Примери коришћења Nepřišla jsem se hádat на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nepřišla jsem se hádat.
I'm not here to fight.Podívej, nepřišla jsem se hádat.
Look, i didn't come here for a fight.Nepřišla jsem se hádat.
I'm not here to argue.Moje milá, nepřišla jsem se hádat.
My dear, I didn't come here to fight.Nepřišla jsem se hádat.
I didn't come to fight.Nech si to. Nepřišla jsem se hádat.
Save it. I did not come over here to fight.Nepřišla jsem se hádat.
I didn't come to brawl.Přišla jsem se omluvit. Nepřišla jsem se hádat.
Nepřišla jsem se hádat.
I didn't come by to argue.Věděla jsem, že to budeš potřebovat. Nepřišla jsem se hádat.
Knew you would need this. I didn't come to fight, I.Nepřišla jsem se hádat.
I haven't come here to argue.Amine, nepřišla jsem se hádat.
Amin, I didn't come here to argue.Nepřišla jsem se hádat.
I'm not here to argue with you.Liame, nepřišla jsem se hádat.
I didn't come here to fight with you, Liam.Nepřišla jsem se hádat.
I didn't come to argue with you.Podívej, nepřišla jsem se hádat, Ryano.
Look, I'm not here to fight, rayna.Nepřišla jsem se hádat.
I didn't come to argue this again.Nepřišla jsem se hádat.
I didn't come back for a fight.Nepřišla jsem se hádat, Gretchen.
I'm not here to scold, Gretchen.Nepřišla jsem se hádat. Takže co?
I'm not here to argue with you. So what?Nepřišla jsem se hádat, ani tě urážet.
I'm not here to fight with you or trade insults.Nepřišla jsem se hádat, ani tě urážet.
Or trade insults. I'm not here to fight with you.Nepřišla jsem se hádat nebo poslouchat tvoje vysvětlování.
I didn't come here to argue, or hear your explanation.Nepřišla jsem se sem hádat.
I did not come here to get in an argument.Tori, nepřišla jsem se sem hádat.
Tori, I didn't come here to fight.Hele, nepřišla jsem se sem hádat.
Okay, I am not here to start a fight.Podívej, nepřišla jsem se sem hádat.
Look, I didn't come here to fight with you.No, nepřišla jsem se sem hádat.
Well, I didn't come here to argue.
