Sta znaci na Engleskom NESMRTELNOSTÍ - prevod na Енглеском

• immortality
• eternity

Примери коришћења Nesmrtelností на Чешком и њихови преводи на Енглески

S tou svojí nesmrtelností.
With all the immortality stuff.

To, co vám Q nabídl, hraničí přímo s nesmrtelností.
What the Q has offered you has to be close to immortality.

Myslel jsem, že mě mou nesmrtelností potrestala.
I thought my immortality was the way that she punished me.

Vandal Savage. Krutý diktátor požehnaný nesmrtelností.
Vandal Savage. An evil dictator blessed with immortality.

Myslel jsem, že mě mou nesmrtelností potrestala.
Was the way that she punished me. I thought my immortality.

Vzpomínáte si, jaký byl svět před nesmrtelností?
Do you remember what the world was like before quasi-immortality?

Se zabývá nesmrtelností, tématem, které ho sužovalo.
He deals with the subject of immortality, a subject that plagued him.

Mistr mě proklel nesmrtelností.
The Master cursed me with immortality.

Která může být jenom nekonečně pustá. Proč nám vyhrožuje nesmrtelností.
Why does He threaten us with a… endlessness that can only be unbearably desolate?

Že jsi sám se svou nesmrtelností.
And it's being alone with your immortality.

S nesmrtelností po boku si budeš myslet, že takovou chybu už znova neuděláš.
With eternity at your side, you will think that you will not make that mistake again.

Jeho dřina byla odměněna nesmrtelností.
His labors were rewarded with immortality.

Takže, co uděláš se svojí nesmrtelností, když nejsi vázaný zachránit Nikovu duši?
What will you do with your immortality, So… now you're not burdened with saving Nik's soul?

Víme, že Rambaldi byl fascinován nesmrtelností.
We know Rambaldi was fascinated with immortality.

Zároveň s její nesmrtelností a jinými privilegii Eve přepsala své povinnosti na mě.
Along with her immortality and certain other privileges… Eve has signed over her duties to me.

I}Je o flirtování s nesmrtelností.
It's about mankind's flirtation with immortality.

Když se pomíjivé musí setkat s nezničitelným, Smrt byla pohlcena vítězstvím. pak bylo napsáno přísloví… a smrtelník s nesmrtelností.
When the perishable must clothe itself with the imperishable, then the saying that was written comes true… and the mortal with immortality, Death has been swallowed up in victory.

Krutý diktátor požehnaný nesmrtelností. Vandal Savage.
An evil dictator blessed with immortality. Vandal Savage.

Najděte všechny dvojice karet RaDosových hrdinů, než se Nazmul zabývá nesmrtelností.
Find each of the pairs of cards of the RaDos heroes before Nazmul deals with immortality.

Krutý diktátor požehnaný nesmrtelností. Vandal Savage.
Vandal Savage. An evil dictator blessed with immortality.

A proto nemůžu vykecávat s bohem, který neví, co dělat se svou nesmrtelností.
Which is why I don't have time to waste chatting with a god who doesn't know what to do with his immortality.

Podívejme, kdo zamořil moje město, protože neví, jak naložit s nesmrtelností. Tvůj bratr a já jsme uzavřeli příměří.
Look who infested my town because he has nothing better to do with his eternity.

Jediná věc, která stojí mezi tebou a nesmrtelností.
The only thing that stands between you and immortality.

Řecká mysterijní náboženství ji spojovala s nesmrtelností a proměnou, a proto byla nástrojem v za- svěcení do těchto kultů.
Greek mystery religions associated it with immortality, and transformation, and it was therefore instrumental in the initiation into these cults.

Potrestala. Myslel jsem, že mě mou nesmrtelností.
I thought my immortality was the way that she punished me.

Smrt byla pohlcena vítězstvím. pak bylo napsáno přísloví… a smrtelník s nesmrtelností, Když se pomíjivé musí setkat s nezničitelným.
Death has been swallowed up in victory. When the perishable must clothe itself with the imperishable, and the mortal with immortality, then the saying that was written comes true.

Neporušitelná hranice mezi tímto životem a nesmrtelností.
An unbreakable barrier between this life and immortality.

Teď tě naučím, jaký je rozdíl mezi pravou nesmrtelností a zbožným přáním.
Now I will teach you the difference between true immortality and wishful thinking.

Vandal Savage… zlý diktátor obdařen nesmrtelností.
Vandal Savage… an evil dictator blessed with immortality.

Teď tě naučím, jaký je rozdíl mezi pravou nesmrtelností a zbožným přáním.
Between true immortality and wishful thinking. Now I will teach you the difference.

Како се користи "nesmrtelností" у реченици

Tehdy dovršil svou honbu za nesmrtelností, když dokázal konečně uspět na pařížské antuce.

Budete čekat na onu svatbu neposkvrněnou a pravou, a budete pak na ní svatebními hosty, kteří vejdou do svatební síně naplněné nesmrtelností a světlem.“ 4.

Je čtvrteční odpoledne, sedím v kavárně a přemítám nad „nesmrtelností chrousta“.

Na druhou stranu ani sebelepší německý pilot nemohl počítat s nesmrtelností.

Otevřu si k tomu pivo nebo vínko a rozjímám zvolna nad "nesmrtelností chrousta".

Navíc Ioan Gruffudd je opravdu sympaťák a zápletka s nesmrtelností mě zatím baví (pokud nebude umírat úplně v každém díle).

Zdá se, že spousta gruzínských řidičů byla obdařena nesmrtelností.

Má dvě zaměstnání mi nedovolily dumat nad nesmrtelností chrousta, což každý, kdo mívá občas opravdické deprese, ocení.

Lidé obdaření nesmrtelností tam budou nadšeně studovat divy stvořitelské moci a tajemství zachraňující lásky.

Bylo to parádní =)Otázka č. 7Přemýšlela jsi někdy "nad nesmrtelností chrousta" v pravém významu těchto slov?Heh, celkem dobrá otázka.