Sta znaci na Engleskom NEUMÍM SI ANI PŘEDSTAVIT - prevod na Енглеском

• i can't even imagine

Примери коришћења Neumím si ani představit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Neumím si ani představit, čím procházíte.
I can't even imagine what you must be going through.

Upřímnou soustrast. Neumím si ani představit, jak se musíte cítit.
I can't even imagine how you must feel. I'm very sorry about your loss.

Neumím si ani představit, jak se teď cítíš.
Can't even imagine how bad you must feel now.

Upřímnou soustrast. Neumím si ani představit, jak se musíte cítit.
I'm very sorry about your loss. I can't even imagine how you must feel.

Neumím si ani představit, jak těžké to musí být pro vás.
I can't even imagine how hard it is for you.

Pokud to stále děsí mě, neumím si ani představit, jaký vliv to musí mít na Violet.
If that still terrorizes me, I-I can't even imagine… How it's affected violet.

Neumím si ani představit, čím teď procházíš.
I can't even imagine what you're going through right now.

Podívej, byly to roky, a neumím si ani představit, čím sis musel projít.
Look, it's been years, and I can't even imagine the things you have been through.

Neumím si ani představit, jaký tlak na něm leží.
I can't even imagine the pressures that weigh upon him.

Podívej, byly to roky, a neumím si ani představit, čím sis musel projít.
And I can't even imagine the things you have been through. Look, it's been years.

Neumím si ani představit, co se jí stalo.- Jo.
Yeah. What happened to her, I can't even imagine.

Nebo satelitní technologií, která nám nyní dovoluje zejména v korelaci s vesmírnou archeologií co dalšího tam bude, co objevíme. S příchodem nových technologií, podívat se pod písek, neumím si ani představit.
Or satellite technology that now allows us to look underneath the sand, With the advent of new technology, what else there will be that we will discover. I can't even imagine especially in correlation with space archaeology.

Neumím si ani představit, čím jste si museli projít.
I can't even imagine what you have been through.

Paní Kemperová, neumím si ani představit, jaký náročný musí pro vás být tento čas.
How difficult this time of year must be for you. Mrs. Kemper, I can't even imagine.

Neumím si ani představit, čím si musíte procházet.
I can't even imagine what you must be going through.

Neumím si ani představit, jaká hrůza to pro vás musí být.
I can't even imagine what a nightmare this must be for you.

Neumím si ani představit, jaké je, se s tím vyrovnávat.
I can't even imagine what it's like to deal with it.

Neumím si ani představit, kolik teď musíš mít v hlavě nápadů.
I can't even imagine all the ideas in your head right now.

Neumím si ani představit, jak se vy dvě musíte cítit.
I can't even imagine what the two of you must be… Feeling.

Neumím si ani představit, jak těžké to musí být pro jeho rodiče.
For his parents having to… I can't even imagine the heartbreak.

Neumím si ani představit,- co končí na tvém masážním stole.
I can't even imagine what ends up on your massage table day after day.

Neumím si ani představit, co do té doby policisté dělali.
I can't even conceive of what police officers did before it was developed.

Neumím si ani představit, co jste si sakra myslel, že děláte.
I can't even imagine what the hell you thought you were doing.

Neumím si ani představit svět, kde se právě nacházíš.
I cannot even imagine what it's like where you are right now in that world.

Neumím si ani představit svět, kde se právě nacházíš.
In that world. I cannot even imagine what it's like where you are right now.

Neumím si ani představit procházet všechny tyhle fotky celý den, každý den.
I can't even imagine having to review these photos all day, every day.

Neumím si ani představit, jak zvládáš být tátou při takovém pracovním vypětí.
With this workload. I can't even imagine how you balance being a new dad.

Neumím si ani představit, čím si procházíš, když vidím, co se děje.
I can't even imagine what you're going through, considering what's going on.

Podívej, neumíme si ani představit, čím si tvá dcera prošla.
Look, we could never imagine what your daughter's been through.

Neumíme si ani představit, jak to pro vás musí být obtížné.
I can not even imagine how difficult this must be for you.

Како се користи "neumím si ani představit" у реченици

Popravdě neumím si ani představit, jakou větší garanci bych ještě mohla dostat.

Neumím si ani představit, že bych pracovala v podniku, který tyhle principy nectí," podotýká Schneiderová.

Neumím si ani představit, že bychom se k tomu my jako Praha 6 nějakým způsobem nepostavili.

Neumím si ani představit jak by se mi tam spalo pokud by mi do ložnice RJ fučela 40 m3/hod vzduchu s teplotou 45°C.

Popravdě, neumím si ani představit, že to jinak je skvělý a milionový manžel.

Neumím si ani představit, jak jsme se s ním v minulosti udělali!

Neumím si ani představit, že by mě ministr o něco takového vůbec požádal a řekl: Podívejte se na účty tomu či onomu.

Ale neumím si ani představit, jak by to dopadlo, kdyby sis začal s Kellee." Tak o tohle mu jde.

Neumím si ani představit, že bych s tebou chodil.

Neumím si ani představit dělat muziku se špatnými texty, pro mě by to byla zbytečná práce.