Sta znaci na Engleskom NEOKRADL - prevod na Енглеском

• steal from
• he didn't rob

Примери коришћења Neokradl на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nikdo mě neokradl.
I had not been robbed.

Neokradl vás? Ten chlap blázen!
He didn't rob you? The guy crazy!

Ten by mě neokradl.
He wouldn't steal from me.

Neokradl bych nějaký kluky o pár dolarů.
I won't rip a few dollars off you kids.

Já nikdy nikoho neokradl!
I never robbed nobody!

Will mě neokradl, podvedl mě.
And Will didn't hustle me. He cheated me.

Nikdo z nás tě neokradl.
None of us would rob you.

Nikoho jsem neokradl. Chlape, já nejsem.
Man, I ain't-- I ain't stick nobody up.

Nikdy bych ho neokradl.
I would never steal from him.

Já tě neokradl- v žádném případě, sestro.
I did not rip you off-- no way, no how, sister.

Nikdo z nás by tě neokradl.
None of us would rob you.

Nikdo nás neokradl Bozere.
Nobody robbed us, Bozer.

Co jsi za… Já nikdy nikoho neokradl!
I never robbed nobody!

Nikdy bych vás neokradl. Pane Chene, nikdy.
Mr. Chen, I would never… never… steal from you.

George Kenderson mě neokradl.
George Kenderson did not rob me.

Rene, neokradl bych tě, protože tě mám rád a respektuju tě.
Rene, you know I would not steal from you,'cause I love you.

Nikdy bych vás neokradl.
I would never steal from you.

Vladimíre, nikdy bych neokradl vás ani pana Chena, Počkej chvilku.
Vladimir, I would never steal from you or Mr. Chen, Just wait a second.

Nikdo z nich by vás neokradl.
None of these guys would rob you.

Kdyby mě parťák neokradl… Proto jsem měl infarkt.
If my bloody partner didn't steal from me- That's what gave me the heart attack.

Vím, že ty jsi ty lidi neokradl.
I know you didn't rob these people.

Poslouchej, já bych nikdy neokradl Héru nebo jiného boha.
Listen, I would never steal from Hera or any other god.

Své klienty bych nikdy neokradl.
I would never steal from my clients.

Vladimíre, nikdy bych neokradl vás ani pana Chena, natož abych zabil jednoho z nás.
Vladimir, I would never steal from you or Mr. Chen, let alone kill one of our own.

Jo, Tariq by mě nikdy neokradl.
Yeah, Tariq would never steal from me.

Takže pokud ten zloděj po cestě neokradl investičního bankéře… Myslíte, že jeho vražda má spojitost s Hullovou budovou?
So unless the thief robbed an investment banker on his way to kill O'Neal?

Jojo, Tariq by mě nikdy neokradl.
Yeah, Tariq would never steal from me.

Nikdo z nich by vás neokradl. Jsi sjetá?
You're high. None of these guys would rob you?

Vlastně si myslím, že tě neokradl.
I actually don't think he stole from you.

Podívejte, nikdo z nás vás neokradl, dobře?
Look, none of us robbed from you, okay?

Како се користи "neokradl" у реченици

Soud začal rozplétat tunelování Mostecké uhelné. „Nikoho jsem neokradl,“ tvrdí uhlobaron Koláček Útok na Babiše: Zloděj křičí chyťte zloděje?

Deštiví den nás promáčel kde se dá, ale nakonec o zážitky nás neokradl.

Jen nyní to budeš hlásit berňáku, aby jsi si chudého Babiše neokradl na daních.

Nikdy nikoho neokradl, nikomu neublížil, snažil se vždy každému pomoci,i když to někdy byl úkol nelehký.

Jen ho pořád trápí velký strach, aby investoval dobře a hlavně aby ho někdo neokradl.

Nikdo církev neokradl, naopak se jí dostalo a dostává nezasloužených výhod, které nelze rozumově obhájit.

Re: Nikdo církev neokradl, naopak se jí dostalo a dostává nezasloužených výhod, které nelze rozumově obhájit.

Zvlášť v poměru k bližnímu. "Nikoho jsem nezabil, nikoho neokradl" je sice otřepané, ale odpovídá stavu svědomí mnohého.

Nebo člověk, který je poctivý v určitém směru - třeba by nikdy neokradl jiného člověka, může klidné okrádat stát.

Policisté nyní prověřují, zda podobným způsobem neokradl ještě další důchodce.