Sta znaci na Engleskom NEUSTÁLE MĚNÍ - prevod na Енглеском

• are constantly changing
• keep changing
• is constantly changing
• keeps changing
• they're always changing

Примери коришћења Neustále mění на Чешком и њихови преводи на Енглески

Neustále mění barvy.
Always changing color.

Všichni neustále mění názor.
They're constantly changing their minds.

A živé věci se neustále mění.
And living things now are constantly changing.

Neustále mění své naprogramování.
She's constantly changing her programming.

Chlap, co neustále mění názor.
A guy who would keep on changing his opinion.

Ale kódy k nim někdo neustále mění.
But the codes are constantly being changed.

Ty neustále mění plánu, po celou dobu!
You keep changing the plan all the time!

Během režírování se můj rozvrh neustále mění.
While I'm directing, my schedule changes constantly.

Tam jsou neustále mění a renovace.
There are made constantly changes and renewals.

Američani šifrování neustále mění. Fajn.
They have a costing that changes All the time.- Okay that's good.

Ostražitost neustále mění své komunikační postupy.
Vigilance keeps changing the way they communicate.

Společnosti, které se vzájemně proplétají a neustále mění.
Companies that overlap and change all the time. Interests.

Dnešní svět neustále mění svoje základní hodnoty.
The world today is constantly changing its reference points.

Neustále mění majitele, Pořád existuje. posílá mi informace.
Constantly changing hands, It's still out there, feeding me knowledge.

Říkal, že byl včera v noci přepaden, ale neustále mění podrobnosti.
Said he was mugged last night, but he keeps changing the details.

Neustále mění majitele, Pořád existuje. posílá mi informace.
Feeding me knowledge. It's still out there, constantly changing hands.

Musím se vypořádat s 8 letým duchem, který neustále mění pravidla.
I'm dealing with an angry 8-year-old Who keeps changing the rules as she goes.

Neustále mění svůj vzhled, používá falešné identity, často se stěhuje.
Constantly changes his appearance, uses fake identities, moves often.

Z důvodů klimatických změn se teploty a vlhkosti neustále mění.
Caused by the climate change, tem- peratures and humilities continuously change.

Jeden odstřelovač neustále mění pozici, střílí na nás z támhleté budovy.
Same sniper keeps changing position, hitting us from that construction site.

Můžete uvažovat o částicích jako o zářících světýlkách, co neustále mění barvu.
You can think of particles like glowing balls of light that are constantly changing colors.

Myslíme si, že ta zakřivení neustále mění konfiguraci koridoru.
We think the spatial distortions are continuously changing the configuration of the corridors.

Posun pixelů Neustále mění pozice pixelů, čímž snižuje zátěž na jednotlivé pixely.
Pixel shift Constantly shift pixels position over time to reduce pixel stress.

V každé čtvrti bývá vždycky alespoň jeden obchod který neustále mění majitele.
There's always one location in your neighbourhood, one store that's constantly changing hands.

Jo? ale neustále mění protokoly. Můžu vytvořit zadní vrátka do centrálního počítače NFFA.
Yeah? I can build a backdoor into the NFFA's mainframe, but they're always changing protocols.

A myslí si, že jim to všechno projde. kteří neustále mění pravidla.
And think they can get away with anything they want. I'm sick of these smart-ass punks who keep changing the rules.

Naše používání jazyka se neustále mění a proto i překlad ze španělštiny do italštiny se mění..
The way we use languages is changing constantly, and therefore how we translate from Spanish to Italian changes as well.

Vulkanické otvory kolem jezer připomínají síly, které neustále mění tuto zemi.
All along the lake shore, volcanic vents are a reminder of the forces that continue to change this land.

Jak se koule houpe, neustále mění jeden druh energie na druhý, ale celkové množství energie zůstává konstantní.
As it swings, the cannonball is constantly exchanging one of these two kinds of energy for the other, but the total amount of energy remains constant.

Okolnosti projednávané věci, noční útok je nemožné Jako v první linii je neustále mění.
In the present circumstances, a night assault is impossible as the front line is constantly shifting.

Како се користи "neustále mění" у реченици

Naopak, proces i organizace týmů je zde vlastně nepodstatný, protože v agilní firmě si je týmy vytvoří přirozeně komunikací a samo-organizací a hlavně je neustále mění a upravují.

Mysl i emoce se neustále mění, pokud jsem v situaci, kdy silně pracuje má hlava, nebo mé emoce, musím se vědomě rozhodnout čemu budu věřit.

Houpe se na nepevném podloží, její tvar neustále mění náklaďáky a bagry, kráčejí po ní nakrčené postavy a bodají do ní holemi s hákem.

Bylo však pozorováno snížení dárcovství krve a situace se neustále mění, protože v některých zemích/oblastech jsou vymáhána omezení pohybu.

A například o vývoji člověka toho pořád moc nevíme a vychází se převážně z evoluční teorie, ale důkazy chybí a proto se vědecký názor neustále mění.

Jak jsem říkal, z toho všeho se pak umíchá koktejl, který se neustále mění.

Bohužel se jedná o rychlý překlad, jelikož času není mnoho a informace a styl zápisu se neustále mění.

Rozhodnutí se přijímají na základě místní epidemiologické situace a situace se neustále mění.

Lidské tělo kožní a řídící soustava V pracovních listech se žáci seznamují s kožní a řídící Více Jméno: Příroda se jako neustále mění, probíhají v ní..

Všichni se snaží co nejvíce uletět, takže pořadí na jednotlivých příčkách se neustále mění.