Sta znaci na Engleskom NENÍ TO TAK DLOUHO - prevod na Енглеском

• it wasn't that long
• it's not so long
• it's not that long

Примери коришћења Není to tak dlouho на Чешком и њихови преводи на Енглески

Není to tak dlouho?
Not that long?

Danielle:…(slabě) Ne, není to tak dlouho.
DANIELLE:(FAINTLY) No, it's not that long.

Není to tak dlouho.
It's not so long.

Jo, 30 dní ti může připadat jako věčnost, ale není to tak dlouho.
Yeah, maybe 30 days feel like forever, but it's not so long.

Není to tak dlouho.
It's not that long.

Ne, vážně, není to tak dlouho co jsi byla v seriálu Sousedé.
No, cos really, not that long ago, you were in Neighbours.

Není to tak dlouho.
It's not so long ago.

Ale není to tak dlouho Carl.
Not long enough, Carl.

Není to tak dlouho.
It wasn't that long ago.

Oh, není to tak dlouho.
Oh, it hasn't been that long.

Není to tak dlouho.
It hasn't been that long.

Není to tak dlouho.
It's not as long as it seems.

Není to tak dlouho, ne?
It hasn't been that long, has it? What?

Není to tak dlouho, má to?.
Hasn't been that long, has it?

Není to tak dlouho od potratu.
It hasn't been that long since the miscarriage.

Není to tak dlouho, co jsem vás léčil.
Hasn't been that long since I treated you.

Není to tak dlouho, co starší televizní hvězdy.
It's no longer, like, old TV stars being stupid.

Není to tak dlouho, co jsem já byla ztracená.
Not that long ago, I was lost.

Není to tak dlouho, co jsem tě nesla domů.
Wasn't that long ago I was bringing you home.

Není to tak dlouho, co jsem byla ve tvém věku.
Well, it wasn't that long ago I was your age.

Není to tak dlouho, co jsi žadonil, abych zůstala.
Not that long ago, you were begging me to stay.

D, není to tak dlouho, co jsem neslyšel ani o tobě.
D, it wasn't that long ago I hadn't heard of you.

A není to tak dlouho co jsi ztratili tvého otce.
And it hasn't been that long since we lost your father.

Není to tak dlouho, co jsme byli manželé… ty a já.
It's not so long ago… that you and I were married.

Není to tak dlouho, co jsem stála za tebou.
It wasn't that long ago that it was me in here beside you.

Není to tak dlouho, co jsme o těhle věcech spolu mohli mluvit.
Wasn't so long ago we could talk about things like this.

Není to tak dlouho, co jsme mluvily o prvních polibcích?
It wasn't so long ago we were all talking about our first kisses?

Není to tak dlouho, co ses pokusil zabít Vincenta a mě uvěznil.
It's not that long ago you tried to kill Vincent and you locked me up.

Není to tak dlouho, kdy jsem si tím taky prošel.
It wasn't that long ago I was going through it myself.

Není to tak dlouho co jsme testovali beryliové Micro Utopia.
It's been not so long from we had reviewed Focal's Micro Utopia.

Како се користи "není to tak dlouho" у реченици

Jo, kalkulačku si nechte při ruce … Není to tak dlouho, když Shimano ohromilo s novým tvarováním převodníků a klik u Dury a dnes?

Není to tak dlouho, co vůči leváctví panovaly předsudky.

Poté následoval neméně kvalitní druhý díl a není to tak dlouho, co na konzoli PlayStation 2 a PC vyšlo perfektní Grand Theft Auto 3.

Není to tak dlouho, co jste říkal, že potřebujete silný mandát?

Není to tak dlouho, co měl "našlápnuto" na kariéru na prestižním Harvardu: „Já jsem vyučoval politickou filozofii a trochu mě to přestalo bavit.

Není to tak dlouho, kdy proti době oba týmy bojovaly v divizní skupině.

Není to tak dlouho, co fitness centra neexistovala.

Není to tak dlouho, kdy jsem osobně upozorňoval na odchody desítek zkušených policistů z bývalého ÚOOZ do civilu, a to tehdy vedení policie nevadilo,“ řekl Šlachta.

Není to tak dlouho, co se začala vysílat 3. řada seriálu The Good Place, a je zatím je stejně úžasně ztřeštěná jako série předchozí.

Není to tak dlouho, co v některých bratislavských obvodech zápis převodu vlastnictví trval i devět měsíců.