Sta znaci na Engleskom NEPŮJDEME DOVNITŘ - prevod na Енглеском

nepůjdeme dovnitř
we don't go in

Примери коришћења Nepůjdeme dovnitř на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Nepůjdeme dovnitř.
Not inside.
Je zima. Nepůjdeme dovnitř?
Can we go in? It's cold?
Začíná být chladno, nepůjdeme dovnitř?
It's getting cold now, let's go inside.
Tak, nepůjdeme dovnitř?
Well, shall we go in?
Jsou tam postele. Nepůjdeme dovnitř?
Y'all want to go inside? There's plenty of beds?
Když nepůjdeme dovnitř, nikdy ji nenajdeme.
But we don't go in, we will never find her.
Hele, člověče, v žádném případě nepůjdeme dovnitř.
Look, man, there's no way we're going in there.
Je zima. Nepůjdeme dovnitř?
It's cold. Can we go in?
Nepůjdeme dovnitř? -Je to víc než jen továrna.
We're not going inside? This is more than just a factory.
Vítej, nepůjdeme dovnitř?
Welcome, should we go inside?
S ostatními se seznámíte později. Nepůjdeme dovnitř?
You can meet the others later. Why don't we go inside?
Tady to je. Nepůjdeme dovnitř.
We're not going inside. Here it is.
Jaká byla vaše cesta,pane Valentine? Nepůjdeme dovnitř?
How was your trip,Mr. Valentine? Shall we go inside?
Co když nepůjdeme dovnitř?- Přesně.
What if we don't go in Exactly.
Musím vás přece trochu pobavit. Nepůjdeme dovnitř?
I have to do a lot of entertaining. Why don't we go inside?
Co když nepůjdeme dovnitř?- Přesně?
Exactly.- What if we don't go in?
Mám tu vychlazený Veuve Cliquot 76. Nepůjdeme dovnitř?
I have a Veuve Clicquot 76 on ice.-Why don't you come inside?
Když nepůjdeme dovnitř, nebudeme vědět, co tam skrývá.
If we don't go in, we won't know what she's protecting there.
Vyřídíme ochranku, ale nepůjdeme dovnitř, jak budou čekat.
We take out the guard, and we don't go in the way they would expect.
Což je, předpokládám, způsob, jak jsi ovládl našeho přítele.Jsme v bezpečí, dokud nepůjdeme dovnitř.
Which is, I suspect, how you were able to overpower my friend.We're safe as long as we don't go inside.
Já to říkám. Když nepůjdeme dovnitř, tak se to nedovíme.
I do. If we don't go in, we won't know.
Jsme v bezpečí, dokud nepůjdeme dovnitř, což je, předpokládám, způsob, jak jsi ovládl našeho přítele.
We're safe as long as we don't go inside, which is, I suspect, how you were able to overpower my friend.
Podívejte, proč nejdeme dovnitř nebo někam jinam?
Look, why don't we go inside or someplace else?
Dámy, proč nejdeme dovnitř a nedáme si nějaké jídlo?
Girls, why don't we go inside and have some lunch?
Nejdeme dovnitř, dokud nebude po všem.
We don't go in, not until it's done.
Proč nejdeme dovnitř a nedáme je do vody?
Why don't we go inside and put these in water?
Proč nejdeme dovnitř a neposadíme se?
Why don't we go in and sit down?
Nepůjdou dovnitř, ne do té společnosti, kterou má dole.
They won't come in here with the group he's got downstairs.
Didi… pokud nepůjdou dovnitř a nezastaví ho.
Unless they went in there to stop him.
Proč nejdeme dovnitř?
We might not go in.
Резултате: 30, Време: 0.1026

Како се користи "nepůjdeme dovnitř" у реченици

Katka chytila Honzu za naditý poklopec. “Co to tady máme?”, usmála se. “Je mi dost zima, nepůjdeme dovnitř?”, a pokynula k autu.
Edward se hrdelně zasmál a já začala provrtávat pohledem podlahu. "Nepůjdeme dovnitř?" zeptala jsem se.
Emmett se potěšeně usmíval, zřejmě se mu naše reakce líbila. „Nepůjdeme dovnitř?“ navrhla Esme a vyšla směrem k hlavním schodům, které vedly do prosklené části domu.
Nepůjdeme dovnitř,“ uklidnil ji Kitty a zamířil si to úzkou uličkou k zadnímu vchodu.
Nepůjdeme dovnitř, začíná být zima." Trochu jsem se zatřásla.
Trochu jako já. „Nepůjdeme dovnitř?“ navrhla. „O.K.,“ prohodil jsem americky, ale nevyzněl jsem tak cool, jak jsem doufal.
U Barborky se rozhodujeme, zda nepůjdeme dovnitř, ale s Filipem jdeme raději až na Švýcárnu.
Gellert se ale zamračil: „Lariso, můžete si domů vodit návštěvy?“ „Ne,“ zablesklo se jí v očích, „taky nepůjdeme dovnitř, a nikdo se to nedozví.“ „Ale neměla byste...“ Jen se ušklíbla.
Svým ledovým hlasem s náznakem pohrdání nabídla nervóznímu vlkodlakovi "Nepůjdeme dovnitř?".
Ani jedna nemohla uvěřit, že se to stalo. Že jsou spolu, že ta druhá cítí to samé, že je to tak neuvěřitelně nádherné... "Nepůjdeme dovnitř?" navrhla Klára a Bára s vděčností přikývla.

Превод од речи до речи

nepůjdeme domůnepůjdeme na policii

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески