Sta znaci na Engleskom NETOPÝRECH - prevod na Енглеском

• bats

Примери коришћења Netopýrech на Чешком и њихови преводи на Енглески

Fakta o netopýrech.
Facts about bats.

Řekla jsi jí o těch netopýrech?
Did you tell her about the bats?

Co víš o netopýrech, Jane?
Hmm… what do you know about bats, Jane?

Tento zákrok byl proveden na netopýrech.
This procedure has been perfected on cave bats.

Nauka o netopýrech je ve skutečnosti"chiropterologie.
All laugh The study of bats is actually chiropterology.

Vím hodně o netopýrech.
I know a lot about bats.

Pak je tu historka o netopýrech dole u přístavů, co proudí ze své jeskyně uprostřed dne.
Another story of bats down by the docks, streaming out of their cave in the middle of the day.

Znáte tu anekdotu o netopýrech?
Do you know the story about the bats?

A co ta o červených netopýrech, kteří tu holčičku zardousili?
And one of the two red bats that strangled the little girl?

Nemělo smysl se zmiňovat o těch netopýrech.
No point in mentioning these bats, I thought.

Viry jsou v prasetech, netopýrech a opicích tisíce let.
There's been viruses in pigs, bats, monkeys for thousands of years.

Ok, párkrát jsem spolu pokecali o netopýrech.
Ok, we had a couple conversations about bats.

A co ta o červených netopýrech, kteří tu holčičku zardousili?
That strangled the little girl? And the one about the two red bats.

Orel jasnohlasý. Orel bojovný. A všichni jdou po netopýrech.
Fish eagles, martial eagles, and they're all after the bats.

No, tohle je, co o těch netopýrech zatím víme.
Okay, this is what we know about the bats at this time.

Pokud víme, ebola žije v netopýrech. A jednou za čas se virus dostane z netopýrů na jiné živočichy, včetně primátů, opic a lidí.
As far as we know, Ebola lives in bats, and every once in a while, this virus can break out from bats into other animals, including primates and apes and humans.

Já a moji studenti děláme testy na netopýrech, které jsme chytili.
My students and I ran tests on the bats that we still have.

Na tom parkovišti karavanů jsme žádné důkazy o netopýrech nenašli.
We didn't find any evidence of bats at the mobile home park.

Prohledával jsem to tu a vzpomněl jsem si na nápovědu o netopýrech. Měli by být ve vzduchu a někde, kde kolem nich pořád chodíme, takže mě napadlo, že by to mohlo být v té stříšce.
I looked around, and i remember some clue about poor bats, and i know it's above, and i got feeling that it was some place where we walk every time we come home.

Byly zaznamenány sporadické případy v lidech, nacházejících svou zálibu v netopýrech a to jak v dobách starších, tak moderních.
Rare instances have been documented of a man who assumes the likeness of a bat in societies ancient as well as modern.

Spojí si to s námi až můj právník začne křičet… o netopýrech a ohromných rejnocích snášejících se na auto?
Would he make that grim connection when my attorney starts screaming… about bats and huge manta rays coming down on the car?

Како се користи "netopýrech" у реченици

Tudíž jakékoli vědecká prohlášení v této oblasti beru zhruba stejně jako prohlášení magistra Kellyho o hadích olejích a vařených netopýrech při léčení.

Po netopýrech zůstávají mrtvoly, které se dají pojídat.

Malá výtvarná dílna, povídání o netopýrech, upálení čarodějnice, pečení buřtů.

Toto číslo obsahuje speciální povídání o netopýrech!!!

Děti tyto myšlenky prozkoumávají na konkrétním materiálu, který učitel volí nenahodile, dejme tomu na netopýrech, pokud žijí v okolí školy.

Netopýři ve "vafkách" - O netopýrech - Nyctalus Netopýři v plynových topidlech a jejich vývodech V posledních letech byli v Praze opakovaně zaznamenáni netopýři v plynových kamnech.

Miloval roviny, miloval spánek pod širým nebem, kde vane pěkný větřík a kde to nepáchne po netopýrech a po myších.

Dozvědět se něco víc o netopýrech měli možnost zájemci ve čtvrtek v osm večer v bývalé škole U sv.

Petra Schnitzerová – Na půdě, Výstava Netopýři tajemní a zranitelní v Hrachově V průběhu června můžete navštívit naší putovní výstavu o netopýrech v areálu Ochrany fauny ČR v Hrachově na Sedlčansku.

Došlo zde na historky o netopýrech, čarodějnici i souložících krysách.