Примери коришћења Není to absurdní на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Není to absurdní?
It's surreal.Vaše Ctihodnosti, není to absurdní?
Your Honor, how absurd is that?Není to absurdní?
This is absurd!Řekni mi, není to absurdní sen?
Tell me this isn't some absurd dream?Není to absurdní.
It's not absurd.Neblafuji a není to absurdní.
Není to absurdní?
Isn't it absurd?Neblafuji a není to absurdní.
Není to absurdní?
Absurd, isn't it?Že se nemůžu vymanit z hotelových pokojů. Není to absurdní?
That I can't break free of hotels, isn't it ridiculous?Není to absurdní?
Ridiculous, isn't it?Se vší úctou, pane prezidente, není to absurdní, což dokazuje sebevražda Walta Cummingse.
With all due respect, it isn't absurd, as evidenced by Wait Cummings'"suicide.Není to absurdní?
Isn't that ridiculous?No není to absurdní?
How absurd is that?Není to absurdní?
Isn't this ridiculous?Ne, není to absurdní.
No, it's not absurd.Není to absurdní?
That's absurd, isn't it?Není to absurdní?
It's absurd, isn't it?Není to absurdní pro oběti téhle akce a jejich rodiny.
It's not absurd to the victims of this action and their families.Není to absurdní, bankovní prezident spáchá sebevraždu za 5.000 liber.
Isn't it absurd for a bank-president to commit suicide for 5.000 pounds.Není to absurdní pro oběti téhle akce a jejich rodiny… Mít tu vestu, jít těch posledních pár kroků, vědět, že zemřeš, to musí být tak zvláštní.
It's not absurd to the victims of this action and their families… Wearing that vest, those last few steps, knowing you're gonna die, must be so strange.Není to absurdní pro oběti téhle akce a jejich rodiny… Mít tu vestu, jít těch posledních pár kroků, vědět, že zemřeš, to musí být tak zvláštní.
It's not absurd to the victims of this action and their families… must be so strange. Wearing that vest, those last few steps, knowing you're gonna die.Není to absurdní pro oběti téhle akce a jejich rodiny… Mít tu vestu, jít těch posledních pár kroků, vědět, že zemřeš, to musí být tak zvláštní.
It's not absurd to the victims knowing you're gonna die, must be so strange. of this action and their families… Wearing that vest, those last few steps.Není to absurdní pro oběti téhle akce a jejich rodiny… Mít tu vestu, jít těch posledních pár kroků, vědět, že zemřeš, to musí být tak zvláštní.
It's not absurd to the victims knowing you're gonna die, must be so strange. Wearing that vest, those last few steps, of this action and their families.Pokud namítáte, paní Florricková, že je to absurdní, tak s vámi souhlasím.
If you Uvědomuješ si, jak je to absurdní, že?
You realize this is absurd behavior, right?Je to absurdní.
This is absurd.Prosím, je to absurdní.
Please, this is absurd.Je to absurdní a obtížně demokraticky ospravedlnitelné.
This is absurd and truly difficult to justify democratically.Je to absurdní a směšné.
This is absurd. Ridiculous.
