Sta znaci na Engleskom NENÍ TO OSOBNÍ - prevod na Енглеском

• it's not personal
• it is not personal

Примери коришћења Není to osobní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Není to osobní.
It ain't personal.

Možná.- Není to osobní.
It's not personal. Maybe.

Není to osobní.
It is not personal.

Chlape, není to osobní.
Buddy, it ain't personal.

Není to osobní.
It wasn't personal.

Promiň, není to osobní.
Sorry it was not personal.

Není to osobní.
There's no privacy.

Pane…- Cože?- Není to osobní.
It's not personal. What? Sir.

Není to osobní.
This isn't personal.

Šéfe Mastersone, není to osobní.
Chief Masterson, it is not personal.

Není to osobní.
It's not personal at all.

Johnny, není to osobní.
Johnny, it's not personal, it's not.

Není to osobní. Ne.
It's not personal. No.

Když jsem na tebe tvrdá, není to osobní.
When I'm tough on you, it's not personal.

Alex, není to osobní.
Alex, it's not personal.

Dr. Bellová je přísná, ale není to osobní.
Dr. Bell is tough, but it's not personal.

Není to osobní, Joe.
This isn't personal, Joe.

Jakmile dojde k hodnocení péče v této nemocnici, není to osobní.
When it comes to care in this hospital, it's not personal.

Není to osobní, prostě.
It's not personal, it's just.

Jsi ve válce."Není to osobní, je to byznys.
You're at war."It's not personal, it's business.

Není to osobní, Hectore.
Hector, this isn't personal.

Ano a není to osobní, dobře?
Yes, and it wasn't personal, all right?

Není to osobní. Pane…- Cože?
It's not personal. What? Sir?

Malá Debbie, není to osobní. Prostě jen chci jíst.
Little debbie. It's not personal.I just want to eat.

Není to osobní, tak to chodí.
S no personal. It's just business.

Jo, není to osobní, vážně.
Yeah, it's not personal, really.

Není to osobní, prostě evoluce. Proč?
It's not personal, just evolution. Why?

Není to osobní, prostě evoluce. Proč?
Why? It's not personal, just evolution?

Není to osobní. Je to práce.
It's not personal, it's business.

Není to osobní a ani by nemělo být..
It's not personal, nor should it be.

Како се користи "není to osobní" у реченици

Ani ten monitor.Podolí je taková velká továrna a není to osobní.

Rath: Není to osobní nevraživost Nucenou správu ve VZP vyhlásil Rath kvůli rostoucímu zadlužení pojišťovny 10.

Věřte mi není to osobní, ale napsat, že máte radost z něčího věčného zavržení je mimo veškeré společenské normy, jakékoliv civilizované společnosti.

Nicméně není to osobní problém Třeštíka, protože tenhle omyl zastával už Dobrovský, táhne se to staletí.

Není to nefér, není to zákonu přitažlivosti navzdory, není to osobní.

Od té doby to nevíte není to osobní komunikace a nemá přístup k dalším důležitým jazykovým pokynům, jako jsou slova: Proxemika: místo a prostorové chování, kde probíhá konverzace.

Není to osobní, oni dostanou pokyn a jedou.

Ps.: A o FoFo RS jsem psal výše - není to jen o Škodovce, není to "osobní".

Tudíž ani netušíte (nejenom Vy, není to osobní, nikdo netuší) jaký bude budoucí vývoj.

Každopádně děkuji za odpověď :-) Mia 17.06.14 22:30 Není to osobní, ale vždyť na tom vůbec nezáleží.