěřícně své modré oči… „Promiňte,“vypadlo z něj. „Nemusíte se omlouvat,“řekla smutně. „Nikdy jste to nedělal, jsem zvyklá.“ Vytočeně ji doslova probodl pohledem.

Odmítala jít k mé matce, trochu se to celé zvrtlo.“ „Nemusíte se omlouvat, jen jsem se zeptal.

Imatrikulace není povinná, pokud se nemůžete dostavit, nemusíte se omlouvat.

Já sama jsem se probudila teprve před chvílí.“ „Nemusíte se omlouvat,“ odvětila žena. „Myslím si, že na vašem místě by se řada lidí podlehla stejnému dojmu.

Vy, kteří nemůžete tak štědře darovat, nemusíte se omlouvat, protože nemůžete tolik činit jako někteří druzí.

Což mi vyhovovalo. "A nemusíte se omlouvat za to, že moc mluvíte, nejednou jsem slyšel, že umím být skvělým posluchačem.

Nevyšlo to, nemusíte se omlouvat." A přitom mít chuť ho uškrtit.