Sta znaci na Engleskom NENÍ TVÁ VINA - prevod na Енглеском

• is not your fault
• isn't your fault
• wasn't your fault

Примери коришћења Není tvá vina на Чешком и њихови преводи на Енглески

To není tvá vina.
It wasn't your fault.

Co se teď děje, není tvá vina.
What's happening is not your fault.

To není tvá vina.
That's not your fault.

Ale to zmatení není tvá vina.
But this confusion is not your fault.

To není tvá vina.
This isn't your fault.

Smrt mého Douga není tvá vina.
Oh… my Doug's death isn't your fault.

Tohle není tvá vina, Elijahu.
This isn't your fault, Elijah.

A její syn taky není tvá vina.
And her son isn't your fault, either.

Tohle není tvá vina Hale Jordne.
This is not your fault, Hal Jordan.

Xeno, víš, že to není tvá vina.
Xena, you know this isn't your fault.

Tohle není tvá vina.
This isn't your fault.

Bůh musí vědět, že to není tvá vina.
God must know this is not your fault.

Ale to není tvá vina.
It's not your fault.

Jen abys věděla, tohle není tvá vina.
Just so you know, this isn't your fault.

Že to není tvá vina.
This isn't your fault.

Obviňuješ se a přitom to není tvá vina.
You blame yourself, and this isn't your fault.

Ale to není tvá vina.
But it's not your fault.

To všechno, co se stalo, není tvá vina.
It's natural, but what's happening here, all of this, is not your fault.

Buffy, to není tvá vina. Blbost. Štěstí?
Lucky? stupid. buff, it's not your fault.

Co se stalo Marcusovi, není tvá vina.
What happened to Marcus is not your fault.

Buffy, to není tvá vina. Blbost. Štěstí?
Stupid. Lucky? Buff, it's not your fault.

Řekl jsem ti, že to není tvá vina, Hanno.
I told you this isn't your fault, hanna.

Co se stalo, není tvá vina, Theo, protože to nebylo tvé rozhodnutí.
What happened wasn't your fault, Thea, because it wasn't your decision.

Víš, že to není tvá vina, že?
But you know it's not your fault, right?

To, co se stalo minulý rok tomu policistovi, není tvá vina.
What happened with that cop last year, it's not your fault.

Karo, to není tvá vina.
Kara, that wasn't your fault.

To nedokáže nikdo. Není tvá vina, že odešel.
Him leaving isn't your fault. Nobody can.

Víš, že to není tvá vina, viď?- Počkej?
Wait. You know it's not your fault, right?

Navíc to není tvá vina.
Besides, it's not your fault.

Gwen, tohle není tvá vina.
Gwen, this is not your fault.

Како се користи "není tvá vina" у реченици

To není tvá vina, Fay, ty jsi to nezpůsobila.“ Ztichne, přivine ji k sobě, uzavře v objetí.

Jsem tady, protože nic z toho není tvá vina.

Takže moc nechápu, jak tady jako opěvujou tvoje "originální" nápady, ale to samozřejmě není tvá vina.

Je dobře, že víš, že jeho odchod není tvá vina a že si to nezasloužíš.

Není tvá vina, že se podílela na mé popravě, vzdala zodpovědnosti, žila dál bez lítosti.

Vím, že si říkáš, že to není Tvá vina, ale to na tom nic nemění.

V každém případě, jestli nemáš masové mítinky, tak to není tvá vina.

To není Tvá vina, často se mi stává, že v textu mě někdo pochopí zcela jinak a pak když s ním mluvím, tak se diví: jo, to myslíš takhle.

A co se týká Johana, nic není tvá vina. Šel s námi, protože jít chtěl.

Proč k tomu došlo je trochu na delší "rozpravu" ,ale v žádném případě to není tvá vina.Teď ti ještě napíši jednu takovou věc,přestože to nechceš číst,jak píšeš.