Sta znaci na Engleskom NENÍ PRÁSKAČ - prevod na Енглеском

• is no snitch
• is not a rat
• is not a whistle-blower
• he does not snitch

Примери коришћења Není práskač на Чешком и њихови преводи на Енглески

On není práskač.
He's no snitch.

Můj táta není práskač.
My dad is no snitch.

On není práskač.
He's not a snitch.

Můj táta není práskač.
My father is no snitch.

Říká že je rovný chlap a že není práskač.
Says that, uh, he's a stand-up guy and he's no stoolie.

Opie není práskač.
Ope's not a rat.

Vypovídá to, že není práskač.
Says he's not a rat.

Cam není práskač.
Cam's not a snitch.

Říkala jsem ti, že není práskač.
I told you she ain't no fink.

Falco není práskač.
Falco is no snitch.

Jared Stone očividně není práskač.
Clearly, Jared Stone is not a whistle-blower.

Julien není práskač.
Julien's not a rat.

Sam Crow se dozvědí, že Opie není práskač.
SAMCRO will know that he is not the snitch.

Ne, on není práskač.
No, he won't squeal.

Práskač? Ne, Dadir není práskač.
Snitch? No, Dadir's no snitch.

Shine není práskač.
Because Shine is not a snitch.

Práskač? Ne, Dadir není práskač.
Snitch? Nah, Dadir's no snitch.

Julien není práskač. Nech toho!
Julien's not a rat. Cut it out!

Sam Crow se dozvědí, že Opie není práskač.
Sam Crow will know that he is not the snitch.

Stařík není práskač.
Old Man ratting is weird.

Pokud ji pustí… Jared Stone očividně není práskač.
If he lets go of that… Clearly, Jared Stone is not a whistleblower.

Takže to není práskač?
So, he's not a whistle-blower?

Byl tam i čtvrtý jezdec, ale Shine není práskač.
Well, there was a fourth horseman. But Shine, he ain't no snitch.

Takže to není práskač? Promiňte.
So, he's not a whistle-blower? Sorry.

Umírá a poslední, co řekne, je že není práskač.
And he's lying there dying and the last thing he says is I ain't no snitch.

Ledaže by práskal, ale Vine není práskač.
Ain't no way he walking, unless he snitching, and Vine ain't no snitch.

Děkane, to, co se stalo, je mezi námi a Ježíšem a Ježíš není práskač.
Dean, what happened is between us and Jesus, and Jesus don't snitch.

Chodí ke klientům a jeho reklama na autobusu zcela jasně říká, že není práskač.
He does walk-ins, and his bus ads make it very clear that he does not snitch.

Chodí ke klientům a jeho reklama na autobusu zcela jasně říká, že není práskač.
Very clear that he does not snitch. He does walk-ins, and his bus ads make it.

Děkane, to, co se stalo, je mezi námi a Ježíšem a Ježíš není práskač.- Ale Jeffrey.
Jeffrey. Dean, what happened is between us and Jesus… and Jesus don't snitch.

Како се користи "není práskač" у реченици

Ale pokud řekla pravdu není práskač a udělala dobře.

V kriminále ji toho moc nehrozí, pokud není práskač nebo nějaký šmejd, co provádí naschvály.

Whistleblower není práskač, ale… Whistleblowing (z angličtiny doslova hvízdání na píšťalku) je termín z přelomu 60.

Ten jí ale odmítne cokoli říct – není práskač.

Morava Tak že pán není práskač je v pořádku.

Foursquare rozhodně není práskač, který by všm přátelům povídal, kde jste.

Re: Není práskač jako práskač, že, pane Franke?

Ehúd tedy není práskač, ale vykonavatel Božího soudu.

Když ho později pustí, Church všem nasadí do hlavy brouka, jestli Collis není práskač.

Kdo konkrétně?“ Jenže Horst není práskač.