Sta znaci na Engleskom
NEUMÍŠ PLAVAT
- prevod na Енглеском
neumíš plavat
you can't swim
you couldn't swim
Примери коришћења
Neumíš plavat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Že neumíš plavat.
You can't swim.
Já neřekl, že neumíš plavat!
I'm not saying that you can't swim!
Neumíš plavat, co?
You can't swim, huh?
Pamatuj, že neumíš plavat.
Remember, you can't swim!
Neumíš plavat, vzpomínáš?
You can't swim, remember?
Neblázni, neumíš plavat.
Don't be silly, Marco. You can't swim.
Neumíš plavat ani za mák. Já půjdu.
You can't swim for shit. I will go.
Ohhh… takže vůbec neumíš plavat.
Ohhh… so you can't swim, at all.
Když neumíš plavat, neskač do vody.
If you can't swim, don't jump in.
Ty například neumíš plavat.
For example, the fact you can't swim?
Když neumíš plavat, neskač do vody.
Don't jump in here if you can't swim.
Co se stane když neumíš plavat?
So what happens when you can't swim?
Neumíš plavat. Nemůžeš plout na člunu.
You can't swim. You can't take a boat.
Já půjdu. Neumíš plavat ani za mák.
You can't swim for shit. I will go.
Jak je možný, že neumíš plavat?
I can't believe you can't swim.
Neumíš plavat, takže umřeš rychleji.
Cause you can't swim, so you will die quicker.
Co tím myslíš, že neumíš plavat?
What do you mean, you can't swim?
Když neumíš plavat, tak proč jsi skákala do vody?
If you can't swim then why jump into the water?
Vždyť víš. Že neumíš plavat.
You know, the one where you can't swim.
Když neumíš plavat, tak proč si myslíš, že umíš bojovat?
You couldn't swim. What makes you think you can fight?
Snad mi nechceš říct, že neumíš plavat?
You're not gonna tell me you can't swim?
Nechce se mi věřit, že neumíš plavat. To tě to v armádě nenaučili?
I can't believe you can't swim Didn't the army teach you?
Žiješ na pláži a neumíš plavat?
You live at the beach and you can't swim?
Dobře jsi věděla, že neumíš plavat a stejně ses potápěla, abys mě zachránila.
You clearly knew you couldn't swim, yet you still dove in to save me.
Jasně, že ti pomůžu, když neumíš plavat.
Of course I will help you, if you can't swim.
Měl jsi mi říct, že neumíš plavat, Robbie.
Should have told me you can't swim, Robbie.
Ježíši! Neříkal jsi, že neumíš plavat?
Didn't you say you couldn't swim? Jesus?
Ty pracuješ v akvaparku a neumíš plavat?
You work in the water park and you can't swim?
To je divný… proč jsi mi neřekl, že neumíš plavat?
Why didn't you tell me you can't swim?
Tvoje svaly sou kničemu, když neumíš plavat!
Your muscles are useless if you can't swim!
Резултате: 66,
Време: 0.0875
Како се користи "neumíš plavat" у реченици
Druhý kamarád mu na to odpoví: Já vím, ty přeci neumíš plavat, ale měl bych nápad, […]
Květy a krajiny
Velmi oblíbené jsou obrazy na stěnu s motivy nejrůznějších květin.
A čekala jsem odpověď typu "Alžběto vzpamatuj se, neumíš plavat" nebo "Jo klidně to zkus, já budu hlídat děti".
Rychle se zvedl a podíval se na ni, jako by měla dvě hlavy, "ty neumíš plavat?" Zeptal se udiveně.
Vždyť neumíš plavat!“
„A Jirka Schelinger uměl?“
„Jako ryba.
Vezmi se za ruku s Fantomasem a skoč do vody, doufám, že neumíš plavat.
Ale to, jaks říkal, že
neumíš plavat.
Před vodou neutečeš, a když navíc neumíš plavat, jsi v háji. 😀
Jak vnímám Jeseníky?
A tehdy si psík a kocour řekli: "Pojďme pro zámek my."
Pes povídá: "Ty neumíš plavat.
Jestli myslíš, jak sama sebe uspokojit, tak bych nezačínala hned s vibrátorem, to je jako skok do hluboké vody, když neumíš plavat.
Když neumíš plavat, nechoď do vody bez doprovodu dospělé osoby.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文