Sta znaci na Engleskom
NETLAČ NA MĚ
- prevod na Енглеском
netlač na mě
don't push me
nestrkej do měnetlač na měnerýpej do mě
don't pressure me
don't rush me
don't press me
Примери коришћења
Netlač na mě
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Netlač na mě.
Don't push.
Prosím, netlač na mě.
Please, don't push this.
Netlač na mě.
Don't push me.
Prosím, netlač na mě.
Please, don't push me on this.
Netlač na mě.
Don't press me.
Jak to myslíš?"Netlač na mě.
What do you mean?"Give me a break.
Netlač na mě.
Don't crowd me.
Budu o tom přemýšlet, ale netlač na mě, prosím.
I will think about it, but please, don't press me.
Netlač na mě!
Stop rushing me!
Ne, netlač na mě.
No, don't push me.
Netlač na mě.
You're pushing me.
Mino, netlač na mě.
Mina, don't push me.
Netlač na mě.
Why are you pushing me.
Ellen, netlač na mě, prosím.
Ellen, please, don't press me.
Netlač na mě!
Don't push me like that!
Zlato… netlač na mě, prosím.
Honey… please don't pressure me.
Netlač na mě, kámo.
Don't rush me, man.
Hey, netlač na mě, vole.
Hey, don't rush me, man.
Netlač na mě, Tome.
Don't crowd me, Tom.
Nevím. Netlač na mě, potřebuju víc času.
I need time, don't pressure me.
Netlač na mě, Faye.
Do not push me, Faye.
Netlač na mě, mami.
Stop pushing me, Mom.
Netlač na mě, červe!
Don't push me, slime!
Netlač na mě, ano?
Don't pressure me, okay?
Netlač na mě, Johnny.
Don't push me, Johnny.
Netlač na mě, Nathane.
Don't push me, Nathan.
Netlač na mě, Juliane.
Don't push me, Julian.
Netlač na mě, Robe.
Please don't rush me, Rob.
Netlač na mě," říkal.
Don't push me," he said.
Netlač na mě, prosím!
Please, don't pressure me!
Резултате: 46,
Време: 0.1017
Како се користи "netlač na mě" у реченици
Vypadala zaskočeně jeho slovy. "Ty jsi přišel ke mně."
"Netlač na mě, ženská!"
Přimhouřila na něj oči. "Ty víš, celá tahle věc s emocemi je pro mě nová.
Jsi mou lidskou služebnicí a musíš se podle toho začít chovat."
"Netlač na mě, Jean-Claude."
"Nebo co, nebo mě zabiješ?
V něčem jiném uspěješ.”
Já na to: “Ne.”
On povídá: “Dobře, netlač na mě, abych to dělal, a já se zaregistruju.”
Já na to: “Dobře.
Dvě hodiny zalévám jenom kytky.
00:57:57Ale víš, jak máma tady na tom všem visela?
00:58:02Prosím tě, teď netlač na mě.
Jeho argumnent často je netlač na mě a neomezuj mě tím, že o tom chceš mluvit.
Netlač na mě.”
Úplně vyčerpaný mu povídám: “Můžeš udělat jednu věc?
Ale netlač na mě a už vůbec se mi nesnaž rozkazovat,“ řekl klidně, přesto velmi důrazně Samhain a zadíval se Belialovi do očí.
Pomalé krůčky, prosím, netlač na mě, prosím… prosím můžeme jít k vám domů?
A ji bych zrovna spolehlivým svědkem nenazvala."
"A kdybys měla důkazy?"
"Netlač na mě, Manny." Dívala jsem se z okénka.
Pak by totiž jeho odpověď „netlač na mě“ dostala úplně jiné zabarvení.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文