Sta znaci na Engleskom NENÍ TAK HEZKÁ - prevod na Енглеском

• not so pretty
• she's not as pretty

Примери коришћења Není tak hezká на Чешком и њихови преводи на Енглески

Není tak hezká.
It's not that nice.

Teď už není tak hezká.
Not so pretty now.

Není tak hezká.
She's not that pretty.

Zblízka není tak hezká.
She's not as pretty up close.

Není tak hezká jako ty.
She's not as pretty as you.

Teď už není tak hezká, že?
Not so pretty now, is she?

Není tak hezká jako tvůj táta.
She isn't as pretty as your daddy.

Maminka odpověděla, že není tak hezká.
Mummy said that she wasn't that beautiful.

Už není tak hezká.
Not so pretty now.

Druhá strana města kolem přístavu není tak hezká a trochu páchnoucí.
The other side of town around the marina is not so nice and a bit smelly.

Ani není tak hezká.
She's not that pretty.

Má sestřenice Tanya není tak hezká jako ty.
My cousin Tanya isn't as pretty as you.

Není tak hezká jako ta, kterou vzal Hannah.
Not as pretty as the one he took of Hannah.

Vím, že moje dcera není tak hezká jako tyhle dívky.
I know my girl ain't so pretty as these girls.

Pěšky je na cestě dobré 30 až 45 minut a pláž je velmi skalní a není tak hezká.
On foot it is a good 30 to 45 minutes on the way and there the beach is very rocky and not so nice.

Víš, že není tak hezká, jak si myslíš.
You know, she's not as attractive as you think.

Je stejně jako její rodiče laskavost sama, stejně elegantní a vlídná,- i když není tak hezká jako Jane.
Like her parents, she is kindness itself, she is elegant and gracious, even if she is not as handsome as Jane.

Jsem si jistý, že není tak hezká jako ty.
I'm sure she's not as beautiful as you.

Pravděpodobně není tak hezká, jak vypadá v televizi.
Probably ain't as fine as she look on TV either.

Nohužel tvá hra není tak hezká jak ty.
And unfortunately, your game's not as pretty as you are..

Jistě, teď už není tak hezká, tak se z ní stal zabiják.
Sure, she's not as hot now, so she became a killer.

A moje švagrová není tak hezká, jak jsem myslel.
My wife's sister ain't as cute as I thought she was.

Já věděla, že není tak hezká jen pro nic za nic.
I knew she did not be so beautiful for nothing… must be free from all insincerity.

Protože, však víš, ona je tak hezká, a ty její blonďaté vlasy.
Cause, you know, she's so pretty with that blonde hair.

Jsi tak hezká, Faith.
You're so pretty, Faith.

A je tak hezká.
And she's so cute.

Víš, ty jsi tak hezká a tak chytrá.
See, you're so pretty, and you're so smart.

Je tak hezká.
She is so pretty.

Ta kresba je tak hezká.
That painting is so pretty.

Je tak hezká… a malá.
She's so cute, and little.

Како се користи "není tak hezká" у реченици

Pokračujeme alternativní trasou, která není tak hezká.

Zde řada lidí končí, protože dál má cesta úplně jiný charakter a není tak hezká a ani moc dobře zajištěná.

Na rovinu musím říct, že není tak hezká a vystajlovaná jako ta Dity.

Jen možná není tak hezká. (smích)Na webových stránkách institutu píšete, že byste rádi navázali na vytříbenou tradici prvorepublikové kuchyně.

Náplň z bílého máku - opravdu výborná, ale není tak hezká:-).

Něčeho bych se asi mohl zbavit: Grand Theft Auto 3 (včetně mapy) A ještě Left 4 Dead, ale je to GOTY edice, tak není tak hezká.

Pláž není tak hezká, jako ta druhá, nicméně příjemná, s menšími vlnami, než jsme zažili u druhé pláže.

Cesta už není tak hezká jako ta původní.

Prezentace však není tak hezká jako ostatní oblasti podpory.

Není tak hezká, jak se zprvu zdála.