Sta znaci na Engleskom NENÍ TU MÍSTO - prevod na Енглеском

• there's no room
• it's no place
• there is no room
• there's no space

Примери коришћења Není tu místo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Není tu místo!
There isn't room!

Promiňte kluci, ale není tu místo.
Sorry boys, there's no room.

Není tu místo.
There's no place.

Dokud nějací lidé stále žijí, není tu místo pro nás.
As long as any humans exist, there's no room for us.

Ne, není tu místo.
There's no room.

Kam jdete? Dokud nějací lidé stále žijí, není tu místo pro nás?
As long as any humans exist, there's no room for us. Where are you going?

Není tu místo!
There's no more room!

Ohledně těchto věcí. Není tu místo na žádné nejasnosti.
There's no room for any kind of confusion about this kind of thing.

Není tu místo.
There isn't any room.

Ohledně těchto věcí. Není tu místo na žádné nejasnosti.
About this kind of thing. There's no room for any kind of confusion.

Není tu místo.
There aren't any spots.

A kdybyste byl, historie by mohla být v nebezpečí- a není tu místo pro.
And even if you were, history can be dangerous, and it's no place for a.

Není tu místo pro.
There's no room for.

Ne, ale není tu místo ani židle.
No, but there's no space or chairs.

Není tu místo.
There's no room in here.

Už jedu a není tu místo pro nás oba, nafáku.
There's no room for two of us, diesel.

Není tu místo.
There's no room up here.

Už jedu a není tu místo pro nás oba, nafťáku.
Here I come. There's no room for two of us, diesel.

Není tu místo.
There's no space for one.

To neřekne. Není tu místo pro jemnost, ve Spartě ne.
There's no room for softness… not in Sparta. He doesn't say it.

Není tu místo. Kde?
There's no room. Where?

Vražední zloději! Není tu místo pro jejich laskavost v civilizované společnosti!
There's no room for their kind in civilized society. Murderous thieves!

Není tu místo pro slabost.
No place for weakness.

A není tu místo pro.
And it's no place for.

Není tu místo pro mléko.
There's no room for milk.

Jo, není tu místo na krámy.
Oh, yeah. There's no room for clutter here.

Není tu místo pro chyby.
There is no room for error.

Není tu místo pro porotu.
There's no room for the jury.

Není tu místo na krámy.
There's no room for clutter here.

Není tu místo na výchovu dítěte.
It's no place to raise a kid.

Како се користи "není tu místo" у реченици

Každý z těch spěchajících má svůj vlastní příběh, ale není tu místo, čas ani komu ho odvyprávět.

Nenápadně se k ní začněte tisknout – „to je děsné, jak ti lidi tančí, furt do mě někdo naráží, není tu místo!“.

Samozřejmě, že vznikají i dobré filmy, ale není tu místo pro všechny V dnešní době hodně hereček se vrhne i na režírování.

Není tu místo pro předsudky, pro zavržení jednoho zdroje či pro glorifikaci jiného.

Není tu místo pro tvrdost a přísnost, zde se představují originální tvary a barvy.

Samozřejmě, že vznikají i dobré filmy, ale není tu místo pro všechny.

Není tu místo na rozvíjení této problematiky; pan kardinál ví, oč jde.

Doufám že pan Bubeníček nebude prudit, ale jak jsem již psal není tu místo pro vyjádřeni občanů k problematicejiné.

Není tu místo uvádět v plném rozsahu prohlášení činěné papežem, kardinály a biskupy po celém světě, která štvala lidi i národy celého světa proti Rusku.

Odmítám budoucnost vepsanou do linek a pouštím k sobě jen úplnou svobodu, rozsvěcím světla ve světě vzpomínek, není tu místo pro řád a pokoru.