Sta znaci na Engleskom NENÍ PROCHÁZKA - prevod na Енглеском

• isn't a walk
• is not a walk

Примери коришћења Není procházka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle není procházka.
This isn't a walk.

Jít po krku policejnímu kapitánovi není procházka růžovým sadem.
Going after a police captain is no walk in the park.

Km není procházka.
Ten miles ain't a walk.

Tak dobře. Tohle není procházka.
Okay. This isn't a walk.

Tohle není procházka hanby.
This is not a walk of shame.

Copak neví, že řízení pekla není procházka růžovou zahradou?
Shouldn't he know that managing Hell isn't a walk in the park?

To není procházka parkem.
This is not a walk in the park.

Tati, tůra není procházka.
Dad, hiking is not walking.

To není procházka v parku!
This ain't no walk in the park!

Na těžké trati není procházka parkem.
On a heavy track is no walk in the park.

Tohle není procházka. To je běh.
This isn't a walk. We're running.

Zdá se, že se starý Ezra naučil, že výchova mladistvého není procházka hřbitovem.
Looks like old ezra learned raising a teen is no walk in the graveyard.

Ne, to není procházka.
No, this isn't a walk.

Viděl jsem na hranici víc sraček, než si umíš představit, po celý čtyři roky. Já vím, na imigračním to není procházka.
Four years' worth. I saw shit on that border even you can't imagine, I know Immigration isn't a cakewalk.

Tohle není procházka růžovým sadem Harleyi.
This is not a walk in the park, Harley.

Protože život tvůrce není procházka japonským čistým zeleným parkem.
Because the life of a creator is no walk in one of Japan's clean, green parks.

To není procházka růžovým sadem-- všechno vytáhnout, znovu ukázat, co opravdu cítím.
It's not a walk in the park-- putting it all out there, exposing how I feel again.

Hrát rock není procházka růžovým sadem, slečno.
Rocking ain't no walk in the park, lady.

Km není procházka, to je túra.
Ten miles ain't a walk, honey. That's a hike.

Pro mě to také není procházka parkem drahoušku, nikdy.
It's no walk in the park for me either darling, ever.

Život není procházka růžovým sadem!
Life is not a walk across an open field!

Být polda asi není procházka růžovou zahradou.
I see that being a cop isn't a walk in the park.

Být vojákem není procházka růžovým sadem, madam.
Being a soldier isn't a walk down the red carpet, ma'am.

Operace není procházkou v parku.
The surgery's no walk in the park.

No, ta operace není procházkou v parku.
Well, the surgery's no walk in the park.

Jaká je nevýhoda? No, ta operace není procházkou v parku.
What's the downside?- well, the surgery's no walk in the park.

Tohle nebyla procházka růžovým sadem.
This was not a walk in the park.

Přívětivá je procházka v parku.
Clingy is a walk in the park.

Pane, to nebude procházka růžovým sadem.
Sir, this is not going to be a cakewalk.

Tak mu povídám:"To musela být procházka z pekel.""Ale vůbec ne.
I told him that must have been the walk from hell.

Како се користи "není procházka" у реченици

Plně si uvědomujeme skutečnost, že pracovní prostředí zvukařů a profesionálů není procházka růžovým sadem.

Ale pozor, rozvod manželství není procházka růžovým sadem.

Zatímco jsou oba v tartaru, čeká na ně spousta překážek- jejich cíl Brána smrti je daleko a navíc to rozhodně není procházka růžovým sadem.

Nejprve Evropané vítali uprchlíky takřka s otevřenou náručí, dnes se naplno ukazuje, že střet různých kulturu není procházka růžovým sadem.

Být špionem prostě není procházka růžovou zahradou a každý, kdo se do této práce dobrovolně pustí to nejspíše ví.

Troufnete si kvůli ní i zemřít? Život Emmetta Atwatera rozhodně není procházka růžovou zahradou. … Zobraziť viac info ► Anglie, blízká budoucnost.

Každý život není procházka růžovým sadem.

A to je dobře. Řízení začínající firmy není procházka růžovou zahradou, ale naopak "texaský masakr motorovou pilou".

Vždycky to není procházka růžovým sadem a občas vám trochu přestávky pomůže.

Ani to ovšem není procházka růžovou zahradou.