Sta znaci na Engleskom NEPOUŠTĚJTE JI - prevod na Енглеском

• don't let her
• do not let her
• keep her away

Примери коришћења Nepouštějte ji на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nepouštějte ji dál.
Don't let her in.

Dobře, ale nepouštějte ji dovnitř.
All right, but don't let her in.

Nepouštějte ji ven!
Don't let her out!

Dokud se vám neozvu, nepouštějte ji ven.
Until you hear from me, do not let her out.

Nepouštějte ji sem!
Do not let her in!

Bo je v pohodě. Nepouštějte ji z dohledu.
Bo's fine. Do not let her out of your sight.

Nepouštějte ji dovnitř!
Don't let it in!

Dokud se vám neozvu- jenom já- nepouštějte ji ven.
Until you hear from me- only me- do not let her out.

Nepouštějte ji tam!
Don't let her through!

Vyžeňte ji z paláce a nepouštějte ji dovnitř.
Eject her from the palace, and do not let her back inside.

Nepouštějte ji sem.
Don't let her in here.

Pokud jde o královnu matku, nepouštějte ji z jejích pokojů.
As for the Queen Mother, do not let her out of her quarters.

Nepouštějte ji ke mě.
Don't let her near me.

Ticho. Nepouštějte ji ke mě!
Silence! Don't let her near me!

Nepouštějte ji ke mně!
Keep her away from me!

Ticho. Nepouštějte ji ke mě!
Don't let her near me. Silence!

Nepouštějte ji k Leně.
Keep her away from Lena.

Nepouštějte ji z očí.
Don't let her out of your sight.

Nepouštějte ji na slunce!
Let her not walk in the sun!

Nepouštějte ji z dohledu.
Do not let her out of your sight.

Nepouštějte ji do nemocnice.
Don't let her in the hospital.

Nepouštějte ji z doslechu.
Don't let her get out of earshot.

Nepouštějte ji ke mě.- Ticho!
Silence! Don't let her near me!

Nepouštějte ji ke mě.- Ticho!
Don't let her near me. Silence!

Nepouštějte ji. To byla katastrofa!
Don't let it go. That was a disaster!

Nepouštějte ji do letadla, vyloupila Bank of England. Letiště? Jestli se objeví 170 cm vysoká dívka s rudými vlasy?
If a girl about 5' 6" tall with red hair shows up, don't let her on a plane, she robbed the Bank of England. Airport?

Ne, nepouštějte jí dovnitř!
No, don't let her in!

Nepouštějte jí dovnitř!
Don't let it in!

Nepouštějte jí dovnitř!
Don't let her in!

A nepouštějte jí ven.
Don't let her out.

Како се користи "nepouštějte ji" у реченици

Proto se nabízené šance pevně chyťte a nepouštějte ji.

Spoušť nechte pořád stisklou (nepouštějte ji).

Poradí si i mimo sjezdovku, nepouštějte ji ale z kopce po ránu.

Nepouštějte ji do skladu nebo do místností, kde máte na zemi tisíc malých věcí, nebo jí dejte haraburdí z cesty.

Pokud v autě používáte klimatizaci, nepouštějte ji na plný výkon, abyste předešli nachlazení.

Při změně kurzu pohněte rukou jen málo a nepouštějte ji z místa, kde kormidelní kolo držíte.

Nohu opatrně postavte zpět na zem, nepouštějte ji.

Směrnice ŠH k nebezpečí věštců, kartářů a magie obecně Pokud žena zatouží po návštěvě kartářky či jiném magickém zážitku, buďte neústupní a nepouštějte ji tam.

Opět, nohu opatrně postavte zpět na zem, nepouštějte ji z výšky, to by pro koně bylo nepříjemné zakončení a mohlo by i způsobit zlomeninu, pokud protahujete na tvrdém povrchu.

Pevné ruce mi přidržovaly hlavu, zatímco ze mě tryskala kyselina. "Co si počneme, Doktore?" "Nepouštějte ji, ať si neublíží." Kašlala jsem a svíjela se v pokusu o útěk.