Sta znaci na Engleskom NEPLATÍ MI - prevod na Енглеском

• they don't pay me
• they're not paying me

Примери коришћења Neplatí mi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Neplatí mi?
Paying me?

Jak to je. Neplatí mi.
As it is, they don't pay me.

Neplatí mi za to.
I don't get paid.

Dohajzlu.- Neplatí mi.
They're not paying me. Oh, shit.

Neplatí mi dost.
He doesn't pay me enough.

Dohajzlu.- Neplatí mi.
Oh, shit. Um, they're not paying me.

Neplatí mi za to.
He doesn't pay me for that.

Co to do vás vjelo? Neplatí mi?
Paying me? What has gotten into you?

Neplatí mi, abych si všímal.
I'm not paid to notice.

Že vracím údery. Neplatí mi za to.
They don't pay me to pull punches.

Neplatí mi, abych tam byl.
They ain't paying me to be there.

Otvírala staré rány. Neplatí mi abych.
They don't pay me to pull punches.

Neplatí mi, že chodím sem.
I don't get paid for coming here.

Opravdu, pane Lessenberry, neplatí mi dost peněz na to.
Seriously mr. Lessenberry, They do not pay me nearly enough money.

Neplatí mi, abych je špicloval.
They don't pay me to spy on them.

Takže pracuji, jak mi múza nařídí. Ale neplatí mi.
So I'm free to work as the muse dictates. But I'm not being paid.

Neplatí mi za to, že vracím údery.
They don't pay me to pull punches.

Dávám přednost chlapům, ale ten můj… Ideální je jiná věc… a neplatí mi za péči.
I prefer guys, but my dreamboat has another one and pays me no attention.

Neplatí mi abych otvírala staré rány.
They don't pay me to pull punches.

I když mám nadpřirozené schopnosti, neplatí mi ani cent, nemůžu zmizet nebo létat nebo procházet zdmi.
Even with this seemingly divine power that I have, I don't get paid a cent, I can't disappear or fly or walk through walls.

Neplatí mi dost na to, abych tu zemřela.
I don't get paid enough to die.

Zakročí. neplatí mi dost peněz na to, abych komentovala místní politiku.- Opravdu, pane Lessenberry.
They do not pay me nearly enough money- seriously, mr. lessenberry.

Neplatí mi, abych se díval do souborů.
They don't pay me to look at the files.

Podívejte, neplatí mi za to, že tu jsem, takže buď někdo promluví a nebo půjdu do školy a celý tým bude potrestán.
Look, I don't get paid to be here, so either someone speaks up or I go to the school and the whole team gets punished.

Neplatí mi za to, abych je zkoušel zastavit.
I don't get paid to try to stop them.

Neplatí mi za to, abych byla její kamarádka.
She's not paying me to be her friend.

Neplatí mi, abych něco věděl. Nevím.
I ain't paid to know. I don't know.

Neplatí mi za to, abych po vás zamykal.
I don't get paid to lock up after you losers.

Neplatí mi dost na to, abych spáchal sebevraždu.
They don't pay me enough to commit suicide.

Platí mi osm lidí.
I'm getting paid by eight people.

Како се користи "neplatí mi" у реченици

Za návrh mi zaplatí jen jednou a všechny další desky dle tohoto návrhu vyrobené má zdarma, tedy neplatí mi z nich jako autorovi ani měďák.

Ne neplatí mi, jen mi dost vyhovují, mám je rád a tak o nich šířím podvědomí.Stejně jako všechny jiné značky mají fanoušky chválící jejich produkty.

Ptal jsem se: "Neplatí mi vláda na odchod do důchodu?" Zdá se, že ne.

Místo toho ale slýchala jen výmluvy typu: neplatí mi v práci, na domácnost teď přispět nemůžu.

A za dítě, které neplatí mi naštěstí nikdo nevynadal, že jsem nehlásila.

Rozsudek žádný nemám, neplatí mi ani výživné, a já se popravdě otec nijak připomínat nechci, jsem ráda, že s ním nejsme v žádném kontaktu.

Novou práci si nehledá, neplatí mi ani žádné alimenty.

Její otec od nás odešel, a protože má malý příjem, neplatí mi výživné.

I když pracuji sebe víc a dávám lidem, co jen můžu, tak lidé objednávají, ale neplatí mi.“ Kartářka vytáhla kartu 50/50.

Bývalý partner se o děti nezajímá a neplatí mi výživné.