Sta znaci na Engleskom NETOPÝŘÍ JESKYNĚ - prevod na Енглеском

• batcave
• bat cave
• batting cages

Примери коришћења Netopýří jeskyně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Páni, netopýří jeskyně.
Whoa, the Batcave.

Nemůžeš ho pustit do Netopýří jeskyně!
You can't let him into the batcave!

Do netopýří jeskyně, Robine.
To the bat cave, robin.

Všichni do netopýří jeskyně!
Go to the bat cave!

Do netopýří jeskyně, Alfrede.
To the bat cave, alfred.

Cože? To je Netopýří jeskyně!
What? It's the Batcave!

Netopýří jeskyně za netopýří jeskyní.
The batcave behind the batcave..

Cože? To je Netopýří jeskyně!
It's the Batcave! What?

Netopýří jeskyně za netopýří jeskyní.
The bat cave behind the bat cave..

Neni to zrovna netopýří jeskyně.
It's not exactly the Batcave.

Tohle léto jsme měli moc práce na to abysme ho vzali do netopýří jeskyně.
That summer we were too busy to go into the bat cave with him.

Tohle je netopýří jeskyně pro podvodníky.
This is a bat cave for con artists.

Je to obchod, chlapci, ne netopýří jeskyně.
It's business, boys, not a bat cave.

Co by byla netopýří jeskyně bez tunelu?
What's a bat cave without a tunnel?

Spouštím operační systém Netopýří jeskyně.
Initializing batcave operating system.

Dobrou noc. Do netopýří jeskyně, Alfrede.
Good night. To the Batcave, Alfred.

To vypadá jako cestu ven z tohoto netopýří jeskyně.
That looks like a way out of this bat cave.

Omlouvám se, že mám zpoždění, ale opravdu se mi nechce jít do netopýří jeskyně… a nechci lozit po stěně nebo hrát bowling nebo být někde s tebou… a nemyslím si, že jsi vhodná terapeutistka pro mě, takže máš padáka. protože se cítím se sebou opravdu spokojena.
Think you're a very good therapist for to the batting cages and I don't wanna go rock climbing or bowling or anywhere with you I'm sorry I'm late, but I don't wanna go cause I'm feeling really good about myself, and I don't.

Tady letí netopýr do netopýří jeskyně.
Here comes the bat into the bat cave.

Omlouvám se, že mám zpoždění, ale opravdu se mi nechce jít do netopýří jeskyně… a nechci lozit po stěně nebo hrát bowling nebo být někde s tebou… protože se cítím se sebou opravdu spokojena… a nemyslím si, že jsi vhodná terapeutistka pro mě, takže máš padáka.
I'm sorry I'm late, but I don't wanna go to the batting cages… and I don't wanna go rock climbing or bowling or anywhere with you…'cause I'm feeling really good about myself… and I don't think you're a very good therapist for me, so you're fired.

Tvé uši jsou jako staré netopýří jeskyně.
And your ears, they're like two little ancient bat caves.

Není tu zrovna dobrej výhled, ale zas to má výbornou atmosféru netopýří jeskyně.
Not much of a view but it's got a nice"Bat Cave" sort of air to it.

Toto léto jsme s ním ani nezašli do netopýří jeskyně.
That summer we were too busy to go into the bat cave with him.

A baleťák je jeho krytí. A to jeho doupě by mohlo být jeho netopýří jeskyně.
And being a dancer could just be his cover, and that way, the lair could be like his Batcave.

Roscoe bývá přes týden u táty, takže Netopýří jeskyně je volná.
Plus Roscoe's at his dad's all week, so the Batcave is available.

Poslouchej, já potřebuji netopýří jeskyni.
Listen, I need a bat cave.

Sammy, našli jsme netopýří jeskyni.
Sammy, I think we found the Bat Cave.

Nebo třeba- Strávit den v netopýří jeskyni s Batmanem.
Or there was one, spend the day in the Batcave with the Batman.

Pouštím ho do vašeho života… skrze Netopýří jeskyni.
I'm letting him into your life via the batcave.

Chcete navštívit netopýří jeskyni?
Fancy coming to a bat cave?

Како се користи "netopýří jeskyně" у реченици

Tady je toho spousta k vidění: netopýří jeskyně, židovská čtvrt, zámek a hrobka, malebné náměstíčko s nesčetnými restauracemi, muzea, Svarý kopeček a krásný lom na koupání.

Netopýří jeskyně: Pobíjím další červy a přicházím do pasáže s bránou na východ, která je zamčená na klíč ve tvaru blesku.

Jsou zde další dva prostupy do netopýří jeskyně, do její druhé části.

Několik kilometrů severněji se nachází zajímavý skalní útvar Humps (Hrby) a v jeho blízkosti netopýří jeskyně Bates Cave.

Nejvýznamnější jsou zde Ochozké jeskyně s proslulou krápníkovou výzdobou o délce asi 2km, dalšími významnějšími jeskyněmi jsou Netopýří jeskyně, Malčina jeskyně a Pekárna.

Nejvýznamnější z nich je Netopýří jeskyně , kvůli ochraně netopýrů a jejich zimovišť jsou jeskyně uzavřeny.

Zajímavá je návštěva netopýří jeskyně zvané Yapak, nebo muzeum mořských lastur Kar Tira.

Průnik do netopýří jeskyně plné guána, horka, smradu a taky půl milionu kaloňů, vrápenců a netopýrů.

Děti jistě potěší i egyptské mumie, dinosauři a replika netopýří jeskyně.

Druhá část netopýří jeskyně: Na východě planiny Triceratopsů je další vstup do netopýří jeskyně.