Sta znaci na Engleskom NENÍ JEDINÝ - prevod na Енглеском

není jediný
is not the only one
is not the only thing
isn't the only person
he's not alone
there's not one
is not one single
isn't the only one
wasn't the only one
is not the only person

Примери коришћења Není jediný на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Není jediný.
He's not alone.
Kyle není jediný.
Kyle wasn't the only one.
Nenávidí ji. A není jediný.
And FYI, he's not alone. He hates her guts.
V tom není jediný, že?
He's not alone in that, is he?
Nenávidí ji. A není jediný.
He hates her guts. And FYI, he's not alone.
Charlie není jediný, kdo podváděl.
Charlie wasn't the only one who cheated.
Zda zmrazené embryo je majetek, nebo život. Není jediný soudce, který by rozhodl.
Is definitely property or definitely life. There's not one single judge that's ordered that a frozen embryo.
Ale… To není jediný, co tě žere.
That's not the only thing you're upset about. But.
Možná váš žaludek není jediný, kdo je zbabělý.
Maybe your stomach's not the only thing that's a pussy.
Ale on není jediný, kdo může investovat.
But he isn't the only person that can invest.
Zdá se, že není jediný, kdo chybí.
Seems like that's not the only thing missing.
On není jediný tady, kdo tvrdě pracuje.
He's not the only thing that's hard to deal with.
A viděl něco. Holden není jediný, kdo se dotkl toho mrazáku.
And saw something. Holden's not the only one who touched that freezer.
On není jediný, o koho si dělám starosti, víš?
He's not the only one I worry about, you know?
Náš ředitel není jediný, kdo umí hrát hry.
Our headmaster is not the only one who can play games.
Není jediný důvod, proč bychom nemohli spolupracovat.
There's not one reason why we can't work together.
Víš, Andrew není jediný, kdo měl těžký rok.
You know, Andrew is not the only one having a rough year.
Není jediný scénář, na který myslíte, který by dávno nepromyslel.
There's not one scenario that you have thought of that he has not already figured out.
Co? Můj bratr není jediný, kdo to umí s udělátky.
What? My brother's not the only one who can mess with a gadget.
A přece není jediný otisk, vlas, skvrna potu, kapka krve, nebo buňka DNA náležící Amandě Knoxové.
Yet there's not one fingerprint, hair, sweat stain, drop of blood, or cell of DNA belonging to Amanda knox.
Podívej… Vím jen, že Savage není jediný, který je nesmrtelný, lásko.
All I know is that Savage is not the only thing Look… that's immortal, my love.
A on není jediný, na koho se zaměřili.
And he's not the only one who's been targeted.
Možná ne. Diaz není jediný, kdo vyrostl v Glades.
Maybe not. Diaz isn't the only person who grew up in the glades.
Diaz není jediný, kdo vyrostl v Glades.
Diaz isn't the only person who grew up in the Glades.
Zdá se, že Steinhil není jediný, kdo není tím, kým se zdá.
Turns out Steinhil isn't the only one who isn't who he appears to be.
Rowlet není jediný, kdo už je dneska vzhůru!
Rowlet isn't the only one who's awake, this morning!
A k tvrzení, že jejím cílem je umlčet menšiny- v té zprávě není jediný dodatek a není v žádné zprávě o jednacím řádu, kterou jsem vypracoval, který by měl takový účinek.
As to saying that it is aimed at silencing minorities, there is not one single amendment in that report, or indeed or in any rules report that I have produced, that has that effect.
Dallas není jediný kdo ztratí obraz.
Dallas is not the only one who's gonna lose picture.
Mouchi. Okej. On není jediný, koho jsi na 51 vychoval.
Mouch… Okay. he's not the only one you raised up in 51.
Harlan není jediný, kdo musí sejít z cesty.
Who needs to get out of his own way. Harlan is not the only one.
Резултате: 521, Време: 0.0858

Како се користи "není jediný" у реченици

Ale to není jediný potenciální "ne­přítel", který ji ohrožuje.
Ne, věk skutečně není jediný faktor neplodnosti.
Klejzlik píše:No počky, já nechci ať mi to přijede někdo nakódovat PS, není jediný kdo umí kódovat ale o to tu nejde Ale já na něj nevyjel!!
Cotner zdaleka není jediný, kdo s využitím MySQL dosáhl velkých úspor.
Jenže to není jediný šokující fakt, který před námi učitelé na základní škole zatajili.
To znamená, že pokud sbor neuplatňuje církevní kázeň, přestupník není jediný, komu se tím upírá láska.
Charlie Hebdo není jediný, kdo se tématu věnuje.
Najednou v tom týmu není jediný člověk, který by zůstal mentálně na výši a byl vůdcem, který by nás podržel.
Množství titulů není jediný způsob, jak vyhodnotit velikost webu.
Bokassův režim nebyl a není jediný svého druhu.

Není jediný на различитим језицима

Превод од речи до речи

není jedinýmnení jedna z nich

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески