Примери коришћења Nepotřebuje představovat на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nepotřebuje představovat.
Needs no introduction.Dáma, která nepotřebuje představovat.
A lady who needs no introduction.Číslo 32, Clay Boone! A teď hráč, který nepotřebuje představovat.
And now, a player who needs no introduction: number 32, Clay Boone!Ten nepotřebuje představovat.
This man needs no introduction.A nyní někdo, kdo nepotřebuje představovat.
And now, a man who needs no introduction.Dámy a pánové, můj bratr Eduardo ajá… bychom vám radi představili muže, který nepotřebuje představovat.
Ladies and gentlemen, my brother Eduardo andI… would like to introduce you to a man who needs no introduction.Cad Bane, který nepotřebuje představovat.
Cad Bane, who needs no introduction.Který nepotřebuje představovat. Cad Bane.
Cad Bane, who needs no introduction.Davida Grahama, který nepotřebuje představovat.
David Graham. He needs no introduction.Muž, co nepotřebuje představovat. K. Warren.
A man who needs absolutely no introduction.A teď hráč, který nepotřebuje představovat.
And now, a player who needs no introduction.Dnešní hvězda nepotřebuje představovat, je to Ben Ričards. Sledujte obrazovku!
Our star runner tonight needs no introduction. And watch that screen!Nechvalně známý Klouzek Bill nepotřebuje představovat.
The infamous Goosefat Bill needs no introduction.Muž jako vy nepotřebuje představovat.
A man like yourself needs no introduction.Číslo 32, Clay Boone! Ateď hráč, který nepotřebuje představovat.
Number 32, Clay Boone! And now,a player who needs no introduction.Muž jako vy nepotřebuje představovat.
Needs no introduction. A man like yourself.Zázrak před vámi nepotřebuje představovat!
The marvel before you needs no introduction!Prescott Fleming nepotřebuje představovat, profesore.
Prescott Fleming needs no introduction, professor.Aha, no, známý Rober Rogers nepotřebuje představovat.
Ah, well, the famed Robert Rogers needs no introduction.Válečník, který nepotřebuje představovat, náš Colin McMurray!
One warrior that needs no introduction is our very own Colin McMurray!Jeden z nich rozhodně nepotřebuje představovat.
One of them certainly needs no introduction.Dnes předám slovo muži, který nepotřebuje představovat, protože všichni víme, co za parchanta to je.
Tonight we're going to turn it over to a man who needs no introduction, because we all know what a son of a bitch he is.V tomhle rohu… je muž, který nepotřebuje představovat, Monroe!
In this corner, a man who needs no introduction, Monroe!Dámy a pánové,muž který nepotřebuje představovat, pan Sam Atwell.
Ladies and gentlemen,a man who needs no introduction, Mr. Sam atwell.Sledujte obrazovku. Dnešní hvězda nepotřebuje představovat, je to Ben Richards.
Our star runner tonight needs no introduction. And watch that screen.Dámy a pánové,rád bych vám představil muže, který nepotřebuje představovat, asi proto, že většina z vás to s ním dělala.
Ladies and gentlemen,I would like to introduce you to a man who needs no introduction, probably because most of you have done it with him.Nejdříve bych rád představil generála Densona… Jež, pochopitelně, nepotřebuje představovat… jako národní hrdina ani jako náš dávný chlapec.
But first I want to introduce General Denson… who, of course, needs no introduction… either as a national hero or as an old boy.Dámy a pánové,je mým zvláštním potěšením vám představit našeho dnešního řečníka, i když představovat nepotřebuje.
Ladies and gentlemen,it is my distinct pleasure to introduce our featured speaker tonight, although he needs no introduction.Ale pojďme tady klukovi říct, s kým se dostal do osmičky, co? No,tahle filmová hvězda se představovat nepotřebuje.
But let's tell the kid who he's ménage-à-ocho-ing with, huh? Well,this movie star needs no introduction.Je pak lehký si představovat to, co si představovat potřebuješ.
Easy 
